Skip to content

ਪਾਠ 59

59.1. ਦੋਹਰੇ ਦੇ ਦੂਤਕ ਅੰਤਸ਼ਬਦ ਅਤੇ ਅਧਿਕਾਰਕ ਅੰਤਸ਼ਬਦ (द्विवचनम्)

परस्मैपदम्आत्मनेपदम्
ਦੂਤਕਅਧਿਕਾਰਕ (लोट्)ਦੂਤਕ ਵਿਸ਼ਾਕsekundär athematisch
Optativ (विधिलिङ्)
ਅਧਿਕਾਰਕ (लोट्)
1. तृतीयः-va-āva-vahi-āvahai
2. मध्यमः-tam
-tām
-īthām-āthām-īthām / āthām
3. प्रथमः-ītām-ātām-ītām / -ātām

59.2. ਦੋਵੇਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਵਰਤਮਾਨ ਕਲਾਵਾਂ: ਆਸ਼ੀਰਵਾਦ (विधिलिङ्), ਅਭਿਸਾਰ (लङ्), ਅਜ਼ਮਾਇਸ਼ (लोट्)

ਸ਼ਬਦ -va ਅਤੇ -vahi ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਸਵਰ -a- ਨੂੰ -ā- ਨਾਲ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ

59.2.1. ਪਹਿਲੀ ਵਰਤਮਾਨ ਕਲਾ (भ्वादिगणः)

भू 1P "ਹੋਣਾ, ਹੋਣ"

ਇੰਦਰਕ (विधिलिङ्)

परस्मैपदम्आत्मनेपदम्
1. तृतीयःभवेव<भवेवहि>
2. मध्यमःभवेतम्<भवेयाथाम्>
3. प्रथमःभवेताम्<भवेयाताम्>

ਅਭੂਤਕਾਲ (लङ्)

परस्मैपदम्आत्मनेपदम्
1. तृतीयःअभवाव<अभवावहि>
2. मध्यमःअभवतम्<अभवेथाम्>
3. प्रथमःअभवताम्<भभवेताम्>

ਅਜ਼ਮਾਇਸ਼ (लोट्)

परस्मैपदम्आत्मनेपदम्
1. तृतीयःभवाव<भवावहै>
2. मध्यमःभवतम्<भवेथाम्>
3. प्रथमःभवताम्<भवेताम्>

59.2.2. ਚੌਥੀ ਪ੍ਰੇਸੰਸ ਕਲਾ (दिवादिगणः)

नृत् 4P "ਨੱਚਣਾ"

ਔਪਤਿਵ (विधिलिङ्)

परस्मैपदम्आत्मनेपदम्
1. तृतीयःनृत्येव<नृत्येवहि>
2. मध्यमःनृत्येतम्<नृत्येयाथाम्>
3. प्रथमःनृत्येताम्<नृत्येयाताम्>

ਇਮਪਰਫੈਕਟ (लङ्)

परस्मैपदम्आत्मनेपदम्
1. तृतीयःअनृत्याव<अनृत्यावहि>
2. मध्यमःअनृत्यतम्<अनृत्येथाम्>
3. प्रथमःअनृत्यताम्<नृत्येताम्>

ਇੰਪੀਰੇਟਿਵ (लोट्)

परस्मैपदम्आत्मनेपदम्
1. तृतीयःनृत्याव<नृत्यावहै>
2. मध्यमःनृत्यतम्<नृत्येथाम्>
3. प्रथमःनृत्यताम्<नृत्येताम्>

59.2.3. ਛੇਵੀਂ ਪ੍ਰੇਸਨਸ਼ ਕਲਾਸ (तुदादिगणः)

तुद् 6U "ਧੱਕਾ ਦੇਣਾ, ਪਿਟਾਉਣਾ"

ਔਪਤਿਵ (विधिलिङ्)

परस्मैपदम्आत्मनेपदम्
1. तृतीयःतुदेवतुदेवहि
2. मध्यमःतुदेतम्तुदेयाथाम्
3. प्रथमःतुदेताम्तुदेयाताम्

ਇਮਫ਼ੇਕਤ (लङ्)

