Skip to content

Μάθημα 26

26.1. Νόμος εγκεφαλισμού για το -s- εντός της λέξης

-s- αντικαθίσταται από -ṣ-, όταν προηγείται άμεσα ή μόνο διαχωρισμένο με अनुस्वार ή विसर्ग τα k, r, l ή ένα φωνήεν — εκτός των a, ā — και ακολουθεί άλλος ήχος εκτός από τον ṛ, r.

Σε αυτόν τον Σάντι ακολουθεί επίσης το दुस्- πριν από άτονα γυαλικά και χειλικά σε σύνθετα.

Παραδείγματα:

तेषाम् (από: te-sām)

αλλά: तासाम् (tā-sām)

26.2. Νόμος εγκέφαλου για τα οδοντικά εντός της λέξης

Τα οδοντικά κλειστά ήχοι αντικαθίστανται από τα αντίστοιχα οδοντικά μετά από ρετροφλέκτες (συμπεριλαμβανομένου του -ṣ-):

  • iṣ + -ta = iṣṭa (इष्ट)
  • ti + sth + a + ti = tiṣṭhati (तिष्ठति)
    ( λόγω του προηγούμενου i, ṭh λόγω του επόμενου )

26.3. Σάντι λέξεων για ουρανικό, λαρυγγικό, ṣ, h + -s

-k, -kh, -g, -gh; -c, -j; -ś, -ṣ; -h + s- » -kṣ

Παραδείγματα δείτε παρακάτω

26.4. Νόμος δισσιμίλωσης των δασέων του Grassmann

Μια άμεση συνέπεια δύο ασπιρωμένων (ασπιρωμένο - φωνήεν - ασπιρωμένο) είναι η απώλεια της ασπирωσις του πρώτου φθόγγου:

Παράδειγμα:

*dhu(gh) » du(g)h

Εάν, λόγω των φωνητικών νόμων, η δεύτερη σύλλαβα χάσει την ψιλή της, τότε η ψιλότητα επανέρχεται στον πρώτο φθόγγο.

Παραδείγματα: δείτε παρακάτω τον μέλλοντα του  दुह् και  बुध्


Εικ.: Hermann Graßmann
(Πηγή εικόνας: Λεπτομέρειες)

26.5. Σαντχί λέξεων για -m, -n πριν από συριστικό

Πριν από συριστικούς, τα -n και -m αντικαθίστανται από -ṃ-:

Παράδειγμα: βλ. παρακάτω Μέλλοντας του मन्

26.6. Χρήση του απλού Μέλλοντα (ऌत्, भविष्यन्ती θ.)

Ο Απλός Μέλλοντας (ऌत्, भविष्यन्ती θ.) εκφράζει:

  • το μέλλον
  • μια επιθυμητή ή βουλητική πράξη («θα πάω», «θέλω να πάω»)
  • μια προσδοκία («θα συμβεί έτσι»)
  • ελπίδα
  • φόβο/ανησυχία
  • πιθανότητα
  • τη γνώμη του ομιλητή
  • εντολή

Ο Μέλλοντας βρίσκεται σε κάποιο βαθμό σε ανταγωνισμό με τον Υποτακτικό (βλ. αργότερα).

π.χ. व्रतं करिष्यन्देवगृहं गच्छति = «Κάποιος που επιθυμεί να κάνει μια υπόσχεση, πηγαίνει στο ιερό.»


Εικ.: व्रतं करिष्यन्देवगृहं गच्छति
(Πηγή εικόνας: Λεπτομέρειες)

26.7. Σχηματισμός του απλού μέλλοντα (ऌत्, भविष्यन्ती θηλ.)

Απλό μέλλον:

Απλό μέλλον:

Ρίζα μέλλοντος:

(συνήθως) οξύτονη ρίζα + -sya
ή
(συνήθως) οξύτονη ρίζα + -i- + -sya (= - iṣya)

Ποια ρίζα έχει ποιο σχηματισμό του μέλλοντος, πρέπει να μαθαίνει κανείς με τις ρίζες των τύπων!
Γενικά, η μορφή της ρίζας και ο συνδετικός φθόγγος του μέλλοντος συμπίπτουν με τον αόριστο.
Ορισμένες ρίζες μπορούν προαιρετικά να σχηματίσουν το μέλλον με και χωρίς τον συνδετικό φθόγγο -i-.
Το μετοχή Parasmaipada του μέλλοντος σχηματίζεται προσθέτοντας το επίθημα -nt- στη ρίζα του μέλλοντος, θηλυκό προαιρετικά σε -ntī ή -tī:

कृ : करिष्यन्त्, करिष्यन्ती / करिष्यती

Παραδείγματα:

WurzelFutur 3. sg. P (Ā)
नीनेष्यति
भूभविष्यति (भो + + स्य + ति)
दिश्देक्ष्यति (देश् + स्य + ति)
दृश्द्रक्ष्यति
पच्पक्ष्यति
प्रच्छ्प्रक्ष्यति
यज्यक्ष्यति
सृज्स्रक्ष्यति
पद्पत्स्यति
अद्अत्स्यति
दुह्धोक्ष्यति (दोग् + स्य + ति)
बुध्भोत्स्यते (बोध् vor Stimmlosem = भोत्)
मन्मंस्यते (मन् + स्य + ते)

26.8. Άσκηση

Σχηματίστε τις μελλοντικές κλίσεις που αντιστοιχούν σε αριθμό, πρόσωπο και γένος (Parasmaipada, Ātmanepada):

Α) χωρίς συνθετικό φθόγγο -i-:

  1. अत्ति
  2. प्राप्नुवन्ति
  3. सम्यन्ति
  4. विजयन्ते
  5. दहन्
  6. आदिशन्ति
  7. दोग्धि
  8. पश्यति (Σχηματίστε το μέλλοντα του दृश्)
  9. उपानयन्ति
  10. पचति
  11. उपपद्यन्ते
  12. पिबति
  13. पृच्छति
  14. बुध्यन्ते
  15. मन्यते
  16. मुञ्चति
  17. यजते
  18. युध्यन्ते
  19. भजति
  20. कृषति
  21. क्रुध्यन्ति
  22. दुष्यति
  23. द्वेष्टि
  24. पान्ति
  25. सीदति
  26. लभते
  27. वक्ति
  28. प्रविशन्ति
  29. शक्नोति
  30. शृणोति
  31. सिञ्चति
  32. सुन्वन्ति
  33. सृजति
  34. स्तौति
  35. तिष्ठति

Β) Με συνθετικό φθόγγο -i-:

  1. अस्यति
  2. आसते
  3. इच्छति
  4. संस्करोति
  5. खादति
  6. लुभ्यति
  7. तनुते
  8. उपागच्छन्ति
  9. चरति
  10. जायन्ते
  11. नृत्यति
  12. सहते
  13. पतन्ति
  14. रोदिति
  15. प्रभवति
  16. म्रियन्ते (στο Μέλλον Παρασμαπίντα)
  17. जीवन्ति
  18. रक्षति
  19. वदति
  20. स्मरति
  21. घ्नन्ति
  22. अर्हन्ति
  23. कुप्यन्ति

Γ) Μέλλον προαιρετικά με και χωρίς -i-:

  1. मुह्यन्ति
  2. वर्तते
  3. अश्नुवते (στο Μέλλον Παρασμαπίντα)

Μέρος της Global Village Library του Tüpfli