الدرس 26

26.1. قانون التcerebralization لـ -s- في وسط الكلمة

يُستبدل -s- بـ -ṣ- إذا سبقه مباشرة أو فقط بفصل अनुस्वार أو विसर्ग k, r, l أو حرف متحرك — باستثناء a, ā — وتليها صوت آخر غير ṛ, r.

يتبع هذا التساندي أيضاً दुस्- قبل الحروف الغارية والشفوية الصامتة في التراكيب المركبة.

أمثلة:

तेषाम् (من: te-sām)

لكن: तासाम् (tā-sām)

26.2. قانون التcerebralization للدنتالات في وسط الكلمة

تستبدل أصوات الإغلاق الدنتالية بعد الأصوات الرجعية (بما في ذلك -ṣ-) بالأصوات الرجعية المقابلة:

iṣ + -ta = iṣṭa (इष्ट)
ti + sth + a + ti = tiṣṭhati (तिष्ठति)
(ṣ بسبب i السابق، وṭh بسبب ṣ الذي يليها)

26.3. تساندي الكلمة للباديات، الغارية، ṣ, h + -s

-k, -kh, -g, -gh; -c, -j; -ś, -ṣ; -h + s- » -kṣ

انظر الأمثلة أدناه

26.4. قانون تمييز الهاء لغراسمان

نتيجة مباشرة لتتابع متحركين مشبعين بالهواء (متحرك - حرف متحرك - متحرك) هي فقدان الهاء في الصوت الأول:

مثال:

*dhu(gh) » du(g)h

إذا فقد الصوت الثاني هاءه بسبب قوانين صوتية، فإن الهاء تعود إلى الظهور في الصوت الأول.

أمثلة: انظر أدناه المستقبل من  दुह् و  बुध्

التوضيح: هيرمان غراسمان
(مصدر الصورة: تفاصيل)

26.5. واندحي الكلمات: -m، -n قبل الأصوات الزمرية

تُستبدل -n و-m بـ-ṃ- قبل الأصوات الزمرية:

مثال: انظر أدناه المستقبل من मन्

26.6. استخدام المستقبل البسيط (ऌत्، भविष्यन्ती مؤنث)

يعبر المستقبل البسيط (ऌत्، भविष्यन्ती مؤنث) عن:

المستقبل
فعل مقصود أو مرغوب فيه ("سأذهب"، "أريد أن أذهب")
توقع ("سيحدث هذا على هذا النحو")
الأمل
الخوف
الاحتمالية
رأي المتكلم
الأمر

يأتي المستقبل أحياناً في منافسة مع التمني (انظر لاحقاً).

على سبيل المثال، व्रतं करिष्यन्देवगृहं गच्छति = "الشخص الذي يرغب في أخذ نذر، يذهب إلى المعبد."

التوضيح: व्रतं करिष्यन्देवगृहं गच्छति
(مصدر الصورة: تفاصيل)

26.7. تكوين المستقبل البسيط (ऌत्، भविष्यन्ती مؤنث)

المستقبل البسيط:

ساق المستقبل + النهايات الأولية

ساق المستقبل:

(في الغالب) جذر في درجة عالية + -sya
أو
(في الغالب) جذر في درجة عالية + -i- + -sya (= - iṣya)

يجب تعلم أي جذر له أي تكوين لساق المستقبل مع الأشكال الجذرية!
بشكل عام، يتطابق شكل الجذر وحرف الربط للمستقبل مع المصدر.
بعض الجذور يمكن أن تكون المستقبل اختيارياً بحرف ربط -i- أو بدونه.
يُكوّن اسم الفاعل للماضي البسيط بإضافة اللاحقة -nt- إلى ساق المستقبل، والمؤنث اختياري على -ntī أو -tī:

कृ : करिष्यन्त्، करिष्यन्ती / करिष्यती

أمثلة:

الجذر	المستقبل 3. مفرد مذكر (Ā)
नी	नेष्यति
भू	भविष्यति (भो + इ + स्य + ति)
दिश्	देक्ष्यति (देश् + स्य + ति)
दृश्	द्रक्ष्यति
पच्	पक्ष्यति
प्रच्छ्	प्रक्ष्यति
यज्	यक्ष्यति
सृज्	स्रक्ष्यति
पद्	पत्स्यति
अद्	अत्स्यति
दुह्	धोक्ष्यति (दोग् + स्य + ति)
बुध्	भोत्स्यते (बोध् قبل الصوت الصامت = भोत्)
मन्	मंस्यते (मन् + स्य + ते)

26.8. تمرين

كوّن صيغ المستقبل المقابلة في العدد والشخص والنوع الصرفي (باراسمايبادا، آتمانيبادا):

أ) بدون حرف ربط -i-:

1. अत्ति
2. प्राप्नुवन्ति
3. सम्यन्ति
4. विजयन्ते
5. दहन्
6. आदिशन्ति
7. दोग्धि
8. पश्यति (كوّن المستقبل من दृश्)
9. उपानयन्ति
10. पचति
11. उपपद्यन्ते
12. पिबति
13. पृच्छति
14. बुध्यन्ते
15. मन्यते
16. मुञ्चति
17. यजते
18. युध्यन्ते
19. भजति
20. कृषति
21. क्रुध्यन्ति
22. दुष्यति
23. द्वेष्टि
24. पान्ति
25. सीदति
26. लभते
27. वक्ति
28. प्रविशन्ति
29. शक्नोति
30. शृणोति
31. सिञ्चति
32. सुन्वन्ति
33. सृजति
34. स्तौति
35. तिष्ठति

ب) مع حرف ربط -i-:

1. अस्यति
2. आसते
3. इच्छति
4. संस्करोति
5. खादति
6. लुभ्यति
7. तनुते
8. उपागच्छन्ति
9. चरति
10. जायन्ते
11. नृत्यति
12. सहते
13. पतन्ति
14. रोदिति
15. प्रभवति
16. म्रियन्ते (في المستقبل باراسمايبادا)
17. जीवन्ति
18. रक्षति
19. वदति
20. स्मरति
21. घ्नन्ति
22. अर्हन्ति
23. कुप्यन्ति

ج) المستقبل الاختياري مع وبدون -i-:

1. मुह्यन्ति
2. वर्तते
3. अश्नुवते (في المستقبل من صيغة باراسمايبادا)