ਪਾਠ 58

58.1. ਦੋਹਰੇ ਦੀਆਂ ਮੁੱਖ ਅੰਤਿਮਾਵਾਂ (द्विवचनम्)

	परस्मैपदम्	आत्मनेपदम्
		ਵਿਸ਼ਾ-ਅਧਾਰਿਤ	ਅਵਿਸ਼ਾ-ਅਧਾਰਿਤ
1. तृतीयः	-vas	-vahe
2. मध्यमः	-thas	-īthe	-āthe
3. प्रथमः	-tas	-īte	-āte

58.2. ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਵਰਗ ਦੇ ਦੋਵੇਂ: ਸੂਚਕ ਵਰਤਮਾਨ (लट्)

-vas ਅਤੇ -vahe ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਸਵਰ -a- ਨੂੰ -ā- ਦੁਆਰਾ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

58.2.1. ਪਹਿਲੀ ਵਰਤਮਾਨ ਕਲਾ (भ्वादिगणः)

भू 1P "ਹੋਣਾ, ਹੋਣਾ"

	परस्मैपदम्	आत्मनेपदम्
1. तृतीयः	भवावस् "wir beide werden"	<भवावहे>
2. मध्यमः	भवथस् "ihr beide werdet"	<भवेथे> bhav-a + īthe
3. प्रथमः	भवतस् "sie beide werden"	<भवेते>

58.2.2. ਚੌਥੀ ਪ੍ਰੇਸੰਸ ਕਲਾ (दिवादिगणः)

नृत् 4P "ਨੱਚਣਾ"

	परस्मैपदम्	आत्मनेपदम्
1. तृतीयः	नृत्यावस्	नृत्यावहे
2. मध्यमः	नृत्यथस्	नृत्येथे
3. प्रथमः	नृत्यतस्	नृत्येते्

ਚਿੱਤਰ: नृत्यतः
ओडिसी
(ਚਿੱਤਰ ਸਰੋਤ: ਵੇਰਵੇ)

58.2.3. ਛੇਵੀਂ ਪ੍ਰੇਸੰਸ ਕਲਾ (तुदादिगणः)

तुद् 6U "ਧੱਕਾ ਦੇਣਾ, ਪਿਟਾਉਣਾ"

	परस्मैपदम्	आत्मनेपदम्
1. तृतीयः	तुदावस्	तुदावहे
2. मध्यमः	तुदथस्	तुदेथे
3. प्रथमः	तुदतस्	तुदेते

58.2.4. ਦਸਵੀਂ ਪ੍ਰੇਸੰਸ ਕਲਾ (चुरादिगणः) ਅਤੇ ਕਾਰਸ਼ਟਵ (णिजन्त)

चुर् 10U "ਚੋਰੀ ਕਰਨਾ"

	परस्मैपदम्	आत्मनेपदम्
1. तृतीयः	चोरयावस्	चोरयावहे
2. मध्यमः	चोरयथस्	चोरयेथे
3. प्रथमः	चोरयतस्	चोरयेते

ਚਿੱਤਰ: वानरौ रथाद्भाण्डानि चोरयतः
ਬੰਡੀਪੁਰ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਉਦਿਆਨ -- ಬಂಡಿಪುರ ಅಭಯಾರಣ್ಯ
(ਚਿੱਤਰ ਸਰੋਤ: ਵੇਰਵੇ)

58.3. ਸਧਾਰਣ ਭਵਿੱਖ ਕਾਲ ਦਾ ਦੁਵਿੱਚਕ (ऌत्)

58.3.1. अनिट्

दा 3U "ਦਿੰਦਾ ਹੈ"

	परस्मैपदम्	आत्मनेपदम्
1. तृतीयः	दास्यावस्	दास्यावहे
2. मध्यमः	दास्यथस्	दास्येथे
3. प्रथमः	दास्यतस्	दास्येते

58.3.2. सेट्

भू 1P "ਹੋਣਾ, ਹੋਣ"

	परस्मैपदम्	आत्मनेपदम्
1. तृतीयः	भविष्यावस्	भविष्यावहे
2. मध्यमः	भविष्यथस्	भविष्येथे
3. प्रथमः	भविष्यतस्	भविष्येते

58.4. द्विवचन कर्मणि (प्रत्यय -यक्)

तुद् 6U "धक्का देना, पीटना"

1. तृतीयः	तुद्यवाहे
2. मध्यमः	तुद्येथे
3. प्रथमः	तुद्येते

58.5. ਦੋ-ਵਚਨ ਅਧਾਤਮਕ ਵਰਤਮਾਨ ਕਾਲ ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ: ਬੋਧ ਵਰਤਮਾਨ ਕਾਲ (लट्)

58.5.1. ਦੂਜੀ ਵਰਤਮਾਨ ਵਰਗ (अदादिगणः)

द्विष् 2U "ਨਫ਼ਰਤ ਕਰਨਾ"

	परस्मैपदम्	आत्मनेपदम्
1. तृतीयः	द्विष्वस्	द्विष्वहे
2. मध्यमः	द्विष्ठस्	द्विषाथे
3. प्रथमः	द्विष्टस्	द्विषाते

दुह् 2U "ਦੁੱਧ ਚਿਣਨਾ"

	परस्मैपदम्	आत्मनेपदम्
1. तृतीयः	दुह्वस्	दुह्वहे
2. मध्यमः	दुग्धस्	दुहाथे
3. प्रथमः	दुग्धस्	दुहाते

इ 2P "ਜਾਣਾ"

	परस्मैपदम्
1. तृतीयः	इवस्
2. मध्यमः	इथस्
3. प्रथमः	इतस्

ਚਿੱਤਰ: उष्ट्रौ मरावितः
(ਚਿੱਤਰ ਸਰੋਤ: ਵੇਰਵੇ)

इ + अधि 2Ā "ਅਧਿਐਨ ਕਰਨਾ"

	आत्मनेपदम्
1. तृतीयः	अधीवहे
2. मध्यमः	अधीयाथे
3. प्रथमः	अधीयते

ਚਿੱਤਰ: कन्ये अधीयते
(ਚਿੱਤਰ ਸਰੋਤ: ਵੇਰਵੇ)

हन् 2P "ਮਾਰਨਾ"

	परस्मैपदम्
1. तृतीयः	हन्वस्
2. मध्यमः	sig[हथस्] *hn-thas
3. प्रथमः	हतस्

अस् 2P "ਹੋਣਾ"

	परस्मैपदम्
1. तृतीयः	sig[स्वस्] s-vas
2. मध्यमः	स्थस्
3. प्रथमः	स्तस्

ਚਿੱਤਰ: भगिन्यौ स्वः
(ਚਿੱਤਰ ਸਰੋਤ: ਵੇਰਵੇ)

58.5.2. ਤੀਜੀ ਪ੍ਰੇਸਨਸ਼ ਕਲਾਸ (जुहोत्यादिगणः)

हु 3P "ਸੱਤਰ ਅੱਗ ਵਿੱਚ ਡਾਲਣਾ"

	परस्मैपदम्	आत्मनेपदम्
1. तृतीयः	जुहुवस्	<जुहुवहे>
2. मध्यमः	जुहुथस्	<जुह्वाथे>
3. प्रथमः	जुहुतस्	<जुह्वाते>

धा 3U "ਰੱਖਣਾ, ਰੱਖਣਾ, ਖੜ੍ਹਾ ਕਰਨਾ"

	परस्मैपदम्	आत्मनेपदम्
1. तृतीयः	दध्वस्	दध्वहे
2. मध्यमः	धत्थस्	दधाथे
3. प्रथमः	धत्तस्	दधाते

58.5.3. ਪੰਜਵੀਂ ਪ੍ਰੇਸੰਸ ਕਲਾ (स्वादिगणः)

सु 5U "ਨਿਕਾਲਣਾ"

	परस्मैपदम्	आत्मनेपदम्
1. तृतीयः	सुनुवस् / सुन्वस्	सुनुवहे / सुन्वहे
2. मध्यमः	सुनुथस्	सुन्वाथे
3. प्रथमः	सुनुतस्	सुन्वाते

ਚਿੱਤਰ: शर्कराम्बु सुनुतः
पुणेनगरे
(ਚਿੱਤਰ ਸਰੋਤ: ਵੇਰਵੇ)

58.5.4. ਅੱਠਵੀਂ ਪ੍ਰੇਸੰਸ ਕਲਾ (तनादिगणः)

तन् 8U "ਤੇਣਾ"

	परस्मैपदम्	आत्मनेपदम्
1. तृतीयः	तनुवस् / तन्वस्	तनुवहे / तन्वहे
2. मध्यमः	तनुथस्	तन्वाथे
3. प्रथमः	तनुतस्	तन्वाते

कृ 8U "ਕਰਨਾ, ਬਣਾਉਣਾ"

	परस्मैपदम्	आत्मनेपदम्
1. तृतीयः	कुर्वस्	कुर्वहे
2. मध्यमः	कुरुथस्	कुर्वाथे
3. प्रथमः	कुरुतस्	कुर्वाते

58.5.5. ਸੱਤਵੀਂ ਪ੍ਰੇਸਨਸ਼ ਕਲਾਸ (रुधादिगणः)

रुध् 7U "ਰੋਕਣਾ"

	परस्मैपदम्	आत्मनेपदम्
1. तृतीयः	रुन्ध्वस्	रुन्ध्वहे
2. मध्यमः	रुन्द्धस्	रुन्धाथे
3. प्रथमः	रुन्द्धस्	रुन्धाते

युज् 7U "ਬੰਨਣਾ"

	परस्मैपदम्	आत्मनेपदम्
1. तृतीयः	युञ्ज्वस्	युञ्ज्वहे
2. मध्यमः	युङ्क्थस्	युञ्जाथे
3. प्रथमः	युङ्क्तस्	युञ्जाते

58.5.6. ਨੌਵੀਂ ਪ੍ਰੇਸੰਸ ਕਲਾ (क्र्यादिगणः)

क्री 9U "ਖਰੀਦਣਾ"

	परस्मैपदम्	आत्मनेपदम्
1. तृतीयः	क्रीणीवस्	क्रीणीवहे
2. मध्यमः	क्रीणीथस्	क्रीणाथे krī-ṇ-āthe
3. प्रथमः	क्रीणीतस्	क्रीणाते

ਚਿੱਤਰ: स्त्रियौ शाकं क्रीणाते
(ਚਿੱਤਰ ਸਰੋਤ: ਵੇਰਵੇ)

58.6. ਔਰਿਸਟ 5: iṣ-ਔਰਿਸਟ

iṣ-ਔਰਿਸਟ ਸਾਰੇ seṣ-ਮੂਲਾਂ ਤੋਂ ਬਣਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਔਰਿਸਟ ਦਾ ਕੋਈ ਹੋਰ ਰੂਪ ਸਪਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਿਰਫ਼ ਸਿਖਾਇਆ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦਾ।

ਬਣਤਰ:

ਔਗਮੈਂਟ + ਮੂਲ + i + s + ਅਥੇਮੈਟਿਕ ਸੈਕੰਡਰੀ ਅੰਤ

!!! 2.ਸਗ.ਪ ਜਾਂ 3.ਸਗ.ਪ **-**īs ਜਾਂ -īt ਤੋਂ ਆਉਂਦੇ ਹਨ !!! (ਇਹ अब्रवीत् ਕਿਸਮ ਦੇ ਮੂਲਾਂ ਦੇ ਅਪੂਰਣ ਤੋਂ ਅਪੂਰਣ ਦੀ ਸੰਕਰਮਣ ਤੋਂ ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ ਹੈ; ਇਸਲਈ ਇਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਮੂਲ-ਔਰਿਸਟ ਰੂਪ ਹਨ)।

ਸ਼ਾਖਾ-ਬਣਤਰ ਸਫ਼ਿਕਸ + iṣ-ਔਰਿਸਟ ਦੇ ਅੰਤ ਇਸ ਪ੍ਰਕਾਰ ਹਨ:

	परस्मैपदम्		आत्मनेपदम्
	एकवचनम्	बहुवचनम्	एकवचनम्	बहुवचनम्
1. तृतीयः	-iṣam	-iṣma	-iṣi	-iṣmahi
2. द्वितीयः	-īs	-iṣṭa	-iṣṭhās	**-**idhvam / -iḍhvam (-h ਜਾਂ ਅਰਧ-ਵਿਅੰਜਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਵਿਕਲਪਿਕ)
3. प्रथमः	-īt	-iṣur	-iṣṭa	-iṣata

ਮੂਲ ਦਾ ਰੂਪ:

• ਸੰਖੇਪ ਸਵਰ ਅਤੇ ਸਧਾਰਨ ਵਿਅੰਜਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਵਾਲੇ ਮੂਲ: ਉੱਚ ਪੜਾਅ ਪ ਅਤੇ Ā ਵਿੱਚ
  ਉਦਾਹਰਣਾਂ:
  बुध् 1U: 1.ਸਗ.ਪ अबोधिषम्
  कॢप् 1Ā: 1.ਸਗ.Ā अकल्पिषि

• ਸਮਾਪਤੀ 'ਤੇ ਸਵਰ ਵਾਲੇ ਮੂਲ:

  • ਪ: ਲੰਬਾ ਪੜਾਅ
  • Ā: ਉੱਚ ਪੜਾਅ

  ਉਦਾਹਰਣਾਂ:
  पू 9U: 1.ਸਗ.ਪ अपाविषम् ; 1. ਸਗ.Ā अपविषि

• -ar., -al ਅਤੇ वद् 1P "ਕਹਿਣਾ", व्रज् 1P "ਜਾਣਾ" 'ਤੇ ਸਮਾਪਤ ਮੂਲ: ਪ: ਲੰਬਾ ਪੜਾਅ
  ਉਦਾਹਰਣਾਂ:
  चर् 1P: 1.ਸਗ.ਪ अचारिषम्
  वद् 1P: 1.ਸਗ.ਪ अवादिषम्

• ਹੋਰ ਮੂਲ ਦਾ ਰੂਪ (ਵਿਅੰਜਨ-)ਵਿਅੰਜਨ-a-ਵਿਅੰਜਨ: ਪ ਵਿੱਚ ਵਿਕਲਪਿਕ ਲੰਬਾ ਪੜਾਅ (-h, -m, -y 'ਤੇ ਸਮਾਪਤ ਮੂਲਾਂ ਲਈ ਲਾਗੂ ਨਹੀਂ, ਅਤੇ ਕੁਝ ਹੋਰ ਮੂਲ)
  ਉਦਾਹਰਣ:
  तन् 8U: 1.ਸਗ.ਪ अतनिषम् / अतानिषम्
  ਪਰ:
  क्रम् 1U: 1.ਸਗ.ਪ अक्रमिषम्

ਪੈਰਾਡਿਗਮ:

पू 9U "ਸਾਫ਼ ਕਰਨਾ"

	परस्मैपदम्		आत्मनेपदम्
	एकवचनम्	बहुवचनम्	एकवचनम्	बहुवचनम्
1. तृतीयः	अपाविषम्	पाविष्म	अपविषि	अपविष्महि
2. द्वितीयः	अपावीस्	अपाविष्ट	अपविष्ठास्	अपविध्वम् / अपविढ्वम्
3. प्रथमः	अपावीत्	अपाविषुर्	अपविष्ट	पविषत

बुध् 1U "ਜਾਗਰਣਾ, ਪਛਾਣਨਾ"

	परस्मैपदम्
	एकवचनम्	बहुवचनम्
1. तृतीयः	अबोधिषम्	अबोधिष्म
2. द्वितीयः	अबोधीस्	अबोधिष्ट
3. प्रथमः	अबोधीत्	अबोधिषुर्

कॢप् 1Ā "ਉਚਿਤ ਹੋਣਾ"

	आत्मनेपदम्
	एकवचनम्	बहुवचनम्
1. तृतीयः	अकल्पिषि	अकल्पिष्महि
2. द्वितीयः	अकल्पिष्ठास्	अकल्पिध्वम्
3. प्रथमः	अकल्पिष्ट	अकल्पिषत

ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ:

1. ਕੁਝ ਮੂਲਾਂ ਵਿੱਚ, ਜੋੜ ਸਵਰ -i- ਨੂੰ आत्मनेपद ਵਿੱਚ -ī- ਨਾਲ ਬਦਲਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ग्रह् 9U "ਪਕੜਨਾ" ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਇਸ ਬਦਲਾਅ ਨੂੰ ਪ ਅਤੇ Ā ਵਿੱਚ ਕਰਨਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ:
   अग्रहीषम् , अग्रहीषि

2. -n (ਜਾਂ -ṇ) 'ਤੇ ਸਮਾਪਤ 8. ਵਰਤਮਾਨ ਵਰਗ ਦੇ ਮੂਲ 2.3.ਸਗ.Ā ਵਿੱਚ ਡੂੰਘੇ ਪੜਾਅ ਵਾਲੇ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ:
   तन् 8U: 2.ਸਗ.Ā अतनिष्ठास् / अतथस् (ਮੂਲ-ਔਰਿਸਟ) ; 3. ਸਗ. Ā अतनिष्ट / अतत

3. दीप् 4Ā, जन् 4Ā ਅਤੇ ਹੋਰ 3.sg. Ā ਦੀ ਬਜਾਏ ਪਾਸਿਵਓਰਿਸਟ ਦਾ ਰੂਪ ਲੈ ਸਕਦੇ ਹਨ:
   अदीपिष्ट / अदीपि ; अजनिष्ट / अजनि

4. विज् 7P ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਅਭਲਾਉ ਨਹੀਂ ਹੈ:
   अविजीत्

ਚਿੱਤਰ: दीपः श्रीकृष्णाय श्रीगनेशाय चादीपिष्ट चादीपि ॥
(ਚਿੱਤਰ ਸਰੋਤ: ਵੇਰਵੇ)

58.7. ਅਭਿਆਸ

A) ਬਿਨਾਂ ਸਹਾਇਕ ਸਾਧਨਾਂ ਦੇ ਹੇਠ ਲਿਖੇ ਰੂਪਾਂ ਦਾ ਨਿਰਧਾਰਨ ਅਤੇ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰੋ ਅਤੇ i-ਔਰਿਸਟ ਦੇ ਸੰਬੰਧਿਤ ਰੂਪ ਬਣਾਓ:

1. औहे
2. जाग्रति
3. जीर्यन्ति
4. आनर्च
5. खादामः
6. नेद
7. आश्नीत
8. पुनते
9. अशेरत
10. इयेषिथ
11. आर्च्छत्
12. अर्हन्ति
13. ऊदुः
14. इन्त्से
15. आध्वे
16. कल्पे
17. आनीत्
18. ऐक्षध्वम्
19. अचेतः

B) ਹੇਠ ਲਿਖੇ ਰੂਪਾਂ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਅਤੇ ਨਿਰਧਾਰਨ ਕਰੋ:

1. अनेढ्वम्
2. एनयोः
3. अष्टौ
4. चक्रम
5. ना
6. अत्तः
7. अधृत
8. ईहेरन्
9. अधिजगे
10. जग्म
11. अघ्रात्
12. अद्राक्ष्म
13. अस्थाः
14. अधमः
15. आनर्ध
16. पथोः
17. जेता
18. श्वा
19. स्वः
20. यदृच्छया
21. अकार्षम्
22. क्रीणीथः
23. क्रीणीथ
24. जानानि
25. भोः
26. अजैष्त
27. पुरा
28. देवा
29. गन्धी
30. ईय
31. नाना
32. देह
33. अतत
34. आप्स्यावः
35. अतौत्त
36. इमे
37. इतः
38. दद
39. अञ्ज्वः

lekt5802: ओडिसी [ਚਿੱਤਰ ਸਰੋਤ: Iqbal Saggu. -- http://www.flickr.com/photos/iqbalsaggu/964447408/. -- 2009-03-02 ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ. -- Creative Commons ਲਾਇਸੰਸ (ਨਾਮ ਦਿੱਤਾ)]

lekt5803: Bandipur ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਉਦਿਆਨ -- ಬಂಡಿಪುರ ಅಭಯಾರಣ್ಯ

lekt5806: [ਚਿੱਤਰ ਸਰੋਤ: stewils. -- http://www.flickr.com/photos/stewils/2231579675/. -- 2009-03-02 ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ. -- Creative Commons ਲਾਇਸੰਸ (ਨਾਮ ਦਿੱਤਾ, ਗੈਰ-ਵਪਾਰਕ ਵਰਤੋਂ, ਕੋਈ ਸੋਧ ਨਹੀਂ)]

lekt5807: पुणेनगरे

lekt5801: [ਚਿੱਤਰ ਸਰੋਤ: Prato9x. -- http://www.flickr.com/photos/55163494@N00/262793331/. -- 2009-03-02 ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ. -- Creative Commons ਲਾਇਸੰਸ (ਨਾਮ ਦਿੱਤਾ, ਗੈਰ-ਵਪਾਰਕ ਵਰਤੋਂ, ਕੋਈ ਸੋਧ ਨਹੀਂ)]