บทที่ 45

45.1. การสร้างรูปกริยาบุรุษที่สอง (मध्यमः) ของรากศัพท์ไม่มีเสียงสระลงท้ายด้วยส่วนขยาย (ต่อ)

45.1.1. ชั้นปัจจุบันที่สาม (जुहोत्यादि)

हु 3P

	परस्मैपदम्		आत्मनेपदम्
	एकवचनम्	बहुवचनम्	एकवचनम्	बहुवचनम्
Indikativ Präsens लट्	जुहोषि	जुहुथ	<जुहुषे>	<जुहुध्वे>
Imperfekt लङ्	अजुहोस्	अजुहुत	<अजुहुथास्>	<अजुहुध्वम्>
Optativ विधिलिङ्	जुहुयास्	जुहुयात	<जुह्वीथास्>	<जुह्वीध्वम्>

धा 2U

	परस्मैपदम्		आत्मनेपदम्
	एकवचनम्	बहुवचनम्	एकवचनम्	बहुवचनम्
Indikativ Präsens लट्	दधासि	धत्थ aus: dadh + tha	धत्से	धद्ध्वे
Imperfekt लङ्	अदधास्	अधत्त	अधत्थास्	अधद्ध्वम्
Optativ विधिलिङ्	दध्यास्	दध्यात	दधीथास्	दधीध्वम्

45.1.2. ชั้นปัจจุบันที่เจ็ด (रुधादि)

หากเสียง k/g ที่ลงท้ายของรากศัพท์อยู่ระหว่าง Nasal ṅ และ Dental ของส่วนขยาย สามารถเลือกที่จะละเสียง k/g ได้

เช่น युज् 3.sg.Ind.Präs.Ā युङ्क्ते หรือ युsig[ङ्ते]

युज् 7U

	परस्मैपदम्		आत्मनेपदम्
	एकवचनम्	बहुवचनम्	एकवचनम्	बहुवचनम्
Indikativ Präsens लट्	युनक्षि yu-na-j + si	युङ्क्थ युङ्थ	युङ्क्षे	युङ्ग्ध्वे युङ्ध्वे
Imperfekt लङ्	अयुनक् aus: a-yu-na-j + s	युङ्क्त अयुङ्त	अयुङ्क्थास् अयुङ्थास्	अयुङ्ग्ध्वम् अयुङ्ध्वम्
Optativ विधिलिङ्	युञ्ज्यास्	युञ्ज्यात	युञ्जीथास्	युञ्जीध्वम्

रुध् 7U

	परस्मैपदम्		आत्मनेपदम्
	एकवचनम्	बहुवचनम्	एकवचनम्	बहुवचनम्
Indikativ Präsens लट्	रुणत्सि ru + na + dh + si	रुन्द्ध ru-n-dh + tha	रुन्त्से	रुन्द्ध्वे
Imperfekt लङ्	अरुणत् aus a-ru-ṇa-dh + s sig[अरुण्स्] (unregelm.!)	अरुन्द्ध a-ru-n-dh + ta	अरुन्द्धास्	अरुन्द्ध्वम्
Optativ विधिलिङ्	रुन्ध्यास्	रुन्ध्यात	रुन्धीथास्	रुन्धीध्वम्

45.2. วอคเคตีพ เอกพจน์ (आमन्त्रितमेकवचने)

วอคเคตีพส่วนใหญ่ของเอกพจน์คือรากศัพท์ที่มีเสียงลงท้ายระดับสูง

เช่น देव, कवे, शत्रो, राजन्, पितर् เป็นต้น

ข้อยกเว้นคือคำคุณศัพท์เพศหญิงลงท้ายด้วย -ā และ -ī รวมถึงรากศัพท์ที่ลงท้ายด้วย -in ซึ่งวอคเคตีพเอกพจน์ของพวกมันต้องจำเป็นพิเศษ

	วอคเคตีพ เอกพจน์
คำคุณศัพท์เพศชายลงท้ายด้วย -a	देव
คำคุณศัพท์เพศกลางลงท้ายด้วย -a	फल
คำคุณศัพท์เพศหญิงลงท้ายด้วย -ā	देवते
คำคุณศัพท์เพศชายลงท้ายด้วย -i	कवे
รูปนามเพศหญิงลงท้ายด้วย -i	मते
ลุกขนามเพศชายลงท้ายด้วย -u	शत्रो
รูปนามเพศหญิงลงท้ายด้วย -u	धेनो
รูปนามเพศหญิงลงท้ายด้วย -ī	देवि
ลุกขนามเพศชายลงท้ายด้วย -ṛ	पितर्
รูปนามเพศหญิงลงท้ายด้วย -ṛ	मातर्
ลุกขนามเพศชายลงท้ายด้วย -an	राजन्
นามกลางลงท้ายด้วย -an	नामन् नाम
ลุกขนามเพศชายลงท้ายด้วย -man/-van	आत्मन्
ลุกขนามเพศชายลงท้ายด้วย -in	बलिन्
ลุกขนามเพศชายลงท้ายด้วย -ant	बलिन् बलि
mahānt ลุกข.ชาย	महन्
mahānt นามกลาง	महत् = Nominativ
ลุกขนามเพศชายลงท้ายด้วย -mant/-vant	गुणवन्
นามกลางลงท้ายด้วย -mant/-vant	गुणवत् = Nominativ
สรรพนาม	ไม่มีการสร้าง vocative

ภาพ: भवति किं करोषि
(ที่มาภาพ: รายละเอียด)

45.3. รายการคำศัพท์

वा ... वा : อย่างใดอย่างหนึ่ง

45.4. แบบฝึกหัด

A) จงแปลเป็นภาษาสันสกฤต (สำหรับรูปอดีตโปรดใช้ Imperfect <लङ्>):

1. ท่านกำลังแบ่งแยกสังฆะ (พุทธ)

ดูเรื่องการแบ่งแยกสังฆะ (सङ्घभेद) ได้ที่:

Payer, Alois <1944 - >: Vinayamukha : แนวคิดพื้นฐานของกฎระเบียบคณะสงฆ์และกฎหมายคณะสงฆ์ของเถรวาท. -- ส่วนที่ 1. -- (วัสดุสำหรับแนวคิดพื้นฐานของพุทธศาสนา). -- URL: http://www.payer.de/buddhgrund/vinaya01.htm

2. ท่านทั้งหลายได้เสวยสุขบนแผ่นดินหรือยัง?

3. ท่านได้รับของขวัญจากพระราชาแล้วหรือยัง?

4. พระอริยเจ้า ท่านไม่กลัวอันตรายเลยหรือ?

5). บิดา ท่านละทิ้งครอบครัวไปไหน?

6. นางศูทร ท่านได้แบกภาระเข้าไปในบ้านของพราหมณ์ผู้มั่งคังแล้วหรือยัง?

7. เทวี ท่านควร fulfilling ความปรารถนาในความสุขของไวศยะ ผู้ได้ทำบุญแล้ว

8. ช้าง ท่านทั้งหลายไม่ควรทำลายโซ่ตรวน

9). ท่านผู้เปรียบเสมือนสิงโต ทำไมท่านไม่มุ่งความสนใจทั้งหมดของท่านไปยังสภาวะสูงสุด (พรหม)?

10). กวี ท่านได้วัดโลกทั้งหลายแล้วหรือยัง?

B) จงแปล:

अर्जुन हतो वा प्राप्स्यसि स्वर्गं जित्वा वा भोक्ष्यसे महीं । तस्माद्भवता योध्यम् ॥१॥

भवति कथमनन्तदुःखमरुणत् ॥२॥

ब्राह्मण किमग्नौ घृतमजुहोः ॥३॥

शत्रो शस्तेण जीवं न छिनत्सि ॥४॥

ภาพ: कन्ये किं लिखसि
(ที่มาภาพ: รายละเอียด)

lekt4501.jpg: ผ้าพิมพ์บล็อก, Ahmedabad. -- ที่มาภาพ: Daveybot. -- http://www.flickr.com/photos/davemorris/316429534/. -- เข้าถึงเมื่อ 2009-01-08. -- ใบอนุญาต Creative Commons (Attribution, ไม่ใช้ในเชิงพาณิชย์, share alike)

lekt4502.jpg: ที่มาภาพ: John Isaac / World Bank. -- http://www.flickr.com/photos/worldbank/2348425672/. -- เข้าถึงเมื่อ 2009-01-08. -- ใบอนุญาต Creative Commons (Attribution, ไม่ใช้ในเชิงพาณิชย์, no derivatives)