🇸🇪 SV - Svenska
🇸🇪 SV - Svenska
Utseende
🇸🇪 SV - Svenska
🇸🇪 SV - Svenska
Utseende
-s- is replaced by -ṣ-, if k, r, l or a vowel — except for a, ā — immediately precedes it or is separated only by अनुस्वार or विसर्ग, and another sound than ṛ, r follows.
This Sandhi also applies to दुस्- before voiceless gutturals and labials in compounds.
Examples:
तेषाम् (from: te-sām)
but: तासाम् (tā-sām)
Dental stops are replaced by the corresponding retroflexes after retroflexes (including -ṣ-):
iṣ + -ta = iṣṭa (इष्ट)
ti + sth + a + ti = tiṣṭhati (तिष्ठति)
(ṣ because of the preceding i, ṭh because of the subsequently following ṣ)
-k, -kh, -g, -gh; -c, -j; -ś, -ṣ; -h + s- » -kṣ
Examples see below
An immediate sequence of two aspirates (aspirate - vowel - aspirate) results in the loss of aspiration on the first sound:
Example:
*dhu(gh) » du(g)h
If the second sound loses its aspiration due to phonetic laws, then aspiration reappears on the first sound.
Examples: see below future tense of दुह् and बुध्

Fig.: Hermann Grassmann
(Image source: Details)
Framför sibilanter ersätts -n och -m med -ṃ-:
Exempel: s. nedan Futur av मन्
Det enkla framtiden (ऌत्, भविष्यन्ती f.) uttrycker:
framtiden
en avsedd eller önskad handling ("jag ska gå", "jag vill gå")
en förväntan ("det kommer att ske så")
förhoppning
fruktan
sannolikhet
talarens åsikt
befal
Framtiden står delvis i konkurrens med optativ (se senare).
t.ex. व्रतं करिष्यन्देवगृहं गच्छति = "Någon som önskar att göra ett löfte, går till templet."

Bild: व्रतं करिष्यन्देवगृहं गच्छति
(Bildkälla: Details)
Enkelt framtiden:
Futurstam + primärändelse
Futurstam:
(oftast) starkgradig rot + -sya
eller
(oftast) starkgradig rot + -i- + -sya (= - iṣya)
Vilken rot som har vilken bildning av futurstammen måste man lära sig med stamformerna!
Generellt överensstämmer rotformen och bindevokalen i framtiden med infinitiv.
Vissa rötter kan bilda framtiden valfritt med och utan bindevokal -i-.
Participet Parasmaipada av framtiden bildas genom att lägga till suffixet -nt- på futurstammen, femininum valfritt med -ntī eller -tī:
कृ : करिष्यन्त्, करिष्यन्ती / करिष्यती
Examples:
| Root | Future 3. sg. P (Ā) |
|---|---|
| नी | नेष्यति |
| भू | भविष्यति (भो + इ + स्य + ति) |
| दिश् | देक्ष्यति (देश् + स्य + ति) |
| दृश् | द्रक्ष्यति |
| पच् | पक्ष्यति |
| प्रच्छ् | प्रक्ष्यति |
| यज् | यक्ष्यति |
| सृज् | स्रक्ष्यति |
| पद् | पत्स्यति |
| अद् | अत्स्यति |
| दुह् | धोक्ष्यति (दोग् + स्य + ति) |
| बुध् | भोत्स्यते (बोध् before voiceless = भोत्) |
| मन् | मंस्यते (मन् + स्य + ते) |
Form the corresponding future forms in number, person and voice (Parasmaipada, Ātmanepada):
A) without connecting vowel -i-:
B) With connecting vowel -i-:
C) Future optionally with and without -i-: