Skip to content

Lektion 26

26.1. Cerebralisationslov for -s- i ordets indre

-s- erstattes med -ṣ-, når k, r, l eller en vokal — undtagen a, ā — umiddelbart eller kun adskilt af अनुस्वार eller विसर्ग forudgår og en anden lyd end ṛ, r følger.

Denne sandhi følger også दुस्- foran tonløse gutturaler og labialer i sammensætninger.

Eksempler:

तेषाम् (fra: te-sām)

men: तासाम् (tā-sām)

26.2. Cerebralisationslov for dentaler i ordets indre

Dentale stoplyde erstattes af de tilsvarende retrofleks efter retrofleks (inklusive -ṣ-):

iṣ + -ta = iṣṭa (इष्ट)
ti + sth + a + ti = tiṣṭhati (तिष्ठति)
( på grund af det forudgående i, ṭh på grund af det derefter følgende )

26.3. Ord-sandhi for palataler, gutturaler, ṣ, h + -s

-k, -kh, -g, -gh; -c, -j; -ś, -ṣ; -h + s- » -kṣ

Eksempler se nedenfor

26.4. Grassmanns lov om hvid dissimilation

En umiddelbar efterfølgende række af to aspirater (aspirat - vokal - aspirat) medfører tabet af den første lyds aspiration:

Eksempel:

*dhu(gh) » du(g)h

Taber den anden lyd sin aspiration på grund af lydllove, optræder aspirationen igen ved den første lyd.

Eksempler: se nedenfor futurum af  दुह् og  बुध्


Fig.: Hermann Grassmann
(Billedkilde: Detaljer)

26.5. Wortsandhi for -m, -n before sibilants

Before sibilants, -n and -m are replaced by -ṃ-:

Example: s. below future of मन्

26.6. Use of the simple future (ऌत्, भविष्यन्ती f.)

The simple future (ऌत्, भविष्यन्ती f.) expresses:

the future
an intended or desired action ("I will go", "I want to go")
an expectation ("it will happen so")
hope
fear
probability
speaker's opinion
command

The future stands partly in competition with the optative (see later).

e.g. व्रतं करिष्यन्देवगृहं गच्छति = "Someone who wishes to make a vow goes to the temple."


Fig.: व्रतं करिष्यन्देवगृहं गच्छति
(Billedkilde: Detaljer)

26.7. Formation of the simple future (ऌत्, भविष्यन्ती f.)

Simple future:

Future stem + primary ending

Future stem:

(usually) strong root + -sya
or
(usually) strong root + -i- + -sya (= - iṣya)

Which root has which formation of the future stem must be learned with the stem forms!
In general, root form and connecting vowel of the future correspond to the infinitive.
Some roots can optionally form the future with and without connecting vowel -i-.
The Parasmaipada participle of the future is formed by adding the suffix -nt- to the future stem, feminine optionally on -ntī or -tī:

कृ : करिष्यन्त्, करिष्यन्ती / करिष्यती

Eksempler:

RodFremtidsform 3. sg. P (Ā)
नीनेष्यति
भूभविष्यति (भो + + स्य + ति)
दिश्देक्ष्यति (देश् + स्य + ति)
दृश्द्रक्ष्यति
पच्पक्ष्यति
प्रच्छ्प्रक्ष्यति
यज्यक्ष्यति
सृज्स्रक्ष्यति
पद्पत्स्यति
अद्अत्स्यति
दुह्धोक्ष्यति (दोग् + स्य + ति)
बुध्भोत्स्यते (बोध् foran stemmeløs = भोत्)
मन्मंस्यते (मन् + स्य + ते)

26.8. Øvelse

Dannede de tilsvarende fremtidsformer i antal, person og genus verbi (Parasmaipada, Ātmanepada):

A) uden bindevokal -i-:

  1. अत्ति
  2. प्राप्नुवन्ति
  3. सम्यन्ति
  4. विजयन्ते
  5. दहन्
  6. आदिशन्ति
  7. दोग्धि
  8. पश्यति (Dannede fremtidsformen af दृश्)
  9. उपानयन्ति
  10. पचति
  11. उपपद्यन्ते
  12. पिबति
  13. पृच्छति
  14. बुध्यन्ते
  15. मन्यते
  16. मुञ्चति
  17. यजते
  18. युध्यन्ते
  19. भजति
  20. कृषति
  21. क्रुध्यन्ति
  22. दुष्यति
  23. द्वेष्टि
  24. पान्ति
  25. सीदति
  26. लभते
  27. वक्ति
  28. प्रविशन्ति
  29. शक्नोति
  30. शृणोति
  31. सिञ्चति
  32. सुन्वन्ति
  33. सृजति
  34. स्तौति
  35. तिष्ठति

B) Med bindevokal -i-:

  1. अस्यति
  2. आसते
  3. इच्छति
  4. संस्करोति
  5. खादति
  6. लुभ्यति
  7. तनुते
  8. उपागच्छन्ति
  9. चरति
  10. जायन्ते
  11. नृत्यति
  12. सहते
  13. पतन्ति
  14. रोदिति
  15. प्रभवति
  16. म्रियन्ते (i fremtidsformen Parasmaipada)
  17. जीवन्ति
  18. रक्षति
  19. वदति
  20. स्मरति
  21. घ्नन्ति
  22. अर्हन्ति
  23. कुप्यन्ति

C) Futur valgfrit med og uden -i-:

  1. मुह्यन्ति
  2. वर्तते
  3. अश्नुवते (i Futur Parasmaipada)

Part of Tüpfli's Global Village Library