Pamoka 45

45.1. Antrosios asmenies veiksmažodžių formų daryba (मध्यमः) be nosinės galūnės stemmėms, neturinčioms balsinio priesagos pabaigos (tęsinys)

45.1.1. Trečioji dabartinių laikų klasė (जुहोत्यादि)

हु 3D

	परस्मैपदम्		आत्मनेपदम्
	एकवचनम्	बहुवचनम्	एकवचनम्	बहुवचनम्
Indikatyvas Dabartinis laikas लट्	जुहोषि	जुहुथ	जुहुषे	जुहुध्वे
Imperfektas लङ्	अजुहोस्	अजुहुत	अजुहुथास्	अजुहुध्वम्
Optatyvas विधिलिङ्	जुहुयास्	जुहुयात	जुह्वीथास्	जुह्वीध्वम्

धा 2U

	परस्मैपदम्		आत्मनेपदम्
	एकवचनम्	बहुवचनम्	एकवचनम्	बहुवचनम्
Indikatyvas Dabartinis laikas लट्	दधासि	धत्थ aus: dadh + tha	धत्से	धद्ध्वे
Imperfektas लङ्	अदधास्	अधत्त	अधत्थास्	अधद्ध्वम्
Optatyvas विधिलिङ्	दध्यास्	दध्यात	दधीथास्	दधीध्वम्

45.1.2. Septintoji dabartinių laikų klasė (रुधादि)

Jei šaknies galūnėje esantis k/g tarp nosinės ṅ ir priesagos danties atsiranda, tai k/g gali būti praleistas pagal pasirinkimą

pvz. युज् 3.sg.Ind.Dab.Laikas.Ā युङ्क्ते arba युङ्ते

युज् 7U

	परस्मैपदम्		आत्मनेपदम्
	एकवचनम्	बहुवचनम्	एकवचनम्	बहुवचनम्
Indikatyvas Dabartinis laikas लट्	युनक्षि yu-na-j + si	युङ्क्थ युङ्थ	युङ्क्षे	युङ्ग्ध्वे युङ्ध्वे
Imperfektas लङ्	अयुनक् aus: a-yu-na-j + s	युङ्क्त अयुङ्त	अयुङ्क्थास् अयुङ्थास्	अयुङ्ग्ध्वम् अयुङ्ध्वम्
Optatyvas विधिलिङ्	युञ्ज्यास्	युञ्ज्यात	युञ्जीथास्	युञ्जीध्वम्

रुध् 7U

	परस्मैपदम्		आत्मनेपदम्
	एकवचनम्	बहुवचनम्	एकवचनम्	बहुवचनम्
Indikativo Esamasis लट्	रुणत्सि ru + na + dh + si	रुन्द्ध ru-n-dh + tha	रुन्त्से	रुन्द्ध्वे
Imperfectas लङ्	अरुणत् aus a-ru-ṇa-dh + s अरुण्स् (netvarkingas!)	अरुन्द्ध a-ru-n-dh + ta	अरुन्द्धास्	अरुन्द्ध्वम्
Optatyvas विधिलिङ्	रुन्ध्यास्	रुन्ध्यात	रुन्धीथास्	रुन्धीध्वम्

45.2. Vokalinis vienaskaita (आमन्त्रितमेकवचने)

Dauguma vokalinių vienaskaitos formų yra šaknis su aukšto laipsnio pabaiga.

pvz. देव, कवे, शत्रो, राजन्, पितर् ir t.t.

Išimtys yra moteriškosios giminės žodžiai su -ā ir -ī pabaigomis bei šaknys su -in, kurių vokalinis vienaskaitos formą reikia ypač gerai įsiminti.

	Vokalinis vienaskaita
Vyriškosios giminės su -a	देव
Vidurinėsios giminės su -a	फल
Moteriškosios giminės su -ā	देवते
Vyriškosios giminės su -i	कवे
Moteriškosios giminės su -i	मते
Vyriškosios giminės su -u	शत्रो
Moteriškosios giminės su -u	धेनो
Moteriškosios giminės su -ī	देवि
Vyriškosios giminės su -ṛ	पितर्
Moteriškosios giminės su -ṛ	मातर्
Vyriškosios giminės su -an	राजन्
Vidurinėsios giminės su -an	नामन् नाम
Vyriškosios giminės su -man/-van	आत्मन्
Vyriškosios giminės su -in	बलिन्
Vyriškosios giminės su -ant	बलिन् बलि
mahānt vyriškoji g.	महन्
mahānt vidurinioji g.	महत् = Nominatyvas
Vyriškosios giminės su -mant/-vant	गुणवन्
Vidurinėsios giminės su -mant/-vant	गुणवत् = Nominatyvas
Įvardžiai	vokalinis vienaskaitos formos nedaromas

Iliustr.: भवति किं करोषि
(Nuotraukos šaltinis: Išsamiau)

45.3. Žodžių sąrašas

वा ... वा : arba ... arba

45.4. Pratimas

A) Išversti į sanskritą (laiko formoms naudoti imperfektą लङ्):

1. Tu skaldai (budistų) bendruomenę.

dėl bendruomenės skaldymo (सङ्घभेद) žr.:

Payer, Alois (1944–): Vinayamukha : Ordino taisyklių ir ordino teisės pagrindinės sąvokos Theravādoje. -- I dalis. -- (Medžiaga budizmo pagrindinėms sąvokoms). -- URL: http://www.payer.de/buddhgrund/vinaya01.htm

2. Ar mėgautesi žeme?

3. Ar priėmei dovaną iš karaliaus?

4. Šventasis, kodėl tu nebijoji pavojų?

5. Tėve, kur palieki šeimą?

6. Šūdrų moter, ar nešei svorį į turtingo brahmano namus?

7. Deive, tu turėtum išpildyti Vaišjos troškimą laimės, kuris atliko nuopelnus.

8. Drambliai, jūs neturėtumėte sulaužyti grandinių.

9. Taurus vyras, lygus liūtui, kodėl nesukeri visos savo dėmesio į Absoliutą (Brahman)?

10. Ar, poete, išmatavai pasaulius?

B) Išversti:

अर्जुन हतो वा प्राप्स्यसि स्वर्गं जित्वा वा भोक्ष्यसे महीं । तस्माद्भवता योध्यम् ॥१॥ भवति कथमनन्तदुःखमरुणत् ॥२॥ ब्राह्मण किमग्नौ घृतमजुहोः ॥३॥ शत्रो शस्तेण जीवं न छिनत्सि ॥४॥

Iliustr.: कन्ये किं लिखसि
(Nuotraukos šaltinis: Išsamiau)