🇧🇬 BG - Български
🇧🇬 BG - Български
Изглед
🇧🇬 BG - Български
🇧🇬 BG - Български
Изглед
-s- се заменя с -ṣ-, когато k, r, l или гласен — освен a, ā — предхожда непосредствено или само разделени от अनुस्वार или विसर्ग и следва друг звук освен ṛ, r.
Този сандхи следва също и दुस्- пред беззвучни гърлени и устни в съставни думи.
Примери:
तेषाम् (от: te-sām)
но: तासाम् (tā-sām)
Денталните спирали се заменят с съответните ретрофлексни след ретрофлекси (включително -ṣ-):
iṣ + -ta = iṣṭa (इष्ट)
ti + sth + a + ti = tiṣṭhati (तिष्ठति)
(ṣ поради предхождащото i, ṭh поради следващото тогава ṣ)
-k, -kh, -g, -gh; -c, -j; -ś, -ṣ; -h + s- » -kṣ
Примери вижте по-долу
Непосредствената последователност на две аспирати (аспирата - гласна - аспирата) води до загуба на аспирация при първия звук:
Пример:
*dhu(gh) » du(g)h
Ако поради звукови закони вторият звук загуби аспирацията си, тогава аспирация се появява отново при първия звук.
Примери: вижте по-долу бъдеще време на दुह् и बुध्

Ил.: Херман Грасман
(Източник на изображението: Подробности)
Пред швилясите -n и -m се заменят с -ṃ-:
Пример: вж. по-долу за бъдещето време на मन्
Простото бъдеще време (ऌत्, भविष्यन्ती ж.р.) изразява:
бъдещето
предполагаемо или желано действие ("аз ще отида", "искам да отида")
очакване ("ще стане така")
надежда
притеснение
вероятност
мнение на говорещия
заповед
Бъдещето време частично конкурира с оптивата (виж по-късно).
напр. व्रतं करिष्यन्देवगृहं गच्छति = "Некой, който иска да направи обет, отива в храма."

Ил.: व्रतं करिष्यन्देवगृहं गच्छति
(Източник на изображението: Подробности)
Просто бъдеще време:
Основа на бъдещето време + първични окончания
Основа на бъдещето време:
(обикновено) силна степен на корена + -sya
или
(обикновено) силна степен на корена + -i- + -sya (= - iṣya)
Кой корен има каква форма на основата на бъдещето време, трябва да се научи с помощта на формите на основата!
Обикновено формата на корена и свързващата гласка в бъдещето време съвпадат с инфинитива.
Някои корени могат опционално да образуват бъдеще време с и без свързваща гласка -i-.
Причастие на Parasmaipada за бъдещето време се образува чрез добавяне на суфикса -nt- към основата на бъдещето време, женски род факултативно с -ntī или -tī:
कृ : करिष्यन्त्, करिष्यन्ती / करिष्यती
Примери:
| Корен | Бъдеще време 3. л. ед. ч. П (Ā) |
|---|---|
| नी | नेष्यति |
| भू | भविष्यति (भो + इ + स्य + ति) |
| दिश् | देक्ष्यति (देश् + स्य + ति) |
| दृश् | द्रक्ष्यति |
| पच् | पक्ष्यति |
| प्रच्छ् | प्रक्ष्यति |
| यज् | यक्ष्यति |
| सृज् | स्रक्ष्यति |
| पद् | पत्स्यति |
| अद् | अत्स्यति |
| दुह् | धोक्ष्यति (दोग् + स्य + ति) |
| बुध् | भोत्स्यते (बोध् пред гласен = भोत्) |
| मन् | मंस्यते (मन् + स्य + ते) |
Образувате съответните форми на бъдещето време по число, лице и род (Parasmaipada, Ātmanepada):
A) без свързващ гласен -i-:
B) Свързващ гласен -i-:
C) Футурум опционално с и без -i-: