Skip to content

Les 26

26.1. Die wet van serebraliserings vir -s- binne woorde

-s- word vervang deur -ṣ- wanneer k, r, l of 'n vokaal — behalwe a, ā — dit onmiddellik voorafgaan of slegs deur अनुस्वार of विसर्ग daarvan geskei word, en gevolg word deur 'n klank anders as ṛ, r.

Hierdie sandhi geld ook vir दुस्- voor stemlose keel- en lipklanke in samestelde woorde.

Voorbeelde:

तेषाम् (uit: te-sām)

maar: तासाम् (tā-sām)

26.2. Wet van serebraliserings vir dentale klanke binne woorde

Dentale plofklanke wat retrofleksklanke (insluitend -ṣ-) volg, word vervang deur die ooreenstemmende retrofleksklanke:

  • iṣ + -ta = iṣṭa (इष्ट)
  • ti + sth + a + ti = tiṣṭhati (तिष्ठति)
    ( weens die voorafgaande i, ṭh weens die wat dit dan voorafgaan)

26.3. Woordsandhi vir palataal- en keelklanke, ṣ, h + -s

-k, -kh, -g, -gh; -c, -j; -ś, -ṣ; -h + s--kṣ

Sien voorbeelde hieronder

26.4. Grassmann se Wet van Aspirasie-dissimilasie

Wanneer twee geaspireerde medeklinkers onmiddellik op mekaar volg (geaspireerde medeklinker – vokaal – geaspireerde medeklinker), gaan die aspirasie van die eerste klank verlore:

Voorbeeld:

*dhu(gh) » du(g)h

As gevolg van fonologiese reëls verloor die tweede klank sy aspirasie, herverskyn die aspirasie in die eerste klank.

Voorbeelde: sien hieronder vir die toekoms tyd van दुह् en बुध्


Fig.: Hermann Grassmann
(Beeldbron: Details)

26.5. Woordsamehang vir -m, -n voor 'n sibilant

Voor sibilante word -n en -m vervang deur -ṃ-:

Voorbeeld: sien hieronder vir die toekomsvorm van मन्

26.6. Gebruik van die eenvoudige toekoms (ऌत्, भविष्यन्ती f.)

Die eenvoudige toekomsvorm (ऌत्, भविष्यन्ती ens.) druk uit:

  • die toekoms
  • 'n beoogde of doelbewuste handeling ("Ek sal gaan", "Ek wil gaan")
  • 'n verwagting ("dit sal so gebeur")
  • hoop
  • vrees
  • waarskynlikheid
  • die spreker se mening
  • 'n bevel

Die toekomsvorm word soms in die plek van die optatief gebruik (sien hieronder).

bv. व्रतं करिष्यन्देवगृहं गच्छति = "Iemand wat 'n gelofte wil aflê, gaan na die tempel."


Fig.: व्रतं करिष्यन्देवगृहं गच्छति
(Beeldbron: Besonderhede)

26.7. Vorming van die eenvoudige toekoms tyd (ऌत्, भविष्यन्ती f.)

Eenvoudige toekoms tyd:

Toekomsstam + primêre agtervoegsel

Toekomsstam:

(gewoonlik) hoë-graadwortel + -sya
of
(gewoonlik) hoë-graadwortel + -i- + -sya (= -iṣya)

Jy moet deur die stamvorme leer watter wortel watter toekomstige stam vorm!
Oor die algemeen stem die wortelvorm en die skakelvokaal van die toekomende tyd ooreen met dié van die infinitief.
Sommige wortels kan opsioneel die toekomende tyd vorm met of sonder die skakelvokaal -i-.
Die Parasmaipada-deelwoord van die toekomsvorm word gevorm deur die agtervoegsel -nt- by die toekomsstam te voeg; in die vroulike vorm kan dit opsioneel op -ntī of -tī eindig:

कृ : करिष्यन्त्, करिष्यन्ती / करिष्यती

Voorbeelde:

WoordvormToekoms 3de persoon enkelvoud (Ā)
नीनेष्यति
भूभविष्यति (भो + + स्य + ति)
दिश्देक्ष्यति (देश् + स्य + ति)
दृश्द्रक्ष्यति
पच्पक्ष्यति
प्रच्छ्प्रक्ष्यति
यज्यक्ष्यति
सृज्स्रक्ष्यति
पद्पत्स्यति
अद्अत्स्यति
दुह्धोक्ष्यति (दोग् + स्य + ति)
बुध्भोत्स्यते (बोध् voor 'n stille letter = भोत्)
मन्मंस्यते (मन् + स्य + ते)

26.8. Oefening

Vorm die toekomsvorme wat ooreenstem met die getal, persoon en werkwoordgeslag (Parasmaipada, Ātmanepada):

A) sonder die verbindingsvokaal -i-:

  1. अत्ति
  2. प्राप्नुवन्ति
  3. सम्यन्ति
  4. विजयन्ते
  5. दहन्
  6. आदिशन्ति
  7. दोग्धि
  8. पश्यति (vorm die toekomsvorm van दृश्)
  9. उपानयन्ति
  10. पचति
  11. उपपद्यन्ते
  12. पिबति
  13. पृच्छति
  14. बुध्यन्ते
  15. मन्यते
  16. मुञ्चति
  17. यजते
  18. युध्यन्ते
  19. भजति
  20. कृषति
  21. क्रुध्यन्ति
  22. दुष्यति
  23. द्वेष्टि
  24. पान्ति
  25. सीदति
  26. लभते
  27. वक्ति
  28. प्रविशन्ति
  29. शक्नोति
  30. शृणोति
  31. सिञ्चति
  32. सुन्वन्ति
  33. सृजति
  34. स्तौति
  35. तिष्ठति

B) Met die verbindingsvokaal -i-:

  1. अस्यति
  2. आसते
  3. इच्छति
  4. संस्करोति
  5. खादति
  6. लुभ्यति
  7. तनुते
  8. उपागच्छन्ति
  9. चरति
  10. जायन्ते
  11. नृत्यति
  12. सहते
  13. पतन्ति
  14. रोदिति
  15. प्रभवति
  16. म्रियन्ते (in die toekoms tyd van Parasmaipada)
  17. जीवन्ति
  18. रक्षति
  19. वदति
  20. स्मरति
  21. घ्नन्ति
  22. अर्हन्ति
  23. कुप्यन्ति

C) Toekomsvorm optioneel met en sonder -i-:

  1. मुह्यन्ति
  2. वर्तते
  3. अश्नुवते (in die Toekomsvorm Parasmaipada)

Deel van Tüpfli se Globale Dorpsbiblioteek