Урок 17

17.1. Втори клас на настоящето време (अदादि = अद् и т.н.)

Глаголните окончания се присъединяват директно към корена. При това трябва да се вземат предвид фонетичните промени, произтичащи от словния сандхи.

Съществуват следните форми на образуване във втория клас на настоящето време:

1. Корени с промяна в основата

• най-често: Висока степен - Ниска степен
• някои корени: Дълга степен - Ниска степен

2. Корени без промяна в основата
3. Двусрични корени на -i/-ī с промяна в основата

17.2. Корени на втория клас на настоящето време с промяна в основата Висока степен - Ниска степен

Примери:

द्विष् 2 U "мразя"

• силен настоящ корен: dveṣ-
• слаб настоящ корен: dviṣ-

3. ед.ч. наст. P	द्वेष्टि (« dveṣ + -ti)
3. мн.ч. наст. P	द्विषन्ति (dviṣ-anti)
3. ед.ч. наст. Ā	द्विष्टे (« dviṣ + -te)
3. мн.ч. наст. Ā	द्विषते (dviṣ-ate)

При това действа следният закон за словния сандхи:

Словен сандхи на -ṣ + t(h)-

-ṣ + t(h)- » -ṣṭ(h)-

Други примери:

इ 2 P "отивам" (Ā след определени предлози)

• силен настоящ корен: e-
• слаб настоящ корен:
• пред съгласна: i-
• пред гласна: y-/iy-

3. ед.ч. наст. P	एति (e-ti)
3. мн.ч. наст. P	यन्ति (y-anti)
3. ед.ч. наст. Ā	इते (i-te)
3. мн.ч. наст. Ā	इयते (iy-ate)

दुह् 2 U "доя"

• силен настоящ корен: doh-
• слаб настоящ корен: duh-

3. ед.ч. наст. P	दोग्धि (« doh- + -ti)
3. мн.ч. наст. P	दुहन्ति (duh-anti)
3. ед.ч. наст. Ā	दुग्धे (« duh- + -te)
3. мн.ч. наст. Ā	दुहते (duh-ate)

हन् 2 P "бия, побивам, убивам"

• силен настоящ корен: han-
• слаб настоящ корен:
• пред съгласна: ha- (« *hn-)
• пред гласна: ghn-/han-

3. ед.ч. наст. P	हन्ति (han-ti)
3. мн.ч. наст. P	घ्नन्ति (ghn-anti)
3. ед.ч. наст. Ā	हते (ha-te)
3. мн.ч. наст. Ā	घ्नते (ghn-ate)

अस् 2 P "съм"

• силен настоящ корен: as-
• слаб настоящ корен: s-

3. ед.ч. наст. P	अस्ति (as-ti)
3. мн.ч. наст. P	सन्ति (s-anti)

17.3. Корени на втория клас на настоящето с коренова диференциация степен на удължение - ниска степен

Пример:

स्तु 2 U "славя"

• силен настоящ корен: stau-
• слаб настоящ корен:
• пред съгласна: stu-
• пред гласна: stuv-

3. ед.ч. наст. P	स्तौति (stau-ti) oder: स्तवीति
3. мн.ч. наст. P	स्तुवन्ति (stuv-anti)
3. ед.ч. наст. Ā	स्तुते (stu-te)
3. мн.ч. наст. Ā	स्तुवते (stuv-ate)

17.4. Корени на втория клас на настоящето без коренова диференциация

Без коренова диференциация са корените на втория клас на настоящето, завършващи на -ā

Пример:

पा 2 P "пазя, пазя, охранявам"

3. ед.ч. наст. P	पाति (pā-ti)
3. мн.ч. наст. P	पान्ति (« pā- + -anti)

Някои други корени от втория клас също нямат коренова диференциация:

Примери:

अद् 2 P "ям"

3. ед.ч. наст. P	अत्ति (« ad- + -ti)
3. мн.ч. наст. P	अदन्ति (ad-anti)

आस् 2 Ā "седя"

3. sg. Präs. Ā	आस्ते (ās-te)
3. pl. Präs. Ā	आसते (ās-ate)

वच् 2 P "казвам"

3. sg. Präs. P	वक्ति (« vac- + -ti)
3. pl. Präs. P	не се среща

17.5. Двусрични корени на -i/-ī с редукция на основата

Няколко корена са в редица форми двусрични, т.е. имат пред съгласна крайна -i (съответно преди някои окончания -ī). Въпреки това тези корени се разглеждат от местните грамматици и в речници и т.н. като едносрични.

Примери:

रुद् 2 P "плача, викам"

• силен настоящ корен: rodi-
• слаб настоящ корен:
• пред съгласна: rudi-
• пред гласна: rud-

3. sg. Präs. P	रोदिति (rodi-ti)
3. pl. Präs. P	रुदन्ति (rud-anti)

ब्रू 2 U "говоря"

• силен настоящ корен: bravī- (« bro- + -ī)
• слаб настоящ корен:
• пред съгласна: brū-
• пред гласна: bruv-

3. sg. Präs. P	ब्रवीति (bravī-ti)
3. pl. Präs. P	ब्रुवन्ति (bruv-anti)
3. sg. Präs. Ā	ब्रूते (brū-te)
3. pl. Präs. Ā	ब्रुवते (bruv-ate)

Също स्तु 2 U "славя" има освен формите, посочени в точка 3., форми по този модел:

3. sg. Präs. P	स्तवीति (« sto + ī + ti) oder: स्तौति

17.6. Речник

हन् 2 P हन्ति, घ्नन्ति Pass. हन्यते  PPP हत : бия, убивам, застрелвам

от него:

घात м.: убийство

Изб.: घाताः
Бангалор = ಬೆಂಗಳೂರು
(Източник на изображението: Подробности)

आस् 2Ā आस्ते Pass. आस्यते PPP आसित : седя

от него:

आसन с.: седене, седалка ; също: позиции за седене на йога

Изб.: योगासनम्
(Източник на изображението: Подробности)

रुद् 2 P रोदिति Pass. रुद्यते PPP रुदित : плача, викам

от него:

रुद्र м.: (викащият =) богът буря Рудра

ब्रू 2 U ब्रवीति Ā ब्रूते без Passiv и PPP: говоря, казвам (нещо на някого: двоен винителен падеж)

दुह् 2 U दोग्धि Pass. दुह्यते PPP दुग्ध : доя

Изб.: दोग्धि
(Източник на изображението: Подробности)

दिश् 6 U दिशति Pass. दिश्यते PPP दिष्ट : показвам, нареждам, заповядвам

от него:

दिष्टि ж.: наредба, благоприятно стечение на обстоятелствата

दिष्ट्या Инструм.: (букв.: чрез благоприятно стечение на обстоятелствата) О, благоприятно стечение на обстоятелствата (извикване на радост и благоденствие)

17.7. Упражнение 1

A) Вмъкнете глагола в следните изречения и преведете:

१. ब्राह्मणो ऽनृतं न ... (ब्रू । वच् । वद्)

२. क्षत्रियो जनान् ... (पा । रक्ष्)

३. बलवद्योधो द्विजारीन् ... (जि । हन् । युध्)

४. ब्राह्मणकविर्लोकेश्वरम् ... (स्तु । यज्)

५. अग्निर्यज्ञान्नम् ... (अद् । दह्)

६. बालवैश्यो धेनुम् ... (दुह् । रक्ष् । पा)

७. द्विजदासो मृगमार्गेण ब्राह्मणग्रामम् ... (गम् । इ । पद्)

८. द्विजदासः शूद्रस् ... (अस् २ । भू)

९. बालब्राह्मणी ... (रुद् । आस् । मृ)

१०. साधुजनो ऽधर्मम् ... (द्विष् । न कृ)

B) Включете в изреченията, образувани в А), подлог и сказуемо във множествено число

17.8. Упражнение 2

Преведете следните глаголни форми и посочете съответстващите им корени:

१. अदन्ति २. सन्ति ३. आसते ४. यन्ति ५. इच्छति ६. कुर्वते ७. गच्छन्ति ८. जायते ९. जयति १०. तनोति ११. दहति १२. दोग्धि १३. पश्यति १४. द्विष्टे १५. नयन्ति १६. नृत्यति १७. पद्यन्ते १८. पिबति १९. पान्ति २०. पृच्छति २१. बुध्यन्ते २२. ब्रवीति २३. भवन्ति २४. मन्यते २५. मुञ्चन्ति २६. म्रियन्ते २७. यजते २८. युध्यन्ते २९. रक्षति ३०. रोदिति ३१. लभते ३२. वक्ति ३३. वदति ३४. शृणोति ३५. स्तौति ३६. स्मरति ३७. हन्ति ३८. अश्नुवते ३९. कुप्यते ४० कर्षन्ति ४१. उद्यते ४२. सहन्ते ४३. सिच्यन्ते ४४. आप्नोति ४५. जीव्यते ४६. दिश्यन्ते