บทที่ 4
ในบทนี้ท่านจะได้เรียนรู้:
- สรรพนามคำถามและสรรพนามแสดงอาการในกรณีนามเอกพจน์
- สันธิของ -m ที่ออกเสียงท้าย
- สันธิของ -e ที่ออกเสียงท้าย
- สันธิของ -d ที่ออกเสียงท้าย
- สูตรคำถามง่ายๆ
4.1. คำถามเพิ่มเติมง่ายๆ (คำถามด้วยคำ) และคำตอบ
4.1.1. สรรพนามคำถามและสรรพนามแสดงอาการ
4.1.1.1. สรรพนามคำถาม (praśnārthakasarvanāma n. = प्रश्नार्थकसर्वनामन्)
| กรณีนามเอกพจน์ | กรณีนามพหูพจน์ | |
|---|---|---|
| กลาง | kim = किम् | kāni = कानि |
| เพศชาย | kas = कस् | ke = के |
| เพศหญิง | kā = का | kās = कास् |
4.1.1.2. สรรพนามแสดงอาการ (nidarśakasarvanāmāni n. = निदर्शकसर्वनामानि)
| รากศัพท์ | |||
|---|---|---|---|
| tad = तद् "er, sie, es; der, die, das" (Erwähnte) | etad = एतद् "dieser, diese, dieses" (dem Sprechenden sehr Nahe) | idam = इदम् "dieser, diese, dieses" (Nahe) | |
| กรณีนามเอกพจน์ | |||
| กลาง | tad = तद् | etad = एतद् | idam = इदम् |
| เพศชาย | sa, so saḥ = स सो सः | eṣa, eṣo, eṣaḥ = एष एषो एषः | ayam = अयम् |
| เพศหญิง | sā = सा | eṣā = एषा | iyam = इयम् |
| กรณีนามพหูพจน์ | |||
| กลาง | tāni = तानि | etāni = एतानि | imāni = इमानि |
| เพศชาย | te = ते | ete = एते | ime = इमे |
| เพศหญิง | tās = तास् | etās = एतास् | imās इमास् |
สำหรับกรณีนามเอกพจน์เพศชาย:
- sa, eṣa (स एष) อยู่ก่อนเสียงทั้งหมดยกเว้น -a สั้น
- so, eṣo (सो एषो) อยู่ก่อน -a ซึ่งถูกตัดออกด้วย Avagraha (หายไป)
- saḥ, eṣaḥ (सः एषः) อยู่เฉพาะในหยุด (ท้ายประโยค, ท้ายบทกวี)
เพื่อให้สามารถสร้างประโยคด้วยสรรพนามเหล่านี้ (sarvanāman n.) จำเป็นต้องมีความรู้เกี่ยวกับกฎสันธิต่อไปนี้:
4.1.2. สันธิของ -m ที่ออกเสียงท้าย
-m ที่ออกเสียงท้ายจะถูกแทนที่ด้วย Anusvāra (-ṃ) ก่อนพยัญชนะ ที่ท้ายประโยคหรือบทกวีและก่อนสระ -m จะคงอยู่
4.1.3. สันธิของ -e ที่ออกเสียงท้าย
ก่อน a- -e จะคงอยู่: a- ที่ขึ้นต้นจะถูกตัดออกด้วย Avagraha:
เช่น ete + agnayas » ete 'gnayaḥ = एते ऽग्नयः "ไฟเหล่านี้"ก่อนสระอื่นที่ไม่ใช่ a- สั้น -e จะถูกแทนที่ด้วย -a พร้อม Hiatus โดยทั่วไป การแทนที่ด้วย -ay ก็เกิดขึ้นเช่นกัน:
เช่น ime + īśvarās » ima īśvarāḥ = इम ईश्वराः (หายาก: imay īśvarāh = इमयीश्वराः) "เจ้านายเหล่านี้"
4.1.4. สันธิของ -d ที่ออกเสียงท้าย
-d ที่ออกเสียงท้ายจะถูกแทนที่ด้วย -t ในหยุดและก่อนพยัญชนะกutturales ไร้เสียง (k, kh) และ Labials (p, ph)
การแทนที่ก่อนพยัญชนะอื่นจะได้รับการกล่าวถึงในภายหลัง หลีกเลี่ยงการรวมเสียงดังกล่าวชั่วคราว!
4.1.5. สูตรคำถาม
โดยใช้คำสรรพนิตเหล่านี้ สามารถสร้างสูตรคำถามได้ดังนี้:
| เอกพจน์ | กลาง | tat kim? /kiṃ tat? तत्किम्, किं तत् etat kim? /kim etat? एतत्किम्, किमेतत् idaṃ kim? / kim idam इदं किम्, किमिदम् | "นั่นคืออะไร?" |
| เพศชาย | sa kaḥ? / kaḥ saḥ? स कः, कः सः eṣa kaḥ? / ka eṣaḥ एष कः, क एषः ayaṃ kaḥ? / ko 'yam? अयं कः, को ऽयम् | "นั่นคือใคร?" "那是谁？" | |
| เพศหญิง | sā kā? / kā sā? सा का, का सा eṣā kā? / kaiṣā? (= kā + eṣā) एषा का, कैषा iyaṃ kā? / keyam? (= kā + iyam) इयं का, केयम् | "นั่นคือใคร?" "那是谁？" | |
| พหูพจน์ | กลาง | tāni kāni? / kāni tāni? तानि कानि, कानि तानि etāni kāni? / kāny etāni? एतानि कानि, कान्येतानि imāni kāni? / kānīmāni? (= kāni + imāni) इमानि कानि, कानीमानि | |
| เพศชาย | te ke? / ke te? ते के, के ते ete ke? / ka ete? एते के, क एते ime ke? / ka ime? इमे के, क इमे | ||
| เพศหญิง | tāḥ kāḥ? / kās tāḥ? ताः काः, कास्ताः etāḥ kāḥ? / kā etāḥ? एताः काः, का एताः imāḥ kāḥ? / kā imāḥ? इमाः काः, का इमाः |
ตัวอย่างคำถามรูปแบบอื่น:
viṣṇuḥ kaḥ? = विष्णुः कः คำตอบ: viṣṇur īśvaraḥ = विष्णुरीश्वरः. (ในประโยคนาม สามารถวางประธานไว้ที่ต้นประโยคเพื่อเน้นการเชื่อมโยงกับคำถามได้ เช่น)
หมายเหตุ: คำตอบที่คุณสามารถให้ได้จากความรู้ภาษาสันสกฤตที่มีอยู่จนถึงขณะนี้ ยังไม่ถือว่าถูกต้องตามสำนวนภาษาสันสฤกต์ที่ดีในทุกด้าน
4.2. แบบฝึกหัด
ก) สร้างคำถามด้วยคำต่อไปนี้ตามรูปแบบ viṣṇuḥ kaḥ (विष्णुः कः) และตอบคำถามเป็นภาษาสันสฤกต์:
śruti, śiva, brāhmaṇa, dvija (พหูพจน์), indrāṇī, dhenu, tulādhara, kālidāsa
= श्रुति, शिव, ब्राह्मण, द्विज (बहुवचनम्), इन्द्राणी, धेनु, तुलाधर, कालिदास
ข) สร้างคำถามจากการอ่านต่อไปนี้ตามรูปแบบ etat kim (एतत्किम्) และตอบคำถามด้วยคำที่กำหนดและคำสรรพนิตแสดงตำแหน่ง เช่น eṣa bālaḥ (एष बालः):
(แหล่งที่มาของภาพ: รายละเอียด)