Урок 26
26.1. Закон церебралізації -s- всередині слова
-s- замінюється на -ṣ-, якщо k, r, l або голосний — крім a, ā — безпосередньо або лише через अनुस्वार або विसर्ग передують і за ними слідує інший звук, ніж ṛ, r.
Цьому сандхі підпорядковується також दुस्- перед глухими ґорловими та губними у складних словах.
Приклади:
तेषाम् (від: te-sām)
але: तासाम् (tā-sām)
26.2. Закон церебралізації зубних у середині слова
Зубні приголосні вимови після ретрофлексів (включно з -ṣ-) замінюються на відповідні ретрофлекси:
- iṣ + -ta = iṣṭa (इष्ट)
- ti + sth + a + ti = tiṣṭhati (तिष्ठति)
(ṣ через попереднє i, ṭh через наступне ṣ)
26.3. Вортсандгі для палатальних, ґуртальних, ṣ, h + -s
-k, -kh, -g, -gh; -c, -j; -ś, -ṣ; -h + s- » -kṣ
Приклади див. нижче
26.4. Закон Грасмана про диссиміляцію аспірації
Непосереднім наслідком наявності двох аспірованих звуків (аспірований - голосний - аспірований) є втрата аспірації першого звука:
Приклад:
*dhu(gh) » du(g)h
Якщо внаслідок фонетичних законів другий звук втрачає свою аспірацію, то аспірація з'являється знову на першому звуку.
Приклади: див. нижче майбутній час від दुह् та बुध्
Рис.: Герман Ґрассман
(Джерело зображення: Деталі)
26.5. Вортсандхі для -m, -n перед шиплячими
Перед шиплячими -n та -m замінюються на -ṃ-:
Приклад: див. нижче майбутній час від मन्
26.6. Вживання простого майбутнього часу (ऌत्, भविष्यन्ती f.)
Простий майбутній час (ऌत्, भविष्यन्ती f.) виражає:
- майбутнє
- замислену або бажану дію («я піду», «я хочу піти»)
- очікування («так і станеться»)
- надію
- тривогу
- ймовірність
- думку мовця
- розпорядження
Майбутній час частково конкурує з умовним способом (див. далі).
напр. व्रतं करिष्यन्देवगृहं गच्छति = «Людина, яка бажає дати обіцянку, йде до храму.»
Рис.: व्रतं करिष्यन्देवगृहं गच्छति
(Джерело зображення: Деталі)
26.7. Утворення простого майбутнього часу (ऌत्, भविष्यन्ती ж.р.)
Простий майбутній час:
Основа майбутнього часу + первинні закінчення
Основа майбутнього часу:
(найчастіше) піднесений ступінь кореня + -sya
або
(найчастіше) піднесений ступінь кореня + -i- + -sya (= - iṣya)
Який корінь утворює яку форму основи майбутнього часу, потрібно вивчати разом із формами основи!
Загалом форма кореня та сполучний голос майбутнього часу збігаються з інфінітивом.
Деякі корені можуть опціонально утворювати майбутній час як із сполучним голосом -i-, так і без нього.
Дієприкметник Parasmaipada майбутнього часу утворюється додаванням суфікса -nt- до основи майбутнього часу, жіночий рід факультативно на -ntī або -tī:
कृ : करिष्यन्त्, करिष्यन्ती / करिष्यती
Приклади:
| Корінь | Майбутній час 3. sg. P (Ā) |
|---|---|
| नी | नेष्यति |
| भू | भविष्यति (भो + इ + स्य + ति) |
| दिश् | देक्ष्यति (देश् + स्य + ति) |
| दृश् | द्रक्ष्यति |
| पच् | पक्ष्यति |
| प्रच्छ् | प्रक्ष्यति |
| यज् | यक्ष्यति |
| सृज् | स्रक्ष्यति |
| पद् | पत्स्यति |
| अद् | अत्स्यति |
| दुह् | धोक्ष्यति (दोग् + स्य + ति) |
| बुध् | भोत्स्यते (बोध् перед глухим = भोत्) |
| मन् | मंस्यते (मन् + स्य + ते) |
26.8. Вправа
Утворіть відповідні форми майбутнього часу за числом, особою та родом дієслова (Парасмайпада, Атманепада):
А) без сполучного голосного -i-:
- अत्ति
- प्राप्नुवन्ति
- सम्यन्ति
- विजयन्ते
- दहन्
- आदिशन्ति
- दोग्धि
- पश्यति (утворити форму майбутнього часу від दृश्)
- उपानयन्ति
- पचति
- उपपद्यन्ते
- पिबति
- पृच्छति
- बुध्यन्ते
- मन्यते
- मुञ्चति
- यजते
- युध्यन्ते
- भजति
- कृषति
- क्रुध्यन्ति
- दुष्यति
- द्वेष्टि
- पान्ति
- सीदति
- लभते
- वक्ति
- प्रविशन्ति
- शक्नोति
- शृणोति
- सिञ्चति
- सुन्वन्ति
- सृजति
- स्तौति
- तिष्ठति
Б) зі сполучним голосним -i-:
- अस्यति
- आसते
- इच्छति
- संस्करोति
- खादति
- लुभ्यति
- तनुते
- उपागच्छन्ति
- चरति
- जायन्ते
- नृत्यति
- सहते
- पतन्ति
- रोदिति
- प्रभवति
- म्रियन्ते (у формі майбутнього часу Парасмайпада)
- जीवन्ति
- रक्षति
- वदति
- स्मरति
- घ्नन्ति
- अर्हन्ति
- कुप्यन्ति
В) майбутній час опціонально зі та без -i-:
- मुह्यन्ति
- वर्तते
- अश्नुवते (у формі майбутнього часу Парасмайпада)