Skip to content

ਪਾਠ 57

57.1. ਔਰਿਸਟ 4: s-ਔਰਿਸਟ

s-ਔਰਿਸਟ ਨੂੰ अनिट्-ਮੂਲਾਂ ਦੇ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਨਾਲ ਬਣਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਉਹਨਾਂ ਕੋਲ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਹੋਰ ਔਰਿਸਟ ਰੂਪ ਨਾ ਹੋਵੇ ਵਿਕਲਪਿਕ अनिट्-ਮੂਲ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਸਨੂੰ ਜਾਂ iṣ-ਔਰਿਸਟ ਨੂੰ ਬਣਾ ਸਕਦੇ ਹਨ अनिट्-ਮੂਲ, ਜੋ परस्मैपद ਨੂੰ ਔਰਿਸਟ ਦੇ 1., 2. ਜਾਂ 6. ਰੂਪ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ, आत्मनेपद ਨੂੰ s-ਔਰਿਸਟ ਦੇ ਅਧਾਰ 'ਤੇ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ

ਬਣਤਰ: ਔਗਮੈਂਟ + ਮੂਲ + s + ਅਥੇਮੈਟਿਕ ਸੈਕੰਡਰੀ ਅੰਤ

ਅੰਤ ਸਮੇਤ ਸ਼ਬਦ-ਬਣਤਾ ਸਫ਼ਿਕਸ ਦੀ ਸਾਰਣੀ

परस्मैपदम्आत्मनेपदम्
एकवचनम्बहुवचनम्एकवचनम्बहुवचनम्
1. तृतीयः-sam-sma-si-smahi
2. द्वितीयः-sīs-sta-sthās-dhvam
3. प्रथमः-sīt-sur-sta-sata

ਸਧਾਰਨ ਧੁਨੀ ਨਿਯਮ ਲਾਗੂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਕਿ ਇੱਕ ਸ਼ਿਸ਼਼ ਧੁਨੀ ਦੋ ਬੰਦ ਧੁਨੀਆਂ ਵਿਚਕਾਰ ਗਾਇਬ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ (ਵੇਖੋ उद् + स्थित » उत्थित), ਭਾਵ, ਸ਼ਬਦ-ਬਣਤਾ ਸਫ਼ਿਕਸ -s- ਉਹਨਾਂ ਅੰਤਾਂ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਜੋ -t- ਜਾਂ -th- ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਗਾਇਬ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ (ਪਰ ਨਾਸਿਕ ਜਾਂ r- ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਨਹੀਂ)

ਉਦਾਹਰਣਾਂ:

3.sg.Ā a-kṣip + s + ta » क्षिप्त
2.sg.Ā a-kṣip + s + thās » क्षिप्थास्

ਅਜਿਹੇ ਰੂਪ ਮੂਲ-ਔਰਿਸਟ ਨਾਲ ਵੀ ਸੰਬੰਧਿਤ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਸੰਭਵ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕੁਝ ਅਜਿਹੇ ਹੀ ਹਨ
ਭਾਰਤੀ ਵਿਆਕਰਣਕਾਰਾਂ ਨੇ अकृत (3.sg.Ā) ਵਰਗੇ ਰੂਪਾਂ ਨੂੰ ਵੀ s-ਔਰਿਸਟ ਵਿੱਚ ਗਿਣਿਆ ਹੈ, ਜੋ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮੂਲ-ਔਰਿਸਟ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਹਨ ਇਸ ਉਦੇਸ਼ ਲਈ, ਭਾਰਤੀ ਵਿਆਕਰਣਕਾਰਾਂ ਨੇ s-ਔਰਿਸਟ ਲਈ ਹੇਠ ਲਿਖੀ ad-hoc ਧੁਨੀ ਨਿਯਮ ਦੀ ਸਿਰਜਣਾ ਕੀਤੀ:

"ਸੰਖੇਪ ਸਵਰਾਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, -st- ਜਾਂ -sth- ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਵਾਲੇ 'ਅੰਤ', -s- ਗੁਆਉਂਦੇ ਹਨ"

ਹੋਰ ਸਥਿਤੀਆਂ ਵਿੱਚ, ਸਮਾਪਤੀ ਵਾਲੀਆਂ ਸਹਿਜ਼ਾਤ ਧੁਨੀਆਂ ਨੂੰ s- ਨਾਲ ਜੋੜਨ ਵਾਲੇ ਧੁਨੀ ਨਿਯਮਾਂ ਦਾ ਧਿਆਨ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ

-dhvam ਲਈ:

-dhvam ਦਾ -dh- ਸਾਰੇ ਅ-ਅ/ā ਸਵਰਾਂ ਅਤੇ -r ਤੋਂ ਬਾਅਦ -ḍh- ਦੁਆਰਾ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ

ਉਦਾ. चि 5U: 2.pl.Ā अचेढ्वम्

ਮੂਲ ਦਾ ਰੂਪ:

  • परस्मैपद : ਲੰਬਾ ਸਥਿਤੀ
  • आत्मनेपद :
    • ਸਮਾਪਤੀ ਵਾਲੇ i/ī/u/ū ਵਾਲੇ ਮੂਲ: ਉੱਚ ਸਥਿਤੀ
    • ਸਮਾਪਤੀ -ṝ ਨੂੰ -īr ਜਾਂ -ūr ਦੁਆਰਾ ਬਦਲਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ
    • ablaut-ਸਮਰੱਥ ਮੂਲ ā/e/o 'ਤੇ: ਘੱਟ ਸਥਿਤੀ
    • ਹੋਰ ਮੂਲ ਸਵਰ: ਅਪਰਿਵਰਤਿਤ (ਭਾਵ, ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਘੱਟ ਸਥਿਤੀ)

ਉਦਾਹਰਣਾਂ:

3.sg.P
चि 5Uअचैषीत्
श्रु 5Pअश्रौषीत्
कृ 8Uअकार्षीत्
भज् 1Uअभाक्षीत्
भञ्ज् 7Pअभाङ्क्षीत्
भुज् 7Uअभौक्षीत्
3.sg.Ā
------
चि 5Uअचेष्ट
नी 1Uअनेष्ट
सू 2/4असोष्ट
sg.Ā
दा 3Uअदिषि
अदिथास्
अदित
1.sg.Ā
कृ 8Uअकृषि
पच् 1Uअपक्षि

दृश् ਅਤੇ सृज् परस्मैपद ਵਿੱਚ ਲੰਬਾ ਸਥਿਤੀ ਵਾਲੇ ਵਧਦੇ ਦਿਪਥੋਨ -rā- ਨਾਲ ਹਨ:

दृश् 3.एकवचन.उत्तमपुरुष द्राक्षीत्

Auch der Aorist andere Wurzeln mit -ṛ- an vorletzter Stelle kann so gebildet werden:

कृष् 1P/6U 3.sg.P अकार्क्षीत् / क्राक्षीत्

ਪਰਾਦਿਗਮ:

नी 1U "ਲੈ ਜਾਣਾ"

परस्मैपदम्आत्मनेपदम्
एकवचनम्बहुवचनम्एकवचनम्बहुवचनम्
1. तृतीयःअनैषम्अनैष्मअनेषिअनेष्महि
2. द्वितीयःअनैषीस्अनैष्टअनेष्ठास्अनेढ्वम्
3. प्रथमःअनैषीत्अनैषुर्नेष्टअनेषत


ਅੰ: भीमराव रामजी आंबेडकर (१८९१ १९५६) सो ऽनैषीद्दलितान्
(ਚਿੱਤਰ ਸਰੋਤ: ਵੇਰਵੇ)

कृ 8U "ਕਰਨਾ"

परस्मैपदम्आत्मनेपदम्
एकवचनम्बहुवचनम्एकवचनम्बहुवचनम्
1. तृतीयःअकार्षम्अकार्ष्मअकृषिअकृष्महि
2. द्वितीयःअकार्षीस्अकार्ष्टअकृथास्अकृढ्वम्
3. प्रथमःअकार्षीत्अकार्षुर्अकृतअकृषत

तुद् 6U "ਮਾਰਨਾ"

परस्मैपदम्आत्मनेपदम्
एकवचनम्बहुवचनम्एकवचनम्बहुवचनम्
1. तृतीयःअतौत्सम्अतौत्स्मअतुत्सिअतुत्स्महि
2. द्वितीयःअतौत्सीस्अतौत्त
aus: a-taut + s + ta
अतुत्थास्अतुद्ध्वम्
3. प्रथमःअतौत्सीत्अतौत्सुर्अतुत्तअतुत्सत

ਅਨਿਯਮਿਤ ਰੂਪ:

1. ਨਾਸਿਕਾ ਅੰਤਿਮ ਧਾਤਾਂ (गम्, मन्, रम्) ਉੱਚ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਵਾਲਾ s-ਔਰਿਸਟ ਬਣਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ:
अगंसि अमंसि अरंस्त
ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ गम् ਲਈ ਨਿਯਮਿਤ ਨੀਵੇਂ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਵਾਲੇ ਰੂਪ ਮੌਜੂਦ ਹਨ:
अगसि (« *a-gm-si) अगथास् अगत (ਪ ਵਿੱਚ गम् ਥੀਮਾ-ਵਾਕਿਕ ਔਰਿਸਟ ਹੈ)

  1. पद् 4Ā ਨਿਯਮਿਤ ਹੈ (ਜਿਵੇਂ ਕਿ अपत्सि), ਪਰ 3.ਸg.Ā ਵਿੱਚ ਇਸਦਾ ਰੂਪ ਨਿਰੋਧਕ ਧਾਤ-ਔਰਿਸਟ ਦਾ ਹੈ:
    अपादि "ਉਹ ਗਿਆ"

  2. बुध् Ā 3.ਸg.Ā ਵਿੱਚ ਵਿਕਲਪਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਨਿਰੋਧਕ ਧਾਤ-ਔਰਿਸਟ ਦਾ ਰੂਪ ਲੈ ਸਕਦਾ ਹੈ:
    अबोधि / अबुद्ध "ਉਸਨੇ ਪਛਾਣਿਆ"

57.2. ਅਭਿਆਸ

A) ਹੇਠ ਲਿਖੇ ਰੂਪਾਂ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰੋ ਅਤੇ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਸਹਾਇਕ ਸਾਧਨ ਦੇ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਕਰੋ ਅਤੇ ਸੰਬੰਧਿਤ ਅਓਰਿਸਟ ਰੂਪ ਬਣਾਓ ਕੌਸ਼ਤਿਕਾਂ ਅਤੇ s-ਅਓਰਿਸਟ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲੀਆਂ ਧਾਤੂਆਂ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ, ਬਰੈਕਟ ਵਿੱਚ ਸੰਬੰਧਿਤ ਅਓਰਿਸਟ ਦੀ ਵਰਗ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ:

  1. पेचिथ
  2. अवक् ()
  3. सोष्यसि
  4. छिन्दे
  5. कुरुषे
  6. आधत्ते
  7. पद्यते
  8. जिगाय
  9. जिघ्रामः (,)
  10. शासति ()
  11. स्तुवे
  12. दिग्धे
  13. प्लवध्वे
  14. तस्थिथ ()
  15. बिभ्यति
  16. ततर्प
  17. जुहुथ
  18. ऊषुः
  19. ससर्जिथ
  20. लिल्यिरे
  21. अत्याजयम्
  22. सिध्यथ ()
  23. निन्य
  24. कर्षन्ति
  25. अप्रच्छयन्

B) ਹੇਠ ਲਿਖੇ ਰੂਪਾਂ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰੋ ਅਤੇ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਕਰੋ:

  1. चेलुः
  2. जन्तुः
  3. अश्वसीत्
  4. ज्येष्ठायाः
  5. संयक्
  6. असे
  7. असि
  8. अचैष्ट
  9. अचेष्ट
  10. अभग्नम्
  11. भस्म
  12. हवींषि
  13. अद्राक्षीः
  14. शनैः
  15. अपन्थाः
  16. शत्रुह
  17. उदासीने
  18. कनीयान्
  19. कन्याम्
  20. आरम्
  21. रिपू
  22. अदात्
  23. आदत्
  24. अवोढ
  25. अवोचम्
  26. दिक्
  27. शुनोः
  28. यते
  29. येते
  30. याते
  31. चतस्रः
  32. परंपरायै
  33. विमलाभ्याम्
  34. ते
  35. रजसि
  36. रजसी
  37. विक्रेढ्वम्
  38. युष्मत्
  39. अघम्
  40. अभुक्थाः
  41. उत्थानाय
  42. अलुम्पत
  43. अलुपत
  44. अलुप्त
  45. अलुप्तम्
  46. वसिष्ठे
  47. वर्षिष्ठे
  48. अक्षैष्म
  49. अहृत
  50. कामधुग्भिः
  51. अमुत्र
  52. पत्युः
  53. क्षेपीयन्
  54. आदि्षि
  55. पाणी
  56. अस्प्राक्षम्

lekt5701: [ਚਿੱਤਰ ਸਰੋਤ: ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ ਸਾਰ্বਜਨਿਕ ਖੇਤਰ]

Tüpfli's Global Village Library ਦਾ ਹਿੱਸਾ