पाठ २७

A) निम्नलिखित वाक्य में कोष्ठक में दिए गए शब्दों को स्थानी (सप्तमी) एकवचन और — जहाँ उचित लगे — बहुवचन में लिखें।

रामस् ... वसति । (ग्राम । गुरु । सत्यवान्कविः । पुत्रं लब्धुकामा ब्राह्मणी । गृह । तन्नगरम् । मुह्यञ्छत्रुः)

१. रामो ग्रामे वसति ।

२. रामो गुरौ वसति । (बहुवचन: रामो गुरुषु वसति ।)

३. रामः सत्यवति कवौ वसति । (बहुवचन: रामः सत्यवत्सु कविषु वसति ।)

४. रामः पुत्रं लब्धुकामायाम् ब्राह्मण्याम् वसति । (बहुवचन: रामः पुत्रं लब्धुकामासु ब्राह्मणीषु वसति ।)

५. रामो गृहे वसति । (बहुवचन: रामो गृहेषु वसति ।)

६. रामस् तस्मिन् नगरे वसति ।

७. रामो मुह्यति शत्रौ वसति । (बहुवचन: रामो मुह्यत्सु शत्रुषु वसति ।)

B) अनुवाद करें और समासों को खोलें:

१. धर्मं वदति गुरौ दुर्जना न शृण्वन्ति ॥१॥
बुरे लोग नहीं सुनते, जब शिक्षक धर्म की घोषणा करते हैं।

२. बुद्धकाले नरैरार्यसत्यानि श्रोतुं शक्यन्ते ॥२॥
(बुद्धस्य काले)
बुद्ध के समय में लोग सार्थक सत्य सुन सकते हैं।

३. वसितसुवस्त्रां नरा लुभ्यन्ति । एवं सति सत्यो नरेभ्यः सुवस्त्राणीच्छन्ति ॥३॥
(वसितानि शोभनानि वस्त्राणि यया ताम् । शोभनानि वस्त्राणि)
पुरुष उस स्त्री को चाहते हैं, जिसने सुंदर वस्त्र पहने हैं। इसलिए अच्छी स्त्रियाँ पुरुषों से सुंदर वस्त्रों की कामना करती हैं।

४. पुत्रे मृते ऽपुत्रा ब्राह्मणी पुत्रं लब्धुं व्रतं करोति ॥४॥
(पुत्रो नास्ति यस्याः सा)
अपने पुत्र के मरने के बाद, पुत्रहीन ब्राह्मणी एक पुत्र पाने के लिए व्रत लेती है।

५. उपनीतबालैर्गुरुकुल उष्यते ॥५॥
(उपनीतैर्बालैः । गुरोः कुले)
दीक्षा के बाद, लड़के गुरु के घर में रहते हैं।

६. यज्ञकाले विगते ऽनिष्टदेवा विस्मृतयज्ञब्राह्मणेभ्यः क्रुध्यन्ति ॥६॥
(यज्ञस्य काले । नेष्टा देवाः । विस्मृतो यज्ञो यैस्तेभ्यो ब्राह्मणेभ्यः)
याग का समय बीत जाने के कारण, उन ब्राह्मणों पर, जिन्होंने याग भूल गए, यज्ञ नहीं किए गए देवता क्रोधित हैं।

७. गुरौ तिष्ठति बाल आसितुं नार्हति ॥७॥
जब गुरु खड़े होते हैं, तो एक लड़के को नहीं बैठना चाहिए।

८. एवं काले गच्छति स्वाचारक्षत्रिय इष्टं धनं न लभते ॥८॥
(साधुराचारo यस्य सः)
समय इस प्रकार बीतने के कारण, अच्छे आचरण वाले क्षत्रिय को वांछित समृद्धि नहीं मिलती।

९. ब्राह्मण्यां महाकवावागच्छन्त्यां ब्राह्मणीपुत्रो ऽप्यागच्छति ॥९॥
(महति कवौ । ब्राह्मण्याः पुत्रः)
जब ब्राह्मणी महान कवि के पास पहुँचती है, तो उसका पुत्र भी आता है।

१०. गुरुषूपदिशत्सु सुनीतबाला वक्तुं नार्हन्ति ॥१०॥
(सुष्ठu नीता बालाः)
जब शिक्षक पढ़ाते हैं, तो अच्छी तरह संस्कृत बालक नहीं बकवाज कर सकते (बोल सकते हैं)।

अभि.: गुरुषूपदिशत्सु सुनीतबाला वक्तुं नार्हन्ति
(चित्र स्रोत: विवरण)