Урок 26

26.1. Закон церебрализации -s- внутри слова

-s- заменяется на -ṣ-, если ему непосредственно или только через अनुस्वार или विसर्ग предшествует k, r, l или гласный, кроме a, ā, и за ним следует другой звук, чем ṛ, r.

Этот сандхи также следует за दुस्- перед глухими калальными и губными согласными в составе сложных слов.

Примеры:

तेषाम् (из: te-sām)

но: तासाम् (tā-sām)

26.2. Закон церебрализации зубных согласных внутри слова

Зубные смычные согласные после ретрофлексных (включая -ṣ-) заменяются на соответствующие ретрофлексные:

• iṣ + -ta = iṣṭa (इष्ट)
• ti + sth + a + ti = tiṣṭhati (तिष्ठति)
  (ṣ из-за предшествующего i, ṭh из-за последующего затем ṣ)

26.3. Сандхи слов для палатальных, калальных, ṣ, h + -s

-k, -kh, -g, -gh; -c, -j; -ś, -ṣ; -h + s- » -kṣ

Примеры см. ниже

26.4. Закон диссимиляции придыхания Гримма

Непосредственная последовательность двух придыхательных (придыхательная - гласный - придыхательная) приводит к потере придыхания первого звука:

Пример:

*dhu(gh) » du(g)h

Если в результате фонетических законов второй звук теряет придыхание, то придыхание возвращается к первому звуку.

Примеры: см. ниже будущее время от  दुह् и  बुध्

Рис.: Герман Гримм
(Источник изображения: Детали)

26.5. Вортсандхи для -m, -n перед шипящими

Перед шипящими -n и -m заменяются на -ṃ-:

Пример: см. ниже будущее время от मन्

26.6. Употребление простого будущего (ऌत्, भविष्यन्ती ж.р.)

Простое будущее (ऌत्, भविष्यन्ती ж.р.) выражает:

• будущее время
• намеренное или желаемое действие («я пойду», «я хочу пойти»)
• ожидание («так и произойдет»)
• надежду
• опасение
• вероятность
• мнение говорящего
• приказ

Формы будущего времени частично конкурируют с формой сослагательного наклонения (см. далее).

например, व्रतं करिष्यन्देवगृहं गच्छति = «Тот, кто желает дать обет, идет в храм.»

Рис.: व्रतं करिष्यन्देवगृहं गच्छति
(Источник изображения: Подробности)

26.7. Образование простого будущего (ऌत्, भविष्यन्ती ж.р.)

Простое будущее:

Основа будущего + первичное окончание

Основа будущего:

(как правило) сильная степень корня + -sya
или
(как правило) сильная степень корня + -i- + -sya (= - iṣya)

Какой корень образует какую форму основы будущего, необходимо заучивать вместе с формами основ!
В целом форма корня и соединительный гласный будущего совпадают с инфинитивом.
Некоторые корни могут образовывать будущее время факультативно как с соединительным гласным -i-, так и без него.
Причастие среднего залога будущего времени образуется путем присоединения суффикса -nt- к основе будущего, женский род факультативно на -ntī или -tī:

कृ : करिष्यन्त्, करिष्यन्ती / करिष्यती

Примеры:

Корень	Будущее время, 3 л. ед. ч. P (Ā)
नी	नेष्यति
भू	भविष्यति (भो + इ + स्य + ति)
दिश्	देक्ष्यति (देश् + स्य + ति)
दृश्	द्रक्ष्यति
पच्	पक्ष्यति
प्रच्छ्	प्रक्ष्यति
यज्	यक्ष्यति
सृज्	स्रक्ष्यति
पद्	पत्स्यति
अद्	अत्स्यति
दुह्	धोक्ष्यति (दोग् + स्य + ति)
बुध्	भोत्स्यते (बोध् перед глухим = भोत्)
मन्	मंस्यते (मन् + स्य + ते)

26.8. Упражнение

Образуйте соответствующие формы будущего времени в числе, лице и роде глагола (Parasmaipada, Ātmanepada):

A) без соединительного гласного -i-:

1. अत्ति
2. प्राप्नुवन्ति
3. सम्यन्ति
4. विजयन्ते
5. दहन्
6. आदिशन्ति
7. दोग्धि
8. पश्यति (образовать будущее время от दृश्)
9. उपानयन्ति
10. पचति
11. उपपद्यन्ते
12. पिबति
13. पृच्छति
14. बुध्यन्ते
15. मन्यते
16. मुञ्चति
17. यजते
18. युध्यन्ते
19. भजति
20. कृषति
21. क्रुध्यन्ति
22. दुष्यति
23. द्वेष्टि
24. पान्ति
25. सीदति
26. लभते
27. वक्ति
28. प्रविशन्ति
29. शक्नोति
30. शृणोति
31. सिञ्चति
32. सुन्वन्ति
33. सृजति
34. स्तौति
35. तिष्ठति

B) С соединительным гласным -i-:

1. अस्यति
2. आसते
3. इच्छति
4. संस्करोति
5. खादति
6. लुभ्यति
7. तनुते
8. उपागच्छन्ति
9. चरति
10. जायन्ते
11. नृत्यति
12. सहते
13. पतन्ति
14. रोदिति
15. प्रभवति
16. म्रियन्ते (в будущем времени Parasmaipada)
17. जीवन्ति
18. रक्षति
19. वदति
20. स्मरति
21. घ्नन्ति
22. अर्हन्ति
23. कुप्यन्ति

C) Будущее время с опциональным использованием -i- и без него:

1. मुह्यन्ति
2. वर्तते
3. अश्नुवते (в будущем времени парасмайпада)