परस्मैपदम्आत्मनेपदम्
1. तृतीयःअतुदावअतुदावहि
2. मध्यमःअतुदतम्अतुदेथाम्
3. प्रथमःअतुदताम्अतुदेताम्

ਇਮਪੇਰਿਵ (लोट्)

परस्मैपदम्आत्मनेपदम्
1. तृतीयःतुदावतुदावहै
2. मध्यमःतुदतम्तुदेथाम्
3. प्रथमःतुदताम्तुदेताम्

59.2.4. ਦਸਵੀਂ ਪ੍ਰੇਸਨਸ ਕਲਾ (चुरादिगणः) ਅਤੇ ਕਾਰਸ਼ਟਵੇ (णिजन्त)

चुर् 10U "ਚੋਰੀ ਕਰਨਾ"

ਔਪਤਿਵ (विधिलिङ्)

परस्मैपदम्आत्मनेपदम्
1. तृतीयःचोरयेवचोरयेवहि
2. मध्यमःचोरयेतम्चोरयेयाथाम्
3. प्रथमःचोरयेताम्चोरयेयाताम्

ਇਮਫ਼ਰੈਕਟ (लङ्)

परस्मैपदम्आत्मनेपदम्
1. तृतीयःअचोरयावअचोरयावहि
2. मध्यमःअचोरयतम्अचोरयेथाम्
3. प्रथमःअचोरयताम्अचोरयेताम्

ਇਮਪੇਰਿਵ (लोट्)

परस्मैपदम्आत्मनेपदम्
1. तृतीयःचोरयावचोरयावहै
2. मध्यमःचोरयतम्चोरयेथाम्
3. प्रथमःचोरयताम्चोरयेताम्

59.2.5. ਪੈਸਿਵ (ਸਫਿਕਸ -यक्)

तुद् 6U "ਧੱਕਾ ਦੇਣਾ, ਪਿਟਾਉਣਾ"

ਓਪਟੇਟਿਵ (विधिलिङ्)

1. तृतीयःतुद्येवहि
2. मध्यमःतुद्येयाथाम्
3. प्रथमःतुद्येयाताम्

ਇਮਪਰਫੈਕਟ (लङ्)

1. तृतीयःअतुद्यावहि
2. मध्यमःअतुद्येथाम्
3. प्रथमःअतुद्येताम्

ਇਮਪੇਰੇਟਿਵ (लोट्)

1. तृतीयःतुद्यावहै
2. मध्यमःतुद्येथाम्
3. प्रथमःतुद्येताम्

59.3. ਦੋਵਾਂ ਅਥੇਮੈਟਿਕ ਵਰਤਮਾਨ ਕਲਾਵਾਂ ਦਾ ਦੁਵਿੱਚਕ: ਉਪਮਾਇਕ (विधिलिङ्), ਅਤੀਤਕਾਲ (लङ्), ਅਜ਼ਮਾਇਸ਼ (लोट्)

59.3.1. ਦੂਜੀ ਵਰਤਮਾਨ ਵਰਗ (अदादिगणः)

द्विष् 2U "ਨਫਰਤ ਕਰਨਾ"

ਵਿਧਾਤਮਕ (विधिलिङ्)

परस्मैपदम्आत्मनेपदम्
1. तृतीयःद्विष्यावद्विषीवहि
2. मध्यमःद्विष्यातम्द्विषीयाथाम्
3. प्रथमःद्विष्याताम्द्विषीयाताम्

ਅਭੂਤਕਾਲ (लङ्)

परस्मैपदम्आत्मनेपदम्
1. तृतीयःअद्विष्वअद्विष्वहि
2. मध्यमःअद्विष्टम्अद्विषाथाम्
3. प्रथमःअद्विष्टाम्अद्विषाताम्

ਅਜ਼ਮਾਇਸ਼ (लोट्)

परस्मैपदम्आत्मनेपदम्
1. तृतीयःद्वेषावद्वेषावहै
2. मध्यमःद्विष्टम्द्विषाथाम्
3. प्रथमःद्विष्टाम्द्विषाताम्

दुह् 2U "ਦੁੱਧ ਚਿਣਨਾ"

ਵਿਧਾਤਮਕ (विधिलिङ्)

परस्मैपदम्आत्मनेपदम्
1. तृतीयःदुह्यावदुहीवहि
2. मध्यमःदुह्यातम्दुहीयाथाम्
3. प्रथमःदुह्याताम्दुहीयाताम्

ਅਭੂਤਕਾਲ (लङ्)

परस्मैपदम्आत्मनेपदम्
1. तृतीयःअदुह्वअदुह्वहि
2. मध्यमःअदुग्धम्अदुहाथाम्
3. प्रथमःअदुग्धाम्अदुहाताम्

ਅਜ਼ਮਾਇਸ਼ (लोट्)

परस्मैपदम्आत्मनेपदम्
1. तृतीयःदोहावदोहावहै
2. मध्यमःदुग्धम्दुहाथाम्
3. प्रथमःदुग्धाम्दुहाताम्

2P "ਜਾਣਾ"

ਵਿਧਾਤਮਕ (विधिलिङ्)

परस्मैपदम्
1. तृतीयःइयाव
2. मध्यमःइयातम्
3. प्रथमःइयाताम्

ਅਭੂਤਕਾਲ (लङ्)

परस्मैपदम्
1. तृतीयःऐव
2. मध्यमःऐतम्
3. प्रथमःऐताम्

ਅਜ਼ਮਾਇਸ਼ (लोट्)

परस्मैपदम्
1. तृतीयःअयाव
2. मध्यमःइतम्
3. प्रथमःइताम्

+ अधि 2Ā "ਅਧਿਐਨ ਕਰਨਾ"

ਵਿਧਾਤਮਕ (विधिलिङ्)

आत्मनेपदम्
1. तृतीयःअधीयीवहि
2. मध्यमःअधीयीयाथाम्
3. प्रथमःअधीयीयाताम्

ਅਭੂਤਕਾਲ (लङ्)

आत्मनेपदम्
1. तृतीयःअध्यैवहि
2. मध्यमःअध्यैयाथाम्
3. प्रथमःअध्यैयाताम्

ਅਜ਼ਮਾਇਸ਼ (लोट्)

आत्मनेपदम्
1. तृतीयःअध्यैयावहै
2. मध्यमःअधीयाथाम्
3. प्रथमःअधीयाताम्

हन् 2P "ਮਾਰਨਾ"

ਵਿਧਾਤਮਕ (विधिलिङ्)

परस्मैपदम्
1. तृतीयःहन्याव
2. मध्यमःहन्यातम्
3. प्रथमःहन्याताम्

ਅਭੂਤਕਾਲ (लङ्)

परस्मैपदम्
1. तृतीयःअहन्व
2. मध्यमःअहतम्
*a-hn-tam
3. प्रथमःअहताम्

ਅਜ਼ਮਾਇਸ਼ (लोट्)

परस्मैपदम्
1. तृतीयःहनाव
2. मध्यमःहतम्
3. प्रथमःहताम्

अस् 2P "ਹੋਣਾ"

ਵਿਧਾਤਮਕ (विधिलिङ्)

परस्मैपदम्
1. तृतीयःस्याव
2. मध्यमःस्यातम्
3. प्रथमःस्याताम्

ਅਭੂਤਕਾਲ (लङ्)

परस्मैपदम्
1. तृतीयःआस्व
2. मध्यमःआस्तम्
3. प्रथमःआस्ताम्

ਇਮਪੈਰੇਟਿਵ (लोट्)

परस्मैपदम्
1. तृतीयःअसाव
2. मध्यमःस्तम्
3. प्रथमःस्ताम्

59.3.2. ਤੀਜੀ ਪ੍ਰੇਸੰਸ ਕਲਾ (जुहोत्यादिगणः)

हु 3P "ਜਗ੍ਹਾ ਅੱਗ ਵਿੱਚ ਡਾਲਣਾ"

ਔਪਤਿਵ (विधिलिङ्)

परस्मैपदम्आत्मनेपदम्
1. तृतीयःजुहुयाव<जुह्वीवहि>
2. मध्यमःजुहुयातम्<जुह्वीयाथाम्>
3. प्रथमःजुहुयाताम्<जुह्वीयाताम्>

ਅਪ੍ਰੇਤਕ (लङ्)

परस्मैपदम्आत्मनेपदम्
1. तृतीयःअजुहुव<अजुहुवहि>
2. मध्यमःअजुहुतम्<अजुह्वाथाम्>
3. प्रथमःअजुहुताम्<अजुह्वाताम्>

ਅਪੇਸ਼ਰ (लोट्)

परस्मैपदम्आत्मनेपदम्
1. तृतीयःजुहवाव<जुहवावहै>
2. मध्यमःजुहुतम्<जुह्वाथाम्>
3. प्रथमःजुहुताम्<जुह्वाताम्>

धा 3U "ਰੱਖਣਾ, ਰੱਖਣਾ, ਖੜ੍ਹਾ ਕਰਨਾ"

ਔਪਤਿਵ (विधिलिङ्)

परस्मैपदम्आत्मनेपदम्
1. तृतीयःदध्यावदधीवहि
2. मध्यमःदध्यातम्दधीयाथाम्
3. प्रथमःदध्याताम्दधीयाताम्

ਅਪ੍ਰੇਤਕ (लङ्)

परस्मैपदम्आत्मनेपदम्
1. तृतीयःअदध्वअदध्वहि
2. मध्यमःअधत्तम्अदधाथाम्
3. प्रथमःअधत्ताम्अदधाताम्

ਅਪੇਸ਼ਰ (लोट्)

परस्मैपदम्आत्मनेपदम्
1. तृतीयःदधावदधावहै
da-dhā + āvahai
2. मध्यमःधत्तम्दधाथाम्
3. प्रथमःधत्ताम्दधाताम्

59.3.3. ਪੰਜਵੀਂ ਪ੍ਰੇਸੰਸ ਕਲਾ (स्वादिगणः)

सु 5U "ਨਿਕਾਲਣ"

ਉਤਮਿਤ (विधिलिङ्)

परस्मैपदम्आत्मनेपदम्
1. तृतीयःसुनुयावसुन्वीवहि
2. मध्यमःसुनुयातम्सुन्वीयाथाम्
3. प्रथमःसुनुयाताम्सुन्वीयाताम्

ਅਭੂਤ (लङ्)

परस्मैपदम्आत्मनेपदम्
1. तृतीयःअसुनुव / असुन्वअसुनुवहि / असुन्वहि
2. मध्यमःअसुनुतम्असुन्वाथाम्
3. प्रथमःअसुनुताम्असुन्वाताम्

ਅਜ਼ਪ੍ਰੇਤ (लोट्)

परस्मैपदम्आत्मनेपदम्
1. तृतीयःसुनवावसुनवावहै
2. मध्यमःसुनुतम्सुन्वाथाम्
3. प्रथमःसुनुताम्सुन्वाताम्

59.3.4. ਅੱਠਵਾਂ ਪ੍ਰੇਸਨਸ਼ ਕਲਾਸ (तनादिगणः)

तन् 8U "ਤੇਣਾ"

ਔਪਤਿਵ (विधिलिङ्)

परस्मैपदम्आत्मनेपदम्
1. तृतीयःतनुयावतन्वीवहि
2. मध्यमःतनुयातम्तन्वीयाथाम्
3. प्रथमःतनुयाताम्तन्वीयाताम्

ਇਮਫ਼ੇਕਤ (लङ्)

परस्मैपदम्आत्मनेपदम्
1. तृतीयःअतनुव / अतन्वअतनुवहि / अतन्वहि
2. मध्यमःअतनुतम्अतन्वाथाम्
3. प्रथमःअतनुताम्अतन्वताम्

ਇਮਪੇਰਿਵ (लोट्)

परस्मैपदम्आत्मनेपदम्
1. तृतीयःतनवावतनवावहै
2. मध्यमःतनुतम्तन्वाथाम्
3. प्रथमःतनुताम्तन्वाताम्

कृ 8U "ਕਰਨਾ, ਬਣਾਉਣਾ"

ਔਪਤਿਵ (विधिलिङ्)

परस्मैपदम्आत्मनेपदम्
1. तृतीयःकुर्यावकुर्वीवहि
2. मध्यमःकुर्यातम्कुर्वीयाथाम्
3. प्रथमःकुर्याताम्कुर्वीयाताम्

ਇਮਫ਼ੇਕਤ (लङ्)

परस्मैपदम्आत्मनेपदम्
1. तृतीयःअकुर्वअकुर्वहि
2. मध्यमःअकुरुतम्अकुर्वाथाम्
3. प्रथमःअकुरुताम्अकुर्वाताम्

ਇਮਪੇਰਿਵ (लोट्)

परस्मैपदम्आत्मनेपदम्
1. तृतीयःकरवावकरवावहै
2. मध्यमःकुरुतम्कुर्वाथाम्
3. प्रथमःकुरुताम्कुर्वाताम्

59.3.5. ਸੱਤਵੀਂ ਪ੍ਰੇਸਨਸ ਕਲਾ (रुधादिगणः)

रुध् 7U "ਰੋਕਣਾ"

ਔਪਤਿਵ (विधिलिङ्)

परस्मैपदम्आत्मनेपदम्
1. तृतीयःरुन्ध्यावरुन्धीवहि
2. मध्यमःरुन्ध्यातम्रुन्धीयाथाम्
3. प्रथमःरुन्ध्याताम्रुन्धीयाताम्

ਇਮਫ਼ੇਕਤ (लङ्)

परस्मैपदम्आत्मनेपदम्
1. तृतीयःअरुन्ध्वअरुन्ध्वहि
2. मध्यमःअरुन्द्धम्अरुन्धाथाम्
3. प्रथमःअरुन्द्धाम्अरुन्धाताम्

ਇਮਪੇਰਿਟਿਵ (लोट्)

परस्मैपदम्आत्मनेपदम्
1. तृतीयःरुणधावरुणधावहै
2. मध्यमःरुन्द्धम्रुन्धाथाम्
3. प्रथमःरुन्द्धाम्रुन्धाताम्

युज् 7U "ਬੰਨਣਾ"

ਔਪਤਿਵ (विधिलिङ्)

परस्मैपदम्आत्मनेपदम्
1. तृतीयःयुञ्ज्यावयुञ्जीवहि
2. मध्यमःयुञ्ज्यातम्युञ्जीयाथाम्
3. प्रथमःयुञ्ज्याताम्युञ्जीयाताम्

ਇਮਫ਼ੇਕਤ (लङ्)

परस्मैपदम्आत्मनेपदम्
1. तृतीयःअयुञ्ज्वयुञ्ज्वहि
2. मध्यमःअयुङ्क्तम्अयुञ्जाथाम्
3. प्रथमःअयुङ्क्ताम्युञ्जाताम्

ਇਮਪੇਰਿਟਿਵ (लोट्)

परस्मैपदम्आत्मनेपदम्
1. तृतीयःयुनजावयुनजावहै
2. मध्यमःयुङ्क्तम्युञ्जाथाम्
3. प्रथमःयुङ्क्ताम्युञ्जाताम्

59.3.6. ਨੌਵੀਂ ਪ੍ਰੇਸੰਸ ਕਲਾ (क्र्यादिगणः)

क्री 9U "ਖਰੀਦਣਾ"

ਉਤਮਿਕ (विधिलिङ्)

परस्मैपदम्आत्मनेपदम्
1. तृतीयःक्रीणीयावक्रीणीवहि
krī + n + ī + vahi
2. मध्यमःक्रीणीयातम्क्रीणीयाथाम्
3. प्रथमःक्रीणीयाताम्क्रीणीयाताम्

ਅਭੂਤਪ੍ਰੇਤ (लङ्)

परस्मैपदम्आत्मनेपदम्
1. तृतीयःअक्रीणीवअक्रीणीवहि
2. मध्यमःअक्रीणीतम्अक्रीणाथाम्
3. प्रथमःअक्रीणीताम्अक्रीणाताम्

ਅਭਿਧਾਨ (लोट्)

परस्मैपदम्आत्मनेपदम्
1. तृतीयःक्रीणावक्रीणावहै
2. मध्यमःक्रीणीतम्क्रीणाथाम्
3. प्रथमःक्रीणीताम्क्रीणाताम्

59.4. ਦੋਵੇਂ (द्विवचनम्) ਅਕਾਰ (लुङ्)

59.4.1. मूलधातु-अतीत

पा 1 "पान करना"

परस्मैपदम्
1. तृतीयःअपाव
2. मध्यमःअपातम्
3. प्रथमःअपाताम्

59.4.2. ਅ-ਆਓਰਿਸਟ

सिच् 6U "छींकना"

परस्मैपदम्आत्मनेपदम्
1. तृतीयःअसिचावअसिचावहि
2. मध्यमःअसिचतम्असिचेथाम्
3. प्रथमःअसिचताम्असिचेताम्

59.4.3. ਦੁਹਰਾਇਆ ਗਿਆ ਅਯੋਜਿਤ

श्रि 1U "ਜਾਣਾ"

परस्मैपदम्आत्मनेपदम्
1. तृतीयःअशिश्रियावअशिश्रियावहि
2. मध्यमःअशिश्रियतम्अशिश्रियेथाम्
3. प्रथमःशिश्रियताम्अशिश्रियेताम्

59.4.4. s-ਅਭੂਤਪ੍ਰਤ

नी 1U "ਲੈ ਜਾਣਾ"

परस्मैपदम्आत्मनेपदम्
1. तृतीयःअनैष्वअनेष्वहि
2. मध्यमःअनैष्टम्अनेषाथाम्
3. प्रथमःअनैष्टाम्अनेषाताम्

तुद् 6U "ਧੱਕਾ ਦੇਣਾ"

परस्मैपदम्आत्मनेपदम्
1. तृतीयःअतौत्स्वअतुत्स्वहि
2. मध्यमःअतौत्तम्
a-ਸ਼ਾਨਤ+s+tamअतुत्साथाम्
3. प्रथमःअतौत्ताम्अतित्साताम्

59.4.5. इष-अोरिस्ट

पू 9U "शुद्ध करना"

परस्मैपदम्आत्मनेपदम्
1. तृतीयःअपाविषअपविष्वहि
2. मध्यमःअपाविष्टम्अपविषाथाम्
3. प्रथमःपाविष्टाम्अपविषाताम्

59.5. ਅਓਰਿਸਟ (लुङ्) 6: ਸਿਸ਼-ਅਓਰਿਸਟ (ਸਿਰਫ਼ P)

ਸਿਸ਼-ਅਓਰਿਸਟ, P ਵਿੱਚ, -ā, -e, -o, -ai 'ਤੇ ਸਮਾਪਤ ਹੋਣ ਵਾਲੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਜੜ੍ਹਾਂ ਦੁਆਰਾ ਬਣਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ 1., 2. ਜਾਂ 3. ਅਓਰਿਸਟ ਤੱਕ ਸੀਮਿਤ ਨਹੀਂ ਹਨ, ਅਤੇ ਕੁਝ ਹੋਰ ਜੜ੍ਹਾਂ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ नम्, यम्, रम्। Ā ਵਿੱਚ, ਇਹਨਾਂ ਸਾਰੀਆਂ ਜੜ੍ਹਾਂ ਦੁਆਰਾ ਸ-ਅਓਰਿਸਟ ਬਣਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ

ਬਣਤਰ:

ਔਗਮੈਂਟ + ਉੱਚ ਸਤਾ ਜੜ੍ਹ + s + i + ṣ + ਅਥੇਮੈਟਿਕ ਸੈਕੰਡਰੀ ਅੰਤ (ਜਿਵੇਂ ਕਿ iṣ-ਅਓਰਿਸਟ)

ਸ਼ਬਦ-ਬਣਤਾ ਸਥਿਰ ਅੰਗ + ਸਿਸ਼-ਅਓਰਿਸਟ ਦੇ ਅੰਤ ਇਸ ਪ੍ਰਕਾਰ ਹਨ:

परस्मैपदम्
एकवचनम्द्विवचनम्बहुवचनम्
1. तृतीयः-siṣam-siṣva-siṣma
2. द्वितीयः-sīs-siṣṭam-siṣṭa
3. प्रथमः-sīt-siṣṭām-siṣur

ਪ੍ਰਤਿਪਾਦ:

या 2P "ਜਾਣਾ"

परस्मैपदम्
एकवचनम्द्विवचनम्बहुवचनम्
1. तृतीयःअयासिषम्अयासिष्वअयासिष्म
2. द्वितीयःअयासीस्अयासिष्टम्अयासिष्ट
3. प्रथमःअयासीत्अयासिष्टाम्अयासिषुर्

59.6. ਅਓਰਿਸਟ (लुङ्) 7: ਸਾ-ਅਓਰਿਸਟ (ਥੀਮੈਟਿਕ ਸ-ਅਓਰਿਸਟ)

ਸਾ-ਅਓਰਿਸਟ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ अनिट् ਮੂਲ, ਜੋ -ś, -ṣ ਜਾਂ -h 'ਤੇ ਸਮਾਪਤ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਦੂਜੀ-ਅੰਤਿਮ ਸਥਿਤੀ 'ਤੇ i, u ਜਾਂ ṛ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਇਸ ਸੰਰਚਨਾ ਵਾਲੇ ਵਿਕਲਪਿਕ अनिट् ਮੂਲ ਵਿਕਲਪਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਾ-ਅਓਰਿਸਟ ਜਾਂ iṣ-ਅਓਰਿਸਟ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ

ਬਣਤਰ:

ਔਗਮੈਂਟ + ਡੂੰਘੀ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਦਾ ਮੂਲ + s + a + ਥੀਮੈਟਿਕ ਸੈਕੰਡਰੀ ਅੰਤ

1.sg.2.3.du.Ā ਨੂੰ s-ਅਓਰਿਸਟ, ਭਾਵ ਐਥੀਮੈਟਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬਣਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ

ਸਟੈਮ ਬਣਤਰ ਸਫਿਕਸ + ਸਾ-ਅਓਰਿਸਟ ਦੇ ਅੰਤ ਸੋਪਾਨ ਇਸ ਪ੍ਰਕਾਰ ਹਨ:

परस्मैपदम्आत्मनेपदम्
एकवचनम्द्विवचनम्बहुवचनम्एकवचनम्द्विवचनम्बहुवचनम्
1. तृतीयः-sam-sāva-sāma-si-sāvahī-sāmahi
2. द्वितीयः-sas-satam-sata-sathās-sāthām-sadhvam
3. प्रथमः-sat-satām-san-sata-sātām-santa

ਪਰਾਦਿਗਮਾ:

दिश् 6U "ਦਿਖਾਉਣਾ"

परस्मैपदम्आत्मनेपदम्
एकवचनम्द्विवचनम्बहुवचनम्एकवचनम्द्विवचनम्बहुवचनम्
1. तृतीयःअदिक्षम्अदिक्षावअदिक्षामअदिक्षिअदिक्षावहिअदिक्षामहि
2. द्वितीयःअदिक्षस्अदिक्षतम्अदिक्षतअदिक्षथास्अदिक्षाथाम्अदिक्षध्वम्
3. प्रथमःअदिक्षत्अदिक्षताम्अदिक्षन्अदिक्षतअदिक्षाताम्अदिक्षन्त

ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ:

ਕੁਝ ਮੂਲ -h 'ਤੇ ਸਮਾਪਤ (गुह्, दिह्, दुह्, लिह्) Ā ਵਿੱਚ 2.3.sg.1.du.2.pl. ਨੂੰ ਵਿਕਲਪਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ -sa- ਬਿਨਾਂ ਬਣਾ ਸਕਦੇ ਹਨ

ਪਰਾਦਿਗਮਾ:

दिह् 2U "ਲੇਪਣਾ"

आत्मनेपदम्
एकवचनम्द्विवचनम्बहुवचनम्
1. तृतीयःअधिक्षिअधिक्षावहै / अदिह्वहिअधिक्षामहि
2. द्वितीयःअधिक्षथास् / अधिग्धास्अधिक्षथाम्अधिक्षध्वम् / अधिग्ध्वम्
3. प्रथमःअधिक्षत / अदिग्धअधिक्षताम्अधिक्षन्त

59.7. ਅਭਿਆਸ

A) ਹੇਠ ਲਿਖੇ ਟੈਕਸਟ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰੋ ਅਤੇ ਉਸ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦ ਸਾਰੇ ਕ੍ਰਿਆ ਰੂਪਾਂ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰੋ

ਪੂਰਵ-ਟਿੱਪਣੀ:

ਹੇਠ ਲਿਖਾ ਟੈਕਸਟ भट्टिकाव्य ("ਸ਼ਾਇਰ [Dichters] ਭੱਟੀ ਦਾ ਕਲਾਤਮਕ ਕਵਿਤਾ") ਤੋਂ ਲਿਆ ਗਿਆ ਹੈ भट्टिकाव्य 22 ਸੰਗੀਤਾਂ ਵਿੱਚ राम ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਦੱਸਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਇੱਕੋ ਸਮੇਂ ਉਦਾਹਰਣਾਂ ਦੁਆਰਾ ਵਿਆਕਰਣ ਅਤੇ ਕਾਵਿ-ਸ਼ਾਸਤਰ ਦੇ ਨਿਯਮਾਂ ਨੂੰ ਸਾਬਤ ਕਰਦਾ ਹੈ

ਕਵਿਤਾ ਚਾਰ ਭਾਗਾਂ ਵਿੱਚ ਵੰਡੀ ਗਈ ਹੈ:

  1. ਸੰਗੀਤ 1-5: ਮਿਸ਼ਰਿਤ ਨਿਯਮ
  2. ਸੰਗੀਤ 6-9: ਪਾਣਿਨੀ ਦੇ ਵਿਆਕਰਣ ਦੇ ਮੁੱਖ ਨਿਯਮ
  3. ਸੰਗੀਤ 10-13: ਸਭ ਤੋਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਕਾਵਿ-ਸ਼ੋਭਾ ਸਾਧਨ
  4. ਸੰਗੀਤ 14-22: ਕਾਲ ਅਤੇ ਮੋਡਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ

भट्टिकाव्य 495 ਤੋਂ 641 ਈਸਵੀ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਇਆ ਸੀ


ਚਿੱਤਰ: रावणः
(ਚਿੱਤਰ ਸਰੋਤ: ਵੇਰਵੇ)

ਹੇਠ ਲਿਖਾ ਭਾਗ 15ਵੇਂ ਸੰਗੀਤ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਅਓਰਿਸਟ (Aorist) ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਹੈ रावण, ਦੈਤਿਆਂ ਦਾ ਰਾਜਾ, ਜਿਸਨੇ राम ਦੀ ਪਤਨੀ सीता ਨੂੰ ਛਿਣ ਲਿਆ ਸੀ, ਆਪਣੇ ਭਰਾ कुम्भकर्ण ("ਮਿੱਟੀ ਦੇ ਕੰਨ ਵਾਲਾ") ਨੂੰ ਭੇਜਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਆਪਣੇ ਦੁਰਾਚਾਰਾਂ ਲਈ ਸਜਾ ਵਜੋਂ ਇੱਕ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਥਾਈ ਸੁਪਨੇ ਵਿੱਚ ਸੌਂ ਰਿਹਾ ਹੈ


ਚਿੱਤਰ: कुम्भकर्णः
ਕੇਚਕ ਨ੍ਰਿਤ, ਬਾਲੀ (ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆ)
(ਚਿੱਤਰ ਸਰੋਤ: ਵੇਰਵੇ)

ਅਨੁਵਾਦ ਸਹਾਇਤਾ: ਸ਼ਲੋਕ 6: दिदृक्षते = दृश् ਦਾ ਇੱਛਾਵਾਦ (Desiderative)


(ਚਿੱਤਰ ਸਰੋਤ: ਵੇਰਵੇ)

ਟੈਕਸਟ ਸਰੋਤ: ਓਟੋ ਬੋਹਟਲਿੰਕ: ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ-ਕ੍ਰੇਸ਼ੋਮਥੀ ਸਫ਼ਾ 127f.

lekt5902: [ਚਿੱਤਰ ਸਰੋਤ: Henryart/Wikipedia. ਸਾਰ্বਜਨਿਕ ਡੋਮੇਨ]

lekt5903: ਕੇਚਕ ਨ੍ਰਿਤ, ਬਾਲੀ (ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆ) [ਚਿੱਤਰ ਸਰੋਤ: Flying Pharmacist / Wikipedia. ਕ੍ਰੀਏਟਿਵ ਕਾਮਨਸ ਲਾਇਸੈਂਸ (ਨਾਮ ਦਿੱਤਾ, ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ)]

Tüpfli's Global Village Library ਦਾ ਹਿੱਸਾ