Les 26

26.1. De cerebralisatiewet voor -s- in het midden van een woord

-s- wordt vervangen door -ṣ- wanneer k, r, l of een klinker — behalve a, ā — onmiddellijk of slechts gescheiden door अनुस्वार of विसर्ग voorafgaat en een andere klank dan ṛ, r volgt.

Deze sandhi volgt ook op दुस्- vóór stemloze guturalen en labialen in samengestelde woorden.

Voorbeelden:

तेषाम् (uit: te-sām)

maar: तासाम् (tā-sām)

26.2. Cerebraliseringsregel voor dentalen in het midden van een woord

Dentale plosieven worden na retroflexen (inclusief -ṣ-) vervangen door de overeenkomstige retroflexen:

• iṣ + -ta = iṣṭa (इष्ट)
• ti + sth + a + ti = tiṣṭhati (तिष्ठति)
  (ṣ vanwege de voorafgaande i, ṭh vanwege de daaropvolgende ṣ)

26.3. Woord-sandhi voor palatale, guturale, ṣ, h + -s

-k, -kh, -g, -gh; -c, -j; -ś, -ṣ; -h + s- » -kṣ

Zie hieronder voor voorbeelden

26.4. De wet van Grassmann inzake aspiratie-dissimilatie

Een directe opeenvolging van twee aspiraten (aspirat - klinker - aspirat) leidt tot het verlies van de aspiratie van de eerste klank:

Voorbeeld:

*dhu(gh) » du(g)h

Als de tweede klank als gevolg van fonetische wetten zijn aspiratie verliest, treedt de aspiratie weer op bij de eerste klank.

Voorbeelden: zie hieronder de toekomende tijd van दुह् en बुध्

Afb.: Hermann Grassmann
(Bron: Details)

26.5. Woord-sandhi voor -m, -n voor een sissende klank

Voor sissende klanken worden -n en -m vervangen door -ṃ-:

Voorbeeld: zie hieronder de toekomende tijd van मन्

26.6. Gebruik van de eenvoudige toekomende tijd (ऌत्, भविष्यन्ती v.)

De eenvoudige toekomende tijd (ऌत्, भविष्यन्ती e.v.) drukt het volgende uit:

• de toekomst
• een voorgenomen of gewilde handeling („ik zal gaan”, „ik wil gaan”)
• een verwachting („het zal zo gebeuren”)
• hoop
• vrees
• waarschijnlijkheid
• mening van de spreker
• bevel

De toekomende tijd staat deels in concurrentie met de optatief (zie verderop).

bijv. व्रतं करिष्यन्देवगृहं गच्छति = "Iemand die een gelofte wil afleggen, gaat naar de tempel."

Afb.: व्रतं करिष्यन्देवगृहं गच्छति
(Bron: Details)

26.7. Vorming van de eenvoudige toekomende tijd (ऌत्, भविष्यन्ती v.)

Eenvoudige toekomende tijd:

Toekomststam + primaire uitgang

Toekomststam:

(meestal) hoogwaardige stam + -sya
of
(meestal) hooggeplaatste stam + -i- + -sya (= -iṣya)

Welke stam welke vorm van de toekomende tijd heeft, moet je aan de hand van de stamvormen leren!
Over het algemeen komen de stamvorm en de verbindingsklinker van de toekomende tijd overeen met die van de infinitief.
Sommige stammen kunnen de toekomende tijd naar keuze met of zonder de verbindingsklinker -i- vormen.
Het Parasmaipada-deelwoord van de toekomende tijd wordt gevormd door het achtervoegsel -nt- aan de stam van de toekomende tijd toe te voegen, in het vrouwelijk geslacht facultatief op -ntī of -tī:

कृ : करिष्यन्त्, करिष्यन्ती / करिष्यती

Voorbeelden:

Wortstam	Toekomst 3. sg. P (Ā)
नी	नेष्यति
भू	भविष्यति (भो + इ + स्य + ति)
दिश्	देक्ष्यति (देश् + स्य + ति)
दृश्	द्रक्ष्यति
पच्	पक्ष्यति
प्रच्छ्	प्रक्ष्यति
यज्	यक्ष्यति
सृज्	स्रक्ष्यति
पद्	पत्स्यति
अद्	अत्स्यति
दुह्	धोक्ष्यति (दोग् + स्य + ति)
बुध्	भोत्स्यते (बोध् voor stemloze = भोत्)
मन्	मंस्यते (मन् + स्य + ते)

26.8. Oefening

Vorm de overeenkomstige toekomstvormen in getal, persoon en werkwoordssoort (Parasmaipada, Ātmanepada):

A) zonder tussenvokaal -i-:

1. अत्ति
2. प्राप्नुवन्ति
3. सम्यन्ति
4. विजयन्ते
5. दहन्
6. आदिशन्ति
7. दोग्धि
8. पश्यति (vorm het futurum van दृश्)
9. उपानयन्ति
10. पचति
11. उपपद्यन्ते
12. पिबति
13. पृच्छति
14. बुध्यन्ते
15. मन्यते
16. मुञ्चति
17. यजते
18. युध्यन्ते
19. भजति
20. कृषति
21. क्रुध्यन्ति
22. दुष्यति
23. द्वेष्टि
24. पान्ति
25. सीदति
26. लभते
27. वक्ति
28. प्रविशन्ति
29. शक्नोति
30. शृणोति
31. सिञ्चति
32. सुन्वन्ति
33. सृजति
34. स्तौति
35. तिष्ठति

B) Met tussenvokaal -i-:

1. अस्यति
2. आसते
3. इच्छति
4. संस्करोति
5. खादति
6. लुभ्यति
7. तनुते
8. उपागच्छन्ति
9. चरति
10. जायन्ते
11. नृत्यति
12. सहते
13. पतन्ति
14. रोदिति
15. प्रभवति
16. म्रियन्ते (in het futurum Parasmaipada)
17. जीवन्ति
18. रक्षति
19. वदति
20. स्मरति
21. घ्नन्ति
22. अर्हन्ति
23. कुप्यन्ति

C) Toekomende tijd optioneel met en zonder -i-:

1. मुह्यन्ति
2. वर्तते
3. अश्नुवते (in de toekomende tijd Parasmaipada)