Skip to content

第26課

26.1. 詞中-s-的腭化規律

k, r, l 或除 a, ā 外的任何 元音 — 直接或僅通過 अनुस्वारविसर्ग 間隔 — 緊接其前,且後接非 ṛ, r 的音時,-s- 會替換為 -ṣ-

此 Sandhi(合音)規則同樣適用於複合詞中無聲軟腭音與雙唇音前的 दुस्-

範例:

तेषाम्(源自:te-sām

但: तासाम् (tā-sām)

26.2. 詞中齒音的腭化規律

齒塞音在捲舌音(包括 -ṣ-)之後,會替換為相應的捲舌音:

iṣ + -ta = iṣṭa (इष्ट)
ti + sth + a + ti = tiṣṭhati (तिष्ठति)
是因前接 iṭh 是因隨後接

26.3. 腭音、軟腭音、ṣ、h + -s 的詞尾 Sandhi

-k, -kh, -g, -gh; -c, -j; -ś, -ṣ; -h + s- » -kṣ

範例見下文

26.4. Grassmann 送氣音異化規律

兩個送氣音的直接連續(送氣音 - 元音 - 送氣音)會導致第一個音的送氣特徵喪失:

範例:

*dhu(gh) » du(g)h

若第二個音因音變規律喪失送氣特徵,則第一個音會重新獲得送氣特徵。

範例:見下文 दुह्बुध् 的未來時態


圖:Hermann Grassmann
(圖片來源:詳情

26.5. 詞尾-sandhi:-m、-n 在咝音前的變化

在咝音前,-n 和 -m 會被替換為 -ṃ-:

範例:見下文 मन् 的未來時

26.6. 簡單未來時(ऌत्भविष्यन्ती 陰性)的用法

簡單未來時(ऌत्भविष्यन्ती 陰性)表達:

未來
意圖或意願的行為(「我將去」、「我想去」)
預期(「事情將會如此發生」)
希望
擔憂
可能性
說話者的觀點
命令

未來時在部分情況下與願望語氣(Optativ)形成競爭關係(見後文)。

例如,व्रतं करिष्यन्देवगृहं गच्छति = 「發願者前往寺廟。」


圖:व्रतं करिष्यन्देवगृहं गच्छति
(圖片來源:詳情

26.7. 簡單未來時(ऌत्भविष्यन्ती 陰性)的構成

簡單未來時:

未來時詞幹 + 主要人稱變位結尾

未來時詞幹:

(通常)強級詞根 + -sya

(通常)強級詞根 + -i- + -sya (= - iṣya)

哪些詞根採用哪種未來時詞幹構成方式,必須透過學習其詞形變化表來掌握!
一般而言,未來時的詞根形式與連接元音與不定式一致。
某些詞根的未來時可選擇性地帶或不帶連接元音 -i- 來構成。
未來時主動分詞(Parasmaipada)是通過在未來時詞幹後附加後綴 -nt- 構成的,陰性形式可選地以 -ntī 或 -tī 結尾:

कृ : करिष्यन्त्, करिष्यन्ती / करिष्यती

範例:

詞根未來式第三人稱單數(Ā)
नीनेष्यति
भूभविष्यति (भो + + स्य + ति)
दिश्देक्ष्यति (देश् + स्य + ति)
दृश्द्रक्ष्यति
पच्पक्ष्यति
प्रच्छ्प्रक्ष्यति
यज्यक्ष्यति
सृज्स्रक्ष्यति
पद्पत्स्यति
अद्अत्स्यति
दुह्धोक्ष्यति (दोग् + स्य + ति)
बुध्भोत्स्यते (बोध् 在清音前 = भोत्)
मन्मंस्यते (मन् + स्य + ते)

26.8. 練習

構建在數、人稱和語態(Parasmaipada,Ātmanepada)上相應的未來式形式:

A) 無連接元音 -i-:

  1. अत्ति
  2. प्राप्नुवन्ति
  3. सम्यन्ति
  4. विजयन्ते
  5. दहन्
  6. आदिशन्ति
  7. दोग्धि
  8. पश्यति (構建 दृश् 的未來式)
  9. उपानयन्ति
  10. पचति
  11. उपपद्यन्ते
  12. पिबति
  13. पृच्छति
  14. बुध्यन्ते
  15. मन्यते
  16. मुञ्चति
  17. यजते
  18. युध्यन्ते
  19. भजति
  20. कृषति
  21. क्रुध्यन्ति
  22. दुष्यति
  23. द्वेष्टि
  24. पान्ति
  25. सीदति
  26. लभते
  27. वक्ति
  28. प्रविशन्ति
  29. शक्नोति
  30. शृणोति
  31. सिञ्चति
  32. सुन्वन्ति
  33. सृजति
  34. स्तौति
  35. तिष्ठति

B) 帶有連接元音 -i-:

  1. अस्यति
  2. आसते
  3. इच्छति
  4. संस्करोति
  5. खादति
  6. लुभ्यति
  7. तनुते
  8. उपागच्छन्ति
  9. चरति
  10. जायन्ते
  11. नृत्यति
  12. सहते
  13. पतन्ति
  14. रोदिति
  15. प्रभवति
  16. म्रियन्ते (未來式 Parasmaipada)
  17. जीवन्ति
  18. रक्षति
  19. वदति
  20. स्मरति
  21. घ्नन्ति
  22. अर्हन्ति
  23. कुप्यन्ति

C) 未來時可選,帶與不帶 -i-:

  1. मुह्यन्ति
  2. वर्तते
  3. अश्नुवते(未來時他動詞)

Tüpfli 全球村庄图书馆的一部分