Skip to content

Lekcija 26

26.1. Zakon cerebralizacije za -s- u sredini reči

-s- se zamenjuje sa -ṣ-, ako mu neposredno ili samo odvojeno अनुस्वार ili विसर्ग prethode k, r, l ili vokal — osim a, ā — i ako sledi drugi zvuk osim ṛ, r.

Ovoj sandhi takođe sledi दुस्- pred bezvučnim guturalima i labijalima u kompozitumima.

Primeri:

तेषाम् (od: te-sām)

ali: तासाम् (tā-sām)

26.2. Zakon cerebralizacije za dentale u sredini reči

Dentalni zatvornici se zamenjuju odgovarajućim retrofleksima nakon retrofleksa (uključujući -ṣ-):

iṣ + -ta = iṣṭa (इष्ट)
ti + sth + a + ti = tiṣṭhati (तिष्ठति)
( zbog prethodnog i, ṭh zbog tada prethodnog )

26.3. Wortsandhi za palatal, gutural, ṣ, h + -s

-k, -kh, -g, -gh; -c, -j; -ś, -ṣ; -h + s- » -kṣ

Primeri videti ispod

26.4. Grassmannov zakon disipilacije aspirata

Neposredna posledica dveju uzastopnih aspirata (aspirata - vokal - aspirata) je gubitak aspiracije prvog zvuka:

Primer:

*dhu(gh) » du(g)h

Ako drugi zvuk zbog zakona o promeni glasova izgubi svoju aspiraciju, tada se aspiracija vraća na prvi zvuk.

Primeri: videti ispod futur od  दुह् i  बुध्


Slika: Hermann Grassmann
(Izvor slike: Detalji)

26.5. Sandhi riječi za -m, -n ispred sibilanata (Kielhorn)

Ispred sibilanata -n i -m zamjenjuju se s -ṃ-: (Kielhorn)

Primjer: vidi niže futur od मन् (Kielhorn)

26.6. Upotreba jednostavnog futura (ऌत्, भविष्यन्ती f.) (Kielhorn)

Jednostavni futur (ऌत्, भविष्यन्ती f.) izražava: (Kielhorn)

budućnost
namjeravanu ili željenu radnju ("ići ću", "želim ići")
očekivanje ("tako će se dogoditi")
nadu
bojazan
vjerojatnost
mišljenje govornika
naredbu

Futur djelomično stoji u konkurenciji s optativom (vidi kasnije). (Kielhorn)

npr. व्रतं करिष्यन्देवगृहं गच्छति = "Netko tko želi položiti zavjet ide u hram." (Kielhorn)


Slika: व्रतं करिष्यन्देवगृहं गच्छति
(Izvor slike: Details)

26.7. Tvorba jednostavnog futura (ऌत्, भविष्यन्ती f.) (Kielhorn)

Jednostavni futur: (Kielhorn)

Futurska osnova + primarni nastavak (Kielhorn)

Futurska osnova: (Kielhorn)

(većinom) korijen u punom stupnju + -sya
ili
(većinom) korijen u punom stupnju + -i- + -sya (= -iṣya)

Koji korijen ima koji oblik futurske osnove, mora se naučiti s oblicima osnova! (Kielhorn)
Općenito se oblik korijena i spojni samoglasnik futura podudaraju s infinitivom. (Kielhorn)
Neki korijeni mogu tvoriti futur izborno sa spojnim samoglasnikom -i- ili bez njega. (Kielhorn)
Parasmaipada particip futura tvori se dodavanjem sufiksa -nt- na futursku osnovu, ženski rod izborno na -ntī ili -tī: (Kielhorn)

कृ : करिष्यन्त्, करिष्यन्ती / करिष्यती

Examples:

RootFuture 3. sg. P (Ā)
नीनेष्यति
भूभविष्यति (भो + + स्य + ति)
दिश्देक्ष्यति (देश् + स्य + ति)
दृश्द्रक्ष्यति
पच्पक्ष्यति
प्रच्छ्प्रक्ष्यति
यज्यक्ष्यति
सृज्स्रक्ष्यति
पद्पत्स्यति
अद्अत्स्यति
दुह्धोक्ष्यति (दोग् + स्य + ति)
बुध्भोत्स्यते (बोध् before voiceless = भोत्)
मन्मंस्यते (मन् + स्य + ते)

26.8. Exercise

Form the corresponding future forms in number, person and voice (Parasmaipada, Ātmanepada):

