Skip to content

Упражнение 56

Определете и преведете следните форми:

№.ФормаОпределение / Значение
.अस्मत्वयम्: Абл. (от мен)
.अस्मात्इदम्: Абл. ед. ч. м. р. н. р. (от този)
.दध्यौध्यै 1P: 3. ед. ч. Перф. Актив. (аз мисля / той мисли)
.लिल्यिरेली 4Ā: 3. мн. ч. Перф. Мед. (те се притиснаха)
.अगामिगम् 1P: 3. ед. ч. Аорист Пасив. (било е отишло)
.आगामीआगामिन्:Nom. ед. ч. м. р. (който обича да идва)
.अक्लिद्यत्क्लिद् 4P: 3. ед. ч. Имперфект Актив. (той се намокри)
.अक्लिदत्क्लिद् 4P: 3. ед. ч. a-Аорист Актив. (той се намокри)
.अचिक्लिदत्क्लिद् 4P: 3. ед. ч. Редуплициран Аорист Актив. Казатив. (той намокри)
१०.स्त्रीघ्नायस्त्रीघ्न: Дат. ед. ч. м. р. н. р. (убиецът на жени)
११.नेदनद् 1P: 2. мн. ч. Перф. Актив. (вие ревяхте)
१२.प्लवमानप्लv 1Ā: Причастие Настоящо време Мед. Вокатив ед. ч. м. р. (плуваче!)
१३.अकारिकृ 8U: 3. ед. ч. Аорист Пасив. (било е направено)
१४.अद्यднес (наречие)
१५.अतन्द्रितेअतन्द्रित: Лок. ед. ч. м. р. н. р.; Nom. Акк. Вокатив дуал. н. р.; Вокатив ед. ч. ж. р. (неуморен)
१६.अन्तरेअन्तर: Nom. Вокатив мн. ч. м. р.; Лок. ед. ч. м. р.; Nom. Акк. дуал. н. р. (друг)
१७.महीक्षितम्महीक्षित् м.р.: Акк. ед. ч. м. р. (крал); मही + ईक्षित: Акк. ед. ч. м. р. н. р.
१८.आर्दिधामऋध् 5P: 1. мн. ч. Редуплициран Аорист Актив. Казатив. (ние позволихме да процъфтява)
१९.आसम्अस् 2P: 1. ед. ч. Имперфект Актив. (бях)
२०.आसाम्इदम्: Ген. мн. ч. ж. р. (тези)
२१.आसिआस् 2Ā: 1. ед. ч. Имперфект Мед. (седях)
२२.अनूनुदत्नुद् 6U: 2. мн. ч. Редуплициран Аорист Актив. Казатив. (вие позволихте да бъде изтласкан)
२३.जिघ्रतिघ्रा 1P: 3. ед. ч. Индикатив Настоящо време Актив. (мирише)
२४.जाग्रतिजागृ 2P: 3. мн. ч. Индикатив Настоящо време Актив. (те са будни)
२५.आस्थत्अस् 4P: 3. ед. ч. a-Аорист Актив. (хвърли)
२६.आस्थात्-स्था 1P: 3. ед. ч. Коренов Аорист Актив. (той пристъпи)
२७.अबीभषम्भाष् 1Ā: 1. ед. ч. Редуплициран Аорист Актив. Казатив. (позволих да се говори)
२८.अशुषःशुष् 4P: 2. ед. ч. a-Аорист Актив. (ти се изсуши)
२९.कपीकपि м.р.: Nom. Акк. Вокатив дуал. (две маймуни)
३०.आततायीआततायिन् м.р.: Nom. ед. ч. (големият престъпник)
३१.महतीमहान्त: Nom. ед. ч. ж. р.; Nom. Акк. Вокатив дуал. н. р. (голям)
३२.इतरेतरेषाम्इतरेतर: Ген. мн. ч. м. р. н. р. (взаимно)
३३.धेक्षिदिह् 2U: 2. ед. ч. Индикатив Настоящо време Актив. (триеш)
३४.अश्यन्शो 4P: 3. мн. ч. Имперфект Актив. (те заточиха)
३५.कन्येकन्या ж.р.: Вокатив ед. ч.; Nom. Акк. Вокатив дуал. (момиче)
३६.सौमिसु 2P: 1. ед. ч. Индикатив Настоящо време Актив. (размножавам се)
३७.आर्पिपन् 1P: 3. мн. ч. Редуплициран Аорист Актив. Казатив. (те поставиха в движение)
३८.परिव्राट्परिव्राज् м.р.: Nom. Вокатив ед. ч. (странстващ монах)
३९.जेरिमजॄ 4/9P: 1. мн. ч. Перф. Актив. (стареяхме)
४०.अततर्पततृप् 4/6P: 2. мн. ч. Актив. / 3. ед. ч. Мед. Редуплициран Аорист Казатив.
४१.तत्रिरेत्रै 1Ā: 3. мн. ч. Перф. Мед. (те спасиха)
४२.मात्रीकुरुमात्रीकृ: 2. ед. ч. Императив Актив. (направи се майка / мярка)
४३.आनीःअन् 2P: 2. ед. ч. Имперфект Актив. (дишаше)
४४.मानुषाभ्याम्मानुष: Инстр. Дат. Абл. дуал. м. р. н. р. (човешки)
४५.अजिघ्रपम्घ्रा 1P: 1. ед. ч. Редуплициран Аорист Актив. Казатив. (позволих да мирише)
४६.रतेरम् 1Ā: PPP Лок. ед. ч. м. р. н. р.; Nom. Акк. Вокатив дуал. н. р.; Вокатив ед. ч. ж. р.
४७.जातुизобщо (наречие)
४८.जातीजाति ж.р.: Nom. Акк. Вокатив дуал. (две раждания)
४९.जाताजन् 1Ā: PPP Nom. ед. ч. ж. р. (родената)
५०.अपरस्मैअपर: Дат. ед. ч. м. р. н. р. (на друг)
५१.अदीपिदीप् 4Ā: 3. ед. ч. Аорист Пасив. (било е пламтяло)
५२.अजूजुषामजुष् 6Ā: 1. мн. ч. Редуплициран Аорист Актив. Казатив. (ние удовлетворихме)
५३.नवानाम्नव: девет; नव: Ген. мн. ч. м. р. ж. р. н. р. (нов)
५४.अश्रुणोःअश्रु н.р.: Ген. Лок. дуал. (на две сълзи)
५५.पृथक्पृथक्поединично (наречие)
५६.असिष्णिहम्स्निह् 4P: 1. ед. ч. Редуплициран Аорист Актив. Казатив. (омазах)
५७.मन्मय्यःमन्मय: Nom. мн. ч. ж. р. (те, които се състоят от мен)
५८.औजिहःऊह् 1Ā: 2. ед. ч. Редуплициран Аорист Актив. Казатив. (позволих да бъде бутан)
५९.अशिनट्शिष् 7P: 2. 3. ед. ч. Имперфект Актив. (остави / остави)
६०.पाप्यभूवन्पापीभू: 3. мн. ч. Коренов Аорист Актив. (те се влошиха)
६१.शोत्स्यामःशुध् 4P: 1. мн. ч. Бъдеще време Актив. (ние ще прочистим)
६२.अदीर्यथाःदॄ 9U: 2. ед. ч. Имперфект Пасив. (ти беше разделен)
६३.भस्मसात्संपेदेभस्मसात्सम्पद् 4Ā: 1. 3. ед. ч. Перф. Мед. (аз / той стана пепел)
६४.नवधाдеветократно (наречие)
६५.अविनक्विज् 7P: 2. 3. ед. ч. Имперфект Актив. (трепери / трепереше)
६६.आनअन् 2P: 1. 3. ед. ч. 2. мн. ч. Перф. Актив. (аз / той / вие дишахте)
६७.शान्तयोःशम् 4P: PPP Ген. Лок. дуал. м. р. ж. р. н. р. (спокоен)
६८.वारीणिवारि н.р.: Nom. Акк. Вокатив мн. ч. (водите)
६९.वारिणीवारि н.р.: Nom. Акк. Вокатив дуал. (двете води)
७०.वारिणिवारि н.р.: Лок. ед. ч. (във водата)
७१.अद्भिःअप् ж.р.: Инстр. мн. ч. (чрез водите)
७२.अदिध्मपन्ध्मा 1P: 3. мн. ч. Редуплициран Аорист Актив. Казатив. (те позволиха да се духне)
७३.अववर्जन्वृज् 7P: 3. мн. ч. Редуплициран Аорист Актив. Казатив. (избяха)
७४.शितवत्यौशो 4P: Nom. Акк. Вокатив ж. р. дуал. Причастие Перф. Актив. (-vant)
७५.अहोах, беда (междучетие)
७६.एकशःвсеки по един, поединично (наречие)
७७.अपप्तःपत् 1P: 2. ед. ч. Редуплициран Аорист Актив. (ти полетя)
७८.अकस्मात्неочаквано (наречие)
७९.मित्रध्रुक्मित्रद्रुह्: Nom. Вокатив ед. ч. м. р. ж. р. н. р. (вредител на враговете)
८०.अवोचन्वच् 2P: 3. мн. ч. a-Аорист Актив. (те говориха)


Ил.: जेरिम
(Източник на изображението: Подробности)

Част от Global Village Library на Tüpfli