Skip to content

Урок 26

26.1. Закон за церебрализация на -s- в средата на думата

-s- се заменя с -ṣ-, когато k, r, l или гласен — освен a, ā — предхожда непосредствено или само разделени от अनुस्वार или विसर्ग и следва друг звук освен ṛ, r.

Този сандхи следва също и दुस्- пред беззвучни гърлени и устни в съставни думи.

Примери:

तेषाम् (от: te-sām)

но: तासाम् (tā-sām)

26.2. Закон за церебрализация на дентални в средата на думата

Денталните спирали се заменят с съответните ретрофлексни след ретрофлекси (включително -ṣ-):

iṣ + -ta = iṣṭa (इष्ट)
ti + sth + a + ti = tiṣṭhati (तिष्ठति)
( поради предхождащото i, ṭh поради следващото тогава )

26.3. Сандхи на думи за палатални, гърлени, ṣ, h + -s

-k, -kh, -g, -gh; -c, -j; -ś, -ṣ; -h + s- » -kṣ

Примери вижте по-долу

26.4. Закон за дисимилиране на аспирацията на Грасман

Непосредствената последователност на две аспирати (аспирата - гласна - аспирата) води до загуба на аспирация при първия звук:

Пример:

*dhu(gh) » du(g)h

Ако поради звукови закони вторият звук загуби аспирацията си, тогава аспирация се появява отново при първия звук.

Примери: вижте по-долу бъдеще време на  दुह् и  बुध्


Ил.: Херман Грасман
(Източник на изображението: Подробности)

26.5. Вортсандхи за -m, -n пред швиляса (звучни)

Пред швилясите -n и -m се заменят с -ṃ-:

Пример: вж. по-долу за бъдещето време на मन्

26.6. Употреба на простото бъдеще време (ऌत्, भविष्यन्ती ж.р.)

Простото бъдеще време (ऌत्, भविष्यन्ती ж.р.) изразява:

бъдещето
предполагаемо или желано действие ("аз ще отида", "искам да отида")
очакване ("ще стане така")
надежда
притеснение
вероятност
мнение на говорещия
заповед

Бъдещето време частично конкурира с оптивата (виж по-късно).

напр. व्रतं करिष्यन्देवगृहं गच्छति = "Некой, който иска да направи обет, отива в храма."


Ил.: व्रतं करिष्यन्देवगृहं गच्छति
(Източник на изображението: Подробности)

26.7. Образувание на простото бъдеще време (ऌत्, भविष्यन्ती ж.р.)

Просто бъдеще време:

Основа на бъдещето време + първични окончания

Основа на бъдещето време:

(обикновено) силна степен на корена + -sya
или
(обикновено) силна степен на корена + -i- + -sya (= - iṣya)

Кой корен има каква форма на основата на бъдещето време, трябва да се научи с помощта на формите на основата!
Обикновено формата на корена и свързващата гласка в бъдещето време съвпадат с инфинитива.
Някои корени могат опционално да образуват бъдеще време с и без свързваща гласка -i-.
Причастие на Parasmaipada за бъдещето време се образува чрез добавяне на суфикса -nt- към основата на бъдещето време, женски род факултативно с -ntī или -tī:

कृ : करिष्यन्त्, करिष्यन्ती / करिष्यती

Примери:

КоренБъдеще време 3. л. ед. ч. П (Ā)
नीनेष्यति
भूभविष्यति (भो + + स्य + ति)
दिश्देक्ष्यति (देश् + स्य + ति)
दृश्द्रक्ष्यति
पच्पक्ष्यति
प्रच्छ्प्रक्ष्यति
यज्यक्ष्यति
सृज्स्रक्ष्यति
पद्पत्स्यति
अद्अत्स्यति
दुह्धोक्ष्यति (दोग् + स्य + ति)
बुध्भोत्स्यते (बोध् пред гласен = भोत्)
मन्मंस्यते (मन् + स्य + ते)

26.8. Упражнение

Образувате съответните форми на бъдещето време по число, лице и род (Parasmaipada, Ātmanepada):

A) без свързващ гласен -i-:

  1. अत्ति
  2. प्राप्नुवन्ति
  3. सम्यन्ति
  4. विजयन्ते
  5. दहन्
  6. आदिशन्ति
  7. दोग्धि
  8. पश्यति (образувайте бъдеще време от दृश्)
  9. उपानयन्ति
  10. पचति
  11. उपपद्यन्ते
  12. पिबति
  13. पृच्छति
  14. बुध्यन्ते
  15. मन्यते
  16. मुञ्चति
  17. यजते
  18. युध्यन्ते
  19. भजति
  20. कृषति
  21. क्रुध्यन्ति
  22. दुष्यति
  23. द्वेष्टि
  24. पान्ति
  25. सीदति
  26. लभते
  27. वक्ति
  28. प्रविशन्ति
  29. शक्नोति
  30. शृणोति
  31. सिञ्चति
  32. सुन्वन्ति
  33. सृजति
  34. स्तौति
  35. तिष्ठति

B) Свързващ гласен -i-:

  1. अस्यति
  2. आसते
  3. इच्छति
  4. संस्करोति
  5. खादति
  6. लुभ्यति
  7. तनुते
  8. उपागच्छन्ति
  9. चरति
  10. जायन्ते
  11. नृत्यति
  12. सहते
  13. पतन्ति
  14. रोदिति
  15. प्रभवति
  16. म्रियन्ते (в бъдеще време Parasmaipada)
  17. जीवन्ति
  18. रक्षति
  19. वदति
  20. स्मरति
  21. घ्नन्ति
  22. अर्हन्ति
  23. कुप्यन्ति

C) Футурум опционално с и без -i-:

  1. मुह्यन्ति
  2. वर्तते
  3. अश्नुवते (в футурум парасмаипада)

Част от Global Village Library на Tüpfli