🇷🇸 SH - Srpskohrvatski
🇷🇸 SH - Srpskohrvatski
Izgled
🇷🇸 SH - Srpskohrvatski
🇷🇸 SH - Srpskohrvatski
Izgled
-s- se zamenjuje sa -ṣ-, ako mu neposredno ili samo odvojeno अनुस्वार ili विसर्ग prethode k, r, l ili vokal — osim a, ā — i ako sledi drugi zvuk osim ṛ, r.
Ovoj sandhi takođe sledi दुस्- pred bezvučnim guturalima i labijalima u kompozitumima.
Primeri:
तेषाम् (od: te-sām)
ali: तासाम् (tā-sām)
Dentalni zatvornici se zamenjuju odgovarajućim retrofleksima nakon retrofleksa (uključujući -ṣ-):
iṣ + -ta = iṣṭa (इष्ट)
ti + sth + a + ti = tiṣṭhati (तिष्ठति)
(ṣ zbog prethodnog i, ṭh zbog tada prethodnog ṣ)
-k, -kh, -g, -gh; -c, -j; -ś, -ṣ; -h + s- » -kṣ
Primeri videti ispod
Neposredna posledica dveju uzastopnih aspirata (aspirata - vokal - aspirata) je gubitak aspiracije prvog zvuka:
Primer:
*dhu(gh) » du(g)h
Ako drugi zvuk zbog zakona o promeni glasova izgubi svoju aspiraciju, tada se aspiracija vraća na prvi zvuk.
Primeri: videti ispod futur od दुह् i बुध्

Slika: Hermann Grassmann
(Izvor slike: Detalji)
Ispred sibilanata -n i -m zamjenjuju se s -ṃ-: (Kielhorn)
Primjer: vidi niže futur od मन् (Kielhorn)
Jednostavni futur (ऌत्, भविष्यन्ती f.) izražava: (Kielhorn)
budućnost
namjeravanu ili željenu radnju ("ići ću", "želim ići")
očekivanje ("tako će se dogoditi")
nadu
bojazan
vjerojatnost
mišljenje govornika
naredbu
Futur djelomično stoji u konkurenciji s optativom (vidi kasnije). (Kielhorn)
npr. व्रतं करिष्यन्देवगृहं गच्छति = "Netko tko želi položiti zavjet ide u hram." (Kielhorn)

Slika: व्रतं करिष्यन्देवगृहं गच्छति
(Izvor slike: Details)
Jednostavni futur: (Kielhorn)
Futurska osnova + primarni nastavak (Kielhorn)
Futurska osnova: (Kielhorn)
(većinom) korijen u punom stupnju + -sya
ili
(većinom) korijen u punom stupnju + -i- + -sya (= -iṣya)
Koji korijen ima koji oblik futurske osnove, mora se naučiti s oblicima osnova! (Kielhorn)
Općenito se oblik korijena i spojni samoglasnik futura podudaraju s infinitivom. (Kielhorn)
Neki korijeni mogu tvoriti futur izborno sa spojnim samoglasnikom -i- ili bez njega. (Kielhorn)
Parasmaipada particip futura tvori se dodavanjem sufiksa -nt- na futursku osnovu, ženski rod izborno na -ntī ili -tī: (Kielhorn)
कृ : करिष्यन्त्, करिष्यन्ती / करिष्यती
Examples:
| Root | Future 3. sg. P (Ā) |
|---|---|
| नी | नेष्यति |
| भू | भविष्यति (भो + इ + स्य + ति) |
| दिश् | देक्ष्यति (देश् + स्य + ति) |
| दृश् | द्रक्ष्यति |
| पच् | पक्ष्यति |
| प्रच्छ् | प्रक्ष्यति |
| यज् | यक्ष्यति |
| सृज् | स्रक्ष्यति |
| पद् | पत्स्यति |
| अद् | अत्स्यति |
| दुह् | धोक्ष्यति (दोग् + स्य + ति) |
| बुध् | भोत्स्यते (बोध् before voiceless = भोत्) |
| मन् | मंस्यते (मन् + स्य + ते) |
Form the corresponding future forms in number, person and voice (Parasmaipada, Ātmanepada):
A) without connecting vowel -i-:
B) With connecting vowel -i-:
C) Future optionally with and without -i-: