Skip to content

Pamoka 26

26.1. Cerebralizacijos dėsnis -s- viduje žodyje

-s- pakeičiamas -ṣ-, jei k, r, l arba vokalis — išskyrus a, ā — tiesiogiai arba tik per अनुस्वार ar विसर्ग atskirtas eina prieš tai ir seka kitoks garsas nei ṛ, r.

Šiam sandhi taip pat taikoma taisyklė दुस्- prieš bebalius guturinius ir labialus junginiuose.

Pavyzdžiai:

तेषाम् (iš: te-sām)

bet: तासाम् (tā-sām)

26.2. Cerebralizacijos dėsnis dantinių viduje žodyje

Dantinių uždaromieji garsai po retrofleksais (įskaitant -ṣ-) pakeičiami atitinkamais retrofleksais:

iṣ + -ta = iṣṭa (इष्ट)
ti + sth + a + ti = tiṣṭhati (तिष्ठति)
( dėl ankstesnio i, ṭh dėl tada einančio )

26.3. Žodžio sandhi palataliniams, guturiniams, ṣ, h + -s

-k, -kh, -g, -gh; -c, -j; -ś, -ṣ; -h + s- » -kṣ

Pavyzdžius žr. toliau

26.4. Grassmanno aspiracijos disimiliacijos dėsnis

Tiesioginė dviejų aspiruotųjų sekos (aspiruotoji - vokalis - aspiruotoji) pasekmė yra pirmojo garso aspiracijos praradimas:

Pavyzdys:

*dhu(gh) » du(g)h

Jei dėl garsų dėsnių antrasis garsas praranda aspiraciją, tai pirmajame garse atsiranda aspiracija.

Pavyzdžiai: žr. toliau būsimąjį laiką  दुह् ir  बुध्


Pav.: Hermann Grassmann
(Nuotraukos šaltinis: Išsamiau)

26.5. Žodžių sanda prieš šnabždesio garsus

Prieš šnabždesio garsus -n ir -m pakeičiami į -ṃ-:

Pavyzdys: žr. toliau būsimąjį laiką मन्

26.6. Paprastojo būtojo laiko vartojimas (ऌत्, भविष्यन्ती f.)

Paprastasis būtojo laikas (ऌत्, भविष्यन्ती f.) reiškia:

būsimąjį laiką
numatomą arba norimą veiksmą („aš eisiu“, „norėčiau eiti“)
tikėjimą („tai įvyks taip“)
viltį
baimę
tikimybę
kalbančiojo nuomonę
įsakymą

Būtojo laikas iš dalies konkuruoja su sąlygojuoju būdu (žr. vėliau).

pvz. व्रतं करिष्यन्देवगृहं गच्छति = „Kas nori duoti įžadą, eina į šventyklą.“


Pav.: व्रतं करिष्यन्देवगृहं गच्छति
(Nuotraukos šaltinis: Išsamiau)

26.7. Paprastojo būtojo laiko daryba (ऌत्, भविष्यन्ती f.)

Paprastasis būtojo laikas:

Būtojo laiko kamienas + pirminis priesaga

Būtojo laiko kamienas:

(dažniausiai) aukštojo laipsnio šaknis + -sya
arba
(dažniausiai) aukštojo laipsnio šaknis + -i- + -sya (= - iṣya)

Kuri šaknis turi kurią būtojo laiko kamieno darybą, reikia mokytis iš kamienų formų!
Kaip taisyklė, šaknies forma ir jungiamasis balsas būtajame laike sutampa su infinityvu.
Kai kurios šaknys gali pasirinktinai daryti būtojo laiką su jungiamuoju balsu -i- ir be jo.
Būtojo laiko Parasmaipada dalyvis daromas pridedant priesagą -nt- prie būtojo laiko kamieno, moteriškoji giminė fakultatyviai -ntī arba -tī:

कृ : करिष्यन्त्, करिष्यन्ती / करिष्यती

Pavyzdžiai:

ŠaknisBūsimasis laikas 3 d. g. P (Ā)
नीनेष्यति
भूभविष्यति (भो + + स्य + ति)
दिश्देक्ष्यति (देश् + स्य + ति)
दृश्द्रक्ष्यति
पच्पक्ष्यति
प्रच्छ्प्रक्ष्यति
यज्यक्ष्यति
सृज्स्रक्ष्यति
पद्पत्स्यति
अद्अत्स्यति
दुह्धोक्ष्यति (दोग् + स्य + ति)
बुध्भोत्स्यते (बोध् prieš balsius = भोत्)
मन्मंस्यते (मन् + स्य + ते)

26.8. Pratimas

Sudarykite atitinkamas būsimosios laikos formas skaičiumi, asmeniu ir veiksmažodžio giminėmis (Parasmaipada, Ātmanepada):

A) be jungiamosios balsės -i-:

  1. अत्ति
  2. प्राप्नुवन्ति
  3. सम्यन्ति
  4. विजयन्ते
  5. दहन्
  6. आदिशन्ति
  7. दोग्धि
  8. पश्यति (sudaryti būsimąją laiką nuo दृश्)
  9. उपानयन्ति
  10. पचति
  11. उपपद्यन्ते
  12. पिबति
  13. पृच्छति
  14. बुध्यन्ते
  15. मन्यते
  16. मुञ्चति
  17. यजते
  18. युध्यन्ते
  19. भजति
  20. कृषति
  21. क्रुध्यन्ति
  22. दुष्यति
  23. द्वेष्टि
  24. पान्ति
  25. सीदति
  26. लभते
  27. वक्ति
  28. प्रविशन्ति
  29. शक्नोति
  30. शृणोति
  31. सिञ्चति
  32. सुन्वन्ति
  33. सृजति
  34. स्तौति
  35. तिष्ठति

B) Su jungiamąja balsė -i-:

  1. अस्यति
  2. आसते
  3. इच्छति
  4. संस्करोति
  5. खादति
  6. लुभ्यति
  7. तनुते
  8. उपागच्छन्ति
  9. चरति
  10. जायन्ते
  11. नृत्यति
  12. सहते
  13. पतन्ति
  14. रोदिति
  15. प्रभवति
  16. म्रियन्ते (būsimuoju laiku Parasmaipada)
  17. जीवन्ति
  18. रक्षति
  19. वदति
  20. स्मरति
  21. घ्नन्ति
  22. अर्हन्ति
  23. कुप्यन्ति

C) Futuras opcionais, com e sem -i-:

  1. मुह्यन्ति
  2. वर्तते
  3. अश्नुवते (no Futuro Parasmaipada)

Dalies Tüpfli Globaliosios kaimo bibliotekos