แบบฝึกหัด 56
จงระบุและแปลรูปคำต่อไปนี้:
| ลำดับที่ | รูปคำ | การระบุ / ความหมาย |
|---|---|---|
| १. | अस्मत् | sig[वयम्]: อับลาตีฟ (จากเรา) |
| २. | अस्मात् | sig[इदम्]: อับลาตีฟ เอกพจน์ ชาย-กลาง (จากนี้) |
| ३. | दध्यौ | sig[ध्यै] 1P: 3. เอกพจน์ เพฟเฟกต์ ปารณัม (ฉันได้ / เขาได้ คิด) |
| ४. | लिल्यिरे | sig[ली] 4Ā: 3. พหูพจน์ เพฟเฟกต์ อานัม (พวกเขาได้เข้าใกล้) |
| ५. | अगामि | sig[गम्] 1P: 3. เอกพจน์ ออโร-passive (มันได้ถูกเดิน) |
| ६. | आगामी | sig[आगामिन्]: โนมีเนทีฟ เอกพจน์ ชาย (ผู้ซึ่งมักมา) |
| ७. | अक्लिद्यत् | sig[क्लिद्] 4P: 3. เอกพจน์ อิมเฟกต์ ปารณัม (มันได้ชื้น) |
| ८. | अक्लिदत् | sig[क्लिद्] 4P: 3. เอกพจน์ a-ออโร ปารณัม (มันได้ชื้น) |
| ९. | अचिक्लिदत् | sig[क्लिद्] 4P: 3. เอกพจน์ เรดิวพลิกेटेड อออโร ปารณัม กอซิติฟ (เขาทำให้ชื้น) |
| १०. | स्त्रीघ्नाय | sig[स्त्रीघ्न]: ดาตีฟ เอกพจน์ ชาย-กลาง (แก่ผู้ฆ่านาง) |
| ११. | नेद | sig[नद्] 1P: 2. พหูพจน์ เพฟเฟกต์ ปารณัม (พวกท่านได้คำราม) |
| १२. | प्लवमान | प्लv 1Ā: พาร์ติซิป อิมเฟกต์ อานัม วोकเคทีฟ เอกพจน์ ชาย (ผู้ว่ายน้ำ!) |
| १३. | अकारि | sig[कृ] 8U: 3. เอกพจน์ อออโร-passive (มันได้ถูกทำ) |
| १४. | अद्य | วันนี้ (วิสามานยนาม) |
| १५. | अतन्द्रिते | sig[अतन्द्रित]: โลเคทีฟ เอกพจน์ ชาย-กลาง; โนมีเนทีฟ อักคูเซตีฟ วोकเคทีฟ ทวิตว์ ชาย-กลาง; วોકเคทีฟ เอกพจน์ หญิง (ไม่เหน็ดเหนื่อย) |
| १६. | अन्तरे | sig[अन्तर]: โนมีเนทีฟ วोकเคทีฟ ชาย พหูพจน์; โลเคทีฟ เอกพจน์ ชาย; โนมีเนทีف อักคูเซตีฟ ทวิตว์ ชาย-กลาง (ผู้อื่น) |
| १७. | महीक्षितम् | sig[महीक्षित्] ชาย: อักคูเซตีฟ เอกพจน์ ชาย (กษัตริย์); sig[मही] + sig[ईक्षित]: อักคูเซตีฟ เอกพจน์ ชาย-กลาง |
| १८. | आर्दिधाम | sig[ऋध्] 5P: 1. พหูพจน์ เรดิวพลิกेटेड อออโร ปารณัม กอซิติฟ (เราทำให้เจริญ) |
| १९. | आसम् | sig[अस्] 2P: 1. เอกพจน์ อิมเฟกต์ ปารณัม (ฉันเป็น) |
| २०. | आसाम् | sig[इदम्]: เจนีทีฟ พหูพจน์ หญิง (เหล่านี้) |
| २१. | आसि | sig[आस्] 2Ā: 1. เอกพจน์ อิมเฟกต์ อานัม (ฉันนั่ง) |
| २२. | अनूनुदत् | sig[नुद्] 6U: 2. พหูพจน์ เรดิวพลิกेटेड อออโร ปารณัม กอซิติฟ (พวกท่านได้ผลักออกไป) |
| २३. | जिघ्रति | sig[घ्रा] 1P: 3. เอกพจน์ อินดিকেทีฟ ปัจจุบัน ปารณัม (เขาได้กลิ่น) |
| २४. | जाग्रति | sig[जागृ] 2P: 3. พหูพจน์ อินdicateive ปัจจุบัน ปารณัม (พวกเขาตื่น) |
| २५. | आस्थत् | sig[अस्] 4P: 3. เอกพจน์ a-ออโร ปารณัม (เขาได้โยน) |
| २६. | आस्थात् | आ-स्था 1P: 3. เอกพจน์ รากอออโร ปารณัม (เขาได้เข้าใกล้) |
| २७. | अबीभषम् | sig[भाष्] 1Ā: 1. เอกพจน์ เรดิวพลิกेटेड อออโร ปารณัม กอซิติฟ (ฉันได้ทำให้พูด) |
| २८. | अशुषः | sig[शुष्] 4P: 2. เอกพจน์ a-ออโร ปารณัม (คุณได้แห้ง) |
| २९. | कपी | sig[कपि] ชาย: โนมีเนทีف อักคูseitive วोकкетиf ทวิt (ลิงสองตัว) |
| ३०. | आततायी | sig[आततायिन्] ชาย: โนมีเนทีฟ เอกพจน์ (ผู้กระทำความผิดร้ายแรง) |
| ३१. | महती | sig[महान्त]: โนมีเนทีฟ เอกพจน์ หญิง; โโนมีнетиf อักкуseitive วоккетиf твиt (ใหญ่) |
| ३२. | इतरेतरेषाम् | sig[इतरेतर]: เจнетиf พหูพจน์ ชาย-กลาง (ซึ่งกันและกัน) |
| ३३. | धेक्षि | sig[दिह्] 2U: 2. เอกพจน์ Инdicateive ปัจจุบัน ปаранам (คุณได้ทา) |
| ३४. | अश्यन् | sig[शो] 4P: 3. พหูพจน์ Имфект Паранам (พวกเขาได้ลับ) |
| ३५. | कन्ये | sig[कन्या] หญิง: Воккетиf เอกพจน์; Номинетиf Аккуseitive Воккетиf Твиt (เด็กผู้หญิง) |
| ३६. | सौमि | sig[सु] 2P: 1. เอกพจน์ Инdicateive ปัจจุบัน Паранам (ฉันได้ขยายพันธุ์) |
| ३७. | आर्पिपन् | sig[ऋ] 1P: 3. พหูพจน์ Реduplicatetted Аоrрo Паранам Коситив (พวกเขาได้เคลื่อนย้าย) |
| ३८. | परिव्राट् | sig[परिव्राज्] ชาย: Номинетиf Воккетиf Экспл. (พระภิกษุผู้จาริก) |
| ३९. | जेरिम | sig[जॄ] 4/9P: 1. พหูพจน์ ปุรณpast (เราแก่ตัว) |
| ४०. | अततर्पत | sig[तृप्] 4/6P: 2. พหูพจน์ ปาฏิปदิก / 3. เอกพจน์ อาตฺมันเนปาท ทวิการะ อโศร กาศิก |
| ४१. | तत्रिरे | sig[त्रै] 1Ā: 3. พหูพจน์ ปุรณpast อาตฺมันเนปาท (พวกเขาช่วยชีวิต) |
| ४२. | मात्रीकुरु | sig[मात्रीकृ]: 2. เอกพจน์ อิมเปอเรทีฟ ปุรณpast (จงทำให้เป็นมารดา / เป็นมวล) |
| ४३. | आनीः | sig[अन्] 2P: 2. เอกพจน์ อิมเฟรคท ปุรณpast (คุณหายใจ) |
| ४४. | मानुषाभ्याम् | sig[मानुष]: อิตสฺร. ดาต. อาปฺเต. ทวิพจน์ ปุ. นป. (เป็นมนุษย์) |
| ४५. | अजिघ्रपम् | sig[घ्रा] 1P: 1. เอกพจน์ ทวิการะ อโศร ปุรณpast กาศิก (ฉันทำให้มีกลิ่น) |
| ४६. | रते | sig[रम्] 1Ā: ปาปเปตวาจก วิเศษณ์ ลอก. เอกพจน์ ปุ. นป.; โนม. อักก. วอค. ทวิพจน์ นป.; วอค. เอกพจน์ สตรี |
| ४७. | जातु | โดยรวม (วิเศษณ์) |
| ४८. | जाती | sig[जाति] สตรี: โนม. อักก. วอค. ทวิพจน์ (สองการเกิด) |
| ४९. | जाता | sig[जन्] 1Ā: ปาปเปตวาจก วิเศษณ์ โนม. เอกพจน์ สตรี (ผู้เกิด) |
| ५०. | अपरस्मै | sig[अपर]: ดาต. เอกพจน์ ปุ. นป. (แก่ผู้อื่น) |
| ५१. | अदीपि | sig[दीप्] 4Ā: 3. เอกพจน์ อโศร ปาสฺสิว (มันถูกเผา) |
| ५२. | अजूजुषाम | sig[जुष्] 6Ā: 1. พหูพจน์ ทวิการะ อโศร ปุรณpast กาศิก (เราทำให้พอใจ) |
| ५३. | नवानाम् | sig[नव]: เก้า; sig[नव]: เจน. พหูพจน์ ปุ. สตรี นป. (ใหม่) |
| ५४. | अश्रुणोः | sig[अश्रु] นป.: เจน. ลอก. ทวิพจน์ (น้ำตาสองหยด) |
| ५५. | पृथक्पृथक् | ทีละคน (วิเศษณ์) |
| ५६. | असिष्णिहम् | sig[स्निह्] 4P: 1. เอกพจน์ ทวิการะ อโศร ปุรณpast กาศิก (ฉันทำให้มันข้น) |
| ५७. | मन्मय्यः | sig[मन्मय]: โนม. พหูพจน์ สตรี (ผู้ที่ประกอบด้วยฉัน) |
| ५८. | औजिहः | sig[ऊह्] 1Ā: 2. เอกพจน์ ทวิการะ อโศร ปุรณpast กาศิก (คุณทำให้ผลัก) |
| ५९. | अशिनट् | sig[शिष्] 7P: 2. 3. เอกพจน์ อิมเฟรคท ปุรณpast (คุณมี / เขาเหลือ) |
| ६०. | पाप्यभूवन् | sig[पापीभू]: 3. พหูพจน์ รากอโศร ปุรณpast (พวกเขาเลวลง) |
| ६१. | शोत्स्यामः | sig[शुध्] 4P: 1. พหูพจน์ ฟิวเชอ ปุรณpast (เราจะทำความสะอาด) |
| ६२. | अदीर्यथाः | sig[दॄ] 9U: 2. เอกพจน์ อิมเฟรคท ปาสฺสิว (คุณถูกแยก) |
| ६३. | भस्मसात्संपेदे | sig[भस्मसात्सम्पद्] 4Ā: 1. 3. เอกพจน์ ปุรณpast อาตฺมันเนปาท (ฉัน / เขาเป็นเถ้าถ่าน) |
| ६४. | नवधा เก้าเท่า (วิเศษณ์) | |
| ६५. | अविनक् | sig[विज्] 7P: 2. 3. เอกพจน์ อิมเฟรคท ปุรณpast (คุณสั่น / เขาสั่น) |
| ६६. | आन | sig[अन्] 2P: 1. 3. เอกพจน์ 2. พหูพจน์ ปุรณpast ปุรณpast (ฉัน / เขา / พวกเขาหายใจ) |
| ६७. | शान्तयोः | sig[शम्] 4P: ปาปเปตวาจก วิเศษณ์ เจน. ลอก. ทวิพจน์ ปุ. สตรี นป. (สงบ) |
| ६८. | वारीणि | sig[वारि] นป.: โนม. อักก. วอค. พหูพจน์ (น้ำ) |
| ६९. | वारिणी | sig[वारि] นป.: โนม. อักก. วอค. ทวิพจน์ (น้ำสองชนิด) |
| ७०. | वारिणि | sig[वारि] นป.: ลอก. เอกพจน์ (ในน้ำ) |
| ७१. | अद्भिः | sig[अप्] สตรี: อิตสฺร. พหูพจน์ (ผ่านน้ำ) |
| ७२. | अदिध्मपन् | sig[ध्मा] 1P: 3. พหูพจน์ ทวิการะ อโศร ปุรณpast กาศิก (พวกเขาทำให้เป่า) |
| ७३. | अववर्जन् | sig[वृज्] 7P: 3. พหูพจน์ ทวิการะ อโศร ปุรณpast กาศิก (พวกเขาหลีกเลี่ยง) |
| ७४. | शितवत्यौ | sig[शो] 4P: โนม. อักก. วอค. สตรี ทวิพจน์ ปาร์ติซิเพิล ปุรณpast ปุรณpast (-vant) |
| ७५. | अहो โอ้ น่าสงสาร (อินเตอร์เจคชัน) | |
| ७६. | एकशः ทีละคน (วิเศษณ์) | |
| ७७. | अपप्तः | sig[पत्] 1P: 2. เอกพจน์ ทวิการะ อโศร ปุรณpast (คุณบิน) |
| ७८. | अकस्मात् โดยไม่คาดคิด (วิเศษณ์) | |
| ⟪७९⟪⟫. | ⟪मित्रध्रुक् | sig[⟪मित्रद्रुह्⟪⟫]: Nom. Vok. Sg. m. f. n. (ผู้ทำลายศัตรู) |
| ⟪८०⟪⟫. | ⟪अवोचन् | sig[⟪वच्⟪⟫] 2P: 3. Pl. a-Aor. P. (พวกเขาพูด) |
ภาพประกอบ: ⟪जेरिम
(แหล่งที่มาของภาพ: รายละเอียด)