ਪਾਠ 12
ਇਸ ਪਾਠ ਵਿੱਚ ਤੁਸੀਂ ਸਿੱਖੋਗੇ:
- ਪਰਟੀਸਿਪ ਪਰਫੈਕਟ ਪੈਸਿਵ (PPP)
- PPP ਦਾ ਅਰਥ
- PPP ਦਾ ਨਿਰਮਾਣ
- ਸ਼ਬਦ ਵਿੱਚ ਧੁਨੀ ਸੰਯੋਗ ਦੇ ਨਿਯਮ
- ਹੁਣ ਤੱਕ ਸਿੱਖੀਆਂ ਮੂਲਾਂ ਦਾ ਪੈਸਿਵ ਅਤੇ PPP
12.1. ਪਰਟੀਸਿਪ ਪਰਫੈਕਟ ਪੈਸਿਵ (PPP)
ਭੂਤਕਾਲ ਦੇ ਪੈਸਿਵ ਵਾਕ ਬਣਾਉਣ ਦਾ ਇੱਕ ਤਰੀਕਾ, ਸੋਜ਼. ਪਰਟੀਸਿਪ ਪਰਫੈਕਟ ਪੈਸਿਵ (PPP) ਨਾਲ ਬਣਾਈ ਗਈ ਬਣਤਰ ਹੈ।
ਅਸਲ ਵਿੱਚ, PPP ਅਸਲੀ ਪਰਟੀਸਿਪ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਕਿਸੇ ਕਾਲ ਸਟੈਮ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਬਣਦਾ। ਇਹ ਮੂਲ ਨਾਲ ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ ਸਫਿਕਸ -ta ਜਾਂ -na ਨਾਲ ਇੱਕ ਨਾਮਕ ਬਣਤਰ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ, ਭਾਰਤੀ ਵਿਆਕਰਨ ਵਿੱਚ kta ਸਫਿਕਸ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
12.1.1. ਟ੍ਰਾਂਜ਼ੀਟਿਵ ਕ੍ਰਿਆਵਾਂ ਲਈ ਸਕੀਮਾ
ਕਰਤਾ (kartṛ) ਇਨਸਟ੍ਰੂਮੈਂਟਲਿਸ (tṛtīyā) ਵਿੱਚ -- ਸਿੱਧਾ ਵਸਤੂ (karman) ਨੋਮਿਨੇਟਿਵ (prathamā) ਵਿੱਚ -- ਪਰਟੀਸਿਪ ਪਰਫੈਕਟ ਪੈਸਿਵ
ਇਸ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ, PPP ਵਸਤੂ ਨਾਲ ਸੰਖਿਆ, ਵਿਭਕਤੀ ਅਤੇ ਲਿੰਗ ਵਿੱਚ ਮੇਲ ਖਾਂਦਾ ਹੈ।
ਇੱਕ ਸਹਾਇਕ ਕ੍ਰਿਆ ("ਹੋਣਾ") ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ।
ਉਦਾਹਰਣਾਂ:
sādhunā svarga āptaḥ = साधुना स्वर्ग आप्तः = "(ਪਵਿੱਤਰ ਦੁਆਰਾ ਸਵਰਗ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ) = ਪਵਿੱਤਰ ਨੇ ਸਵਰਗ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ।"
brāhmaṇena devīṣṭā = ब्राह्मणेन देवीष्टा = "(ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਦੁਆਰਾ ਦੇਵੀ ਨੂੰ ਬਲੀਦਾਨ ਨਾਲ ਸਤਕਾਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ) = ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਨੇ ਦੇਵੀ ਨੂੰ ਬਲੀਦਾਨ ਨਾਲ ਸਤਕਾਰ ਕੀਤਾ।"
12.1.2. ਅਸੰਕਰਮਕ ਕ੍ਰਿਆਵਾਂ ਅਤੇ ਗਤੀ ਦੀਆਂ ਕ੍ਰਿਆਵਾਂ ਲਈ ਸਕੀਮਾ I
ਕਰਤਾ (kartṛ) ਨੋਮਿਨੇਟਿਵ (prathamā) ਵਿੱਚ -- ਪਰਟੀਸਿਪ ਪਰਫੈਕਟ ਪੈਸਿਵ
ਇਸ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ, PPP ਕਰਤਾ ਨਾਲ ਸੰਖਿਆ, ਵਿਭਕਤੀ ਅਤੇ ਲਿੰਗ ਵਿੱਚ ਮੇਲ ਖਾਂਦਾ ਹੈ। ਅਸੰਕਰਮਕ ਕ੍ਰਿਆਵਾਂ (ਸਿੱਧੀ ਵਸਤੂ ਵਾਲੀਆਂ ਕ੍ਰਿਆਵਾਂ) ਅਤੇ ਗਤੀ ਦੀਆਂ ਕ੍ਰਿਆਵਾਂ ਵਿੱਚ, ਪਰਟੀਸਿਪ ਪਰਫੈਕਟ "ਪੈਸਿਵ" ਸਰਵਨਾਮਕ ਅਰਥ ਰੱਖਦਾ ਹੈ।
ਉਦਾਹਰਣ:
kṣatriyā nagaraṃ gatā = क्षत्रिया नगरं गता = "ਕਸ਼ਤਰੀ ਔਰਤ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਗਈ ਹੈ।"
12.1.3. ਸਕੀਮਾ II ਅਸੰਕਰਮਕ ਕ੍ਰਿਆਵਾਂ ਅਤੇ ਗਤੀ ਦੀਆਂ ਕ੍ਰਿਆਵਾਂ ਲਈ
ਕਰਤਾ (kartṛ) ਇਨਸਟ੍ਰੂਮੈਂਟਲਿਸ (tṛtīyā) ਵਿੱਚ -- PPP ਨੋਮਿਨੇਟਿਵ ਇਕਵਚਨ ਨਿਰਪੁੰਸਕ ਵਿੱਚ
ਉਦਾਹਰਣ:
kṣatriyeṇa (nagaraṃ) gatam = क्षत्रियेण (नगरं) गतम् = "(ਕਸ਼ਤਰੀ ਦੁਆਰਾ (ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ) ਜਾਣਾ ਹੋਇਆ) = ਕਸ਼ਤਰੀ (ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ) ਗਿਆ ਹੈ।"
ਸਕੀਮਾ II ਅਨੁਸਾਰ ਬਣਤਰ, ਸਕੀਮਾ I ਅਨੁਸਾਰ ਬਣਤਰ ਨਾਲੋਂ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਆਮ ਹੈ।
12.2. PPP ਦੇ ਅਰਥ ਬਾਰੇ
ਇਸ ਲਈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਸੋਜ਼. "ਪਰਟੀਸਿਪ ਪਰਫੈਕਟ ਪੈਸਿਵ" ਟ੍ਰਾਂਜ਼ੀਟਿਵ ਕ੍ਰਿਆਵਾਂ ਲਈ ਪ੍ਰਾਥਮਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪੈਸਿਵ ਅਰਥ ਰੱਖਦਾ ਹੈ (āpta = "ਪ੍ਰਾਪਤ (ਹੋਇਆ)") ਅਤੇ ਅਸੰਕਰਮਕ ਕ੍ਰਿਆਵਾਂ ਅਤੇ ਗਤੀ ਦੀਆਂ ਕ੍ਰਿਆਵਾਂ ਲਈ ਸਰਵਨਾਮਕ ਅਰਥ (gata = "ਗਿਆ"), ਕੁਝ ਕ੍ਰਿਆਵਾਂ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ PPP ਸਰਵਨਾਮਕ ਅਤੇ ਪੈਸਿਵ ਦੋਵੇਂ ਅਰਥ ਰੱਖ ਸਕਦਾ ਹੈ:
ਉਦਾਹਰਣ ਵਜੋਂ:
- gata = गत = "ਗਿਆ" (ਸਰਵਨਾਮਕ); ਪਰ ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ: gato mārgaḥ = गतो मार्गः = "ਇੱਕ ਗਿਆ ਰਾਹ" (ਪੈਸਿਵ)
- āpta = आप्त = "ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਇਆ" (ਪੈਸਿਵ), "ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਾਲਾ" (ਸਰਵਨਾਮਕ)
12.3. PPP ਦਾ ਨਿਰਮਾਣ
ਹੇਠ ਲਿਖੇ ਨਿਰਮਾਣ ਤਰੀਕੇ ਮਿਲਦੇ ਹਨ (ਹਰੇਕ ਮੂਲ ਲਈ ਉਸਦਾ PPP ਸਿੱਖਣਾ ਹੈ!):
(ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ) ਡੂੰਘੀ-ਪੱਧਰੀ ਜੜ੍ਹ
- + -ta
- ਸੰਯੋਜਕ ਸਵਰ ** -i-** ਸਾਹਮਣੇ: -ita
- ਬਿਨਾਂ ਸੰਯੋਜਕ ਸਵਰ ਦੇ: -ta
- + -na
ਇਸਤਰੀ ਲਿੰਗ ਦੇ ਨਾਮਵਾਚਕ ਹਨ: -tā, -itā, -nā; ਨਪੁੰਸਕ ਲਿੰਗ phala n. ਵਾਂਗ ਵਿਕਸਿਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
12.3.1. PPP -ta (kta) 'ਤੇ
12.3.1.1. ਬਿਨਾਂ ਸੰਯੋਜਕ ਸਵਰ -i- (aniṭ)
aniṭ = „ਬਿਨਾਂ (an-) ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ ਪਿੱਛੇ ਲੱਗਣ ਵਾਲੇ (-i-) t“ (ਭਾਵ, ਬਿਨਾਂ ਸੰਯੋਜਕ ਸਵਰ i ਦੇ)।
ਬਿਨਾਂ ਸੰਯੋਜਕ ਸਵਰ ਦੇ, PPP ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਵਰ ਨਾਲ ਖਤਮ ਹੋਣ ਵਾਲੀਆਂ ਜੜ੍ਹਾਂ ਤੋਂ ਬਣਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਹੋਰ ਜੜ੍ਹਾਂ ਤੋਂ, ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਨਿਯਮ ਦੇ ਕਿ ਕਿਸ ਕਿਸਮ ਦੀਆਂ ਜੜ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਸੰਯੋਜਕ ਸਵਰ ਆਉਂਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ।
aniṭ-ਜੜ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ Kielhorn, Grammatik § 298 ਵਿੱਚ ਮਿਲਦੀ ਹੈ।
ਉਦਾਹਰਣਾਂ:
| ਜੜ੍ਹ | PPP (kta) |
|---|---|
| bhū 1 P (भू) | bhū-ta (भूत) |
| smṛ 1 P (स्मृ) | smṛ-ta (स्मृत) |
| nṛt 4 P (nṛt-ta) (नृत्त) | nṛt-ta (नृत्त) |
| nī 1 U (नी) | nī-ta (नीत) |
| man 4 Ā (मन्) | ma-ta (*mn-ta) (मत) |
| su 5 U (सु) | su-ta (सुत) |
| gam 1 P (गम्) | ga-ta (< *gm-ta) (गत) |
| ji 1 P (जि) | ji-ta (जित) |
| śru 5 P (श्रु) | śru-ta (श्रुत) |
| kṛ 8 U (कृ) | kṛ-ta (कृत) |
| tan 8 U (तन्) | ta-ta (< *tn-ta) (तत) |
| iṣ 6 P (इष्) | iṣ-ṭa (इष्ट) |
12.3.1.2. ਸੰਯੋਜਕ ਸਵਰ -i- ਨਾਲ (seṭ)
seṭ = sa-iṭ = „ਸਹਿਤ (sa-) ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ ਪਿੱਛੇ ਲੱਗਣ ਵਾਲੇ (-i-) t“ (ਭਾਵ, ਸੰਯੋਜਕ ਸਵਰ i ਨਾਲ)।
ਉਦਾਹਰਣਾਂ:
| ਜੜ੍ਹ | PPP (kta) |
|---|---|
| kup 4 P (कुप्) | kup-i-ta (कुपित) |
| khād 1 P (खाद्) | khād-i-ta (खादित) |
| rakṣ 1 P (रक्ष्) | rakṣ-i-ta (रक्षित) |
| vad 1 P (वद्) | ud-i-ta (< *vd-i-ta) (उदित) |
12.4. ਸ਼ਬਦ ਵਿੱਚ ਧੁਨੀ ਸੰਯੋਗ ਦੇ ਨਿਯਮ
aniṭ-ਰਚਨਾਵਾਂ ਵਿੱਚ, ਸ਼ਬਦ ਵਿੱਚ ਹੇਠ ਲਿਖੇ ਧੁਨੀ ਸੰਯੋਗ ਦੇ ਨਿਯਮਾਂ 'ਤੇ ਧਿਆਨ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਨਿਯਮ ਸੰਪੂਰਨ ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ ਰੂਪ ਵਿਗਿਆਨ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਲਈ ਬਹੁਤ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹਨ।
| 1. k, t, p ਅਨੁਨਾਸਿਕ ਰਹਿਤ ਬੰਦ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਅੱਖਰ (ਜਿਵੇਂ t, th) ਸਾਹਮਣੇ ਬਦਲੇ ਬਿਨਾਂ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ: | pt, tt, kt = प्त्, त्त्, क्त् |
| 2. ct ਨੂੰ kt ਦੁਆਰਾ ਬਦਲਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ = क्त्: | muc + ta » muk-ta = मुक्त |
| 3. śt ਨੂੰ ṣṭ ਦੁਆਰਾ ਬਦਲਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ = ष्ट्: | dṛś + ti » dṛṣṭi = दृष्टि dṛś + ta » dṛṣṭa = दृष्ट viś + ta » viṣṭa = विष्ट |
| 4. ਅਨੁਨਾਸਿਕ ਰਹਿਤ ਬੰਦ ਹੋਣ ਵਾਲਾ ਅੱਖਰ – j ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ – ਅਨੁਨਾਸਿਕ ਰਹਿਤ ਅੱਖਰ ਸਾਹਮਣੇ ਉਸਦੇ ਅਨੁਸਾਰੀ ਅਨੁਨਾਸਿਕ ਰਹਿਤ ਅਨੁਨਾਸਿਕ ਰਹਿਤ ਅੱਖਰ ਦੁਆਰਾ ਬਦਲਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ: | d + t(h) » tt(h) = त्त्, त्थ् (2. ਵਰਤਮਾਨ ਕਲਾ ਲਈ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ) |
| 5. jt ਨੂੰ kt ਜਾਂ ṣṭ ਦੁਆਰਾ ਬਦਲਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ (ਵਿਕਲਪਿਕ ਨਹੀਂ!): | yuj + ta » yuk-ta = युक्त yaj + ta » iṣ-ṭa = इष्ट (< *yj-ta) sṛj + ta » sṛṣ-ṭa = सृष्ट sṛj + ti » sṛṣ-ṭi = सृष्टि |
| 6. ਅਨੁਨਾਸਿਕ ਰਹਿਤ ਉਚਾਰਿਤ ਬੰਦ ਹੋਣ ਵਾਲਾ ਅੱਖਰ + ਅਨੁਨਾਸਿਕ ਰਹਿਤ ਬੰਦ ਹੋਣ ਵਾਲਾ ਅੱਖਰ » ਅਨੁਨਾਸਿਕ ਰਹਿਤ ਉਚਾਰਿਤ ਬੰਦ ਹੋਣ ਵਾਲਾ ਅੱਖਰ + ਅਨੁਨਾਸਿਕ ਰਹਿਤ ਉਚਾਰਿਤ ਬੰਦ ਹੋਣ ਵਾਲਾ ਅੱਖਰ (Bartholomaes Aspiratgesetz): | bh-t » b-dh: labh + ta » lab-dha = लब्ध dh-t » d-dh: budh + ta » bud-dha = बुद्ध yudh + ta » yud-dha = युद्ध krudh + ta » krud-dha = क्रुद्ध |
| 7. h-t ਨੂੰ ḍh ਨਾਲ ਬਦਲਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਪਿਛਲੇ i ਜਾਂ u ਦਾ ਲੰਬਾ ਹੋਣਾ; ਜਾਂ gdh ਨਾਲ। ਇਸ਼ਨੇ ḍh ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ a ਨੂੰ o ਨਾਲ, ਘੱਟ ਸੰਖਿਆ ਵਿੱਚ ā ਨਾਲ, ਬਦਲਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ: | dah + ta » dag-dha = दग्ध guh + ta » gūḍha = गूढ (guh 1 (gūhati) „etwas verbergen”) muh + ta » mug-dha / mūḍha = मुग्ध / मूढ sah + ta » soḍha = सोढ |
12.5. ਸ਼ਬਦ ਸੂਚੀ
- budh 4 Ā (budhyate) / 1 U (bodhati), PPP buddha बुध् बुध्यते बोधति बुद्ध : ਜਾਗਣਾ, ਜਾਗਣਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ, ਜਾਣਨਾ; PPP buddha 3 ਜਾਗਿਆ, ਇਸ ਲਈ Buddha = "ਜਾਗਿਆ ਹੋਇਆ" (ਨਹੀਂ: ਜਾਗਤਾ)
ਚਿੱਤਰ: गौतमो बुद्धः
(ਚਿੱਤਰ ਸਰੋਤ: ਵੇਰਵੇ)
- dah 1 P (dahati), PPP dagdha दह् दहति दग्ध : (ਕੁਝ) ਜਲਾਉਣਾ
- sah 1 Ā (sahate), PPP soḍha सह् sahate soḍha : ਸਹਿਣਾ, ਬਰਦਾਸ਼ਤ ਕਰਨਾ, ਧੀਰਜ ਨਾਲ ਸਹਿਣਾ = ਮੁਆਫ ਕਰਨਾ
- mṛga m. मृग : ਜੰਗਲੀ ਜਾਨਵਰ
- mārga m. मार्ग : ਰਾਹ (ਰਾਹ ਅਕਸਰ ਜੰਗਲੀ ਜਾਨਵਰਾਂ ਦੇ ਰਾਹ ਹੁੰਦੇ ਸਨ)
ਚਿੱਤਰ: मार्गः
(ਚਿੱਤਰ ਸਰੋਤ: ਵੇਰਵੇ)
- api अपि : ਵੀ (ਪਿਛੋਕੜ ਵਿੱਚ)
6ਵੀਂ ਵਰਤਮਾਨ ਵਰਗ ਲਈ, ਸਥਾਨਕ ਵਿਆਕਰਣਕਾਰਾਂ ਦੁਆਰਾ ਕੁਝ ਮੂਲਾਂ ਨੂੰ ਗਿਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਵਰਤਮਾਨ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਨਾਸਿਕ ਇਨਫਿਕਸ ਅਤੇ ਥੀਮਾਵੋਕਲ a ਨਾਲ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਉਦਾਹਰਣ ਵਜੋਂ:
- muc 6 U (muñcati), PPP mukta मुच् मुञ्चति मुक्त : ਛੱਡਣਾ, ਛੱਡਣਾ, ਮੁਕਤ ਕਰਨਾ; ਜਨਮ-ਮੌਤ ਦੇ ਚੱਕਰ ਤੋਂ (saṃsāra m.) ਮੁਕਤ ਕਰਨਾ = ਮੁਕਤ ਕਰਨਾ
- sic 6 U (siñcati), PPP sikta सिच् सिञ्चति सिक्त : ਛਿੜਕਣਾ
ਸ਼ਬਦ ਬਣਾਉਣ ਲਈ:
- muc: mokṣa m. मोक्ष : ਛੁਟਕਾਰਾ, ਮੁਕਤੀ, ਮੁਕਤੀ
- sic + abhi-: abhiṣeka m. अभिषेक : ਰਾਜੇ ਦੀ ਰਾਜਭਿਸ਼ੇਕ ਕਰਨ ਦੀ ਰਸਮ, ਰਾਜਭਿਸ਼ੇਕ
- budh: bodhi m./f. बोधि : ਜਾਗਣਾ (ਜਿਸ ਦੁਆਰਾ ਇੱਕ ਬੁੱਧ ਜਾਂ ਜਿਨਾ ਮੁਕਤ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਸਮਝ ਵਿੱਚ ਪਹੁੰਚਦਾ ਹੈ)
ਚਿੱਤਰ: महावीरो जिनः
(ਚਿੱਤਰ ਸਰੋਤ: ਵੇਰਵੇ)
- buddhi f. (budh + -ti) बुद्धि : ਜਾਣਕਾਰੀ, ਜਾਣਕਾਰੀ ਅੰਗ.
12.5.1. ਪਿਛਲੇ ਸਿੱਖੇ ਗਏ ਮੂਲਾਂ ਦਾ ਪੈਸਿਵ ਅਤੇ PPP
| Wurzel धातु | Passiv Präsens 3. sg. Indikativ यक् लट् | PPP क्त |
|---|---|---|
| aś 5 Ā अश् | aśyate अश्यते | aṣṭa अष्ट |
| āp 5 P आप् | āpyate आप्यते | āpta आप्त |
| as 2 P अस् | — | bhūta भूत |
| bhaj 1 U भज् | bhajyate भज्यते | bhakta भक्त |
| bhū 1 P भू | bhūyate भूयते | bhūta भूत |
| budh 4 Ā / 1 U बुध् | budhyate बुध्यते | buddha बुद्ध |
| dah 1 P दह् | dahyate दह्यते | dagdha दग्ध |
| div 4 P दिव् | dīvyate दीव्यते | dyūta द्यूत |
| dṛś दृश् | dṛśyate दृश्यते | dṛṣṭa दृष्ट |
| gam 1 P गम् | gamyate गम्यते | gata गत |
| grah 9 U ग्रह् | gṛhyate गृह्यते | gṛhīta गृहीत |
| hṛ 1 U हृ | hriyate ह्रियते | hṛta हृत |
| i 2 P इ | īyate ईयते | ita इत |
| iṣ 6 P इष् | iṣyate इष्यते | iṣṭa इष्ट |
| jan 4 Ā जन् | janyate जन्यते | jāta जात |
| ji 1 P जि | jīyate जीयते | jita जित |
| kath 10 U कथ् | kathyate कथ्यते | kathita कथित |
| khād 1 P खाद् | khādyate खाद्यते | khādita खादित |
| kṛ 8 U कृ | kriyate क्रियते | kṛta कृत |
| krudh 4 P क्रुध् | krudhyate क्रुध्यते | kruddha क्रुद्ध |
| kup 4 P कुप् | kupyate कुप्यते | kupita कुपित |
| labh 1 Ā लभ् | labhyate लभ्यते | labdha लब्ध |
| man 4 Ā मन् | manyate मन्यते | mata मत |
| mṛ 6 Ā मृ | mriyate म्रियते | mṛta मृत |
| muc 6 U मुच् | mucyate मुच्यते | mukta मुक्त |
| nī 1 U नी | nīyate नीयते | nīta नीत |
| paś पश् | (dṛśyate) दृश्यते | (dṛṣṭa) दृष्ट |
| pat 1 P पत् | patyate पत्यते | patita पतित |
| prach 6 P प्रच्छ् | pṛcchyate पृच्छ्यते | pṛṣṭa पृष्ट |
| pūj 10 U पूज् | pūjyate पूज्यते | pūjita पूजित |
| rakṣ 1 P रक्ष् | rakṣyate रक्ष्यते | rakṣita रक्षित |
| ram 1 Ā रम् | ramyate रम्यते | rata रत |
| sah 1 Ā सह् | sahyate सह्यते | soḍha सोढ |
| sic 6 U सिच् | sicyate सिच्यते | sikta सिक्त |
| śru 5 P श्रु | śrūyate श्रूयते | śruta श्रुत |
| su 5 U सु | sūyate सूयते | suta सुत |
| svap 2 P स्वप् | supyate सुप्यते | supta सुप्त |
| tyaj 1 P त्यज् | tyajyate त्यज्यते | tyakta त्यक्त |
| uch उछ् | — | uṣita उषित |
| vad 1 P वद् | udyate उद्यते | udita उदित |
| vas 1 P वस् | uṣyate उष्यते | uṣita उषित |
| vadh वध् | vadyate वद्यते | hata हत |
| yaj 1 U यज् | ijyate इज्यते | iṣṭa इष्ट |
| yudh 4 Ā युध् | yudhyate युध्यते | yuddha युद्ध |
12.6. ਪਾਠ
A) ਲੇਖਣ 7, ਪਾਠ A ਦੇ ਕਿਰਿਆਵਾਚੀ ਵਾਕਾਂ ਤੋਂ, ਅਤਰੰਤਰੀ ਕਿਰਿਆਵਾਂ ਅਤੇ ਗਤੀ ਦੀਆਂ ਕਿਰਿਆਵਾਂ ਲਈ, ਭੂਤਕਾਲ ਦੇ ਕਿਰਿਆਵਾਚੀ ਵਾਕਾਂ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ, ਪਾਸਿਵ ਵਾਕ ਬਣਾਓ।
B) ਲੇਖਣ 10, ਪਾਠ A ਦੇ ਕਿਰਿਆ ਰੂਪਾਂ ਲਈ ਸੰਬੰਧਿਤ PPP ਬਣਾਓ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਧਿਆਨ ਰੱਖੋ ਕਿ sṛjati ਵਰਗੇ ਰੂਪ ਲਈ ਸਾਰੇ ਤਿੰਨ ਲਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ PPP ਹੁੰਦੇ ਹਨ।
C) ਲੇਖਣ 10, ਪਾਠ C ਦੇ ਵਾਕਾਂ ਨੂੰ ਪਾਸਿਵ ਵਿੱਚ ਭੂਤਕਾਲ ਵਿੱਚ ਬਦਲੋ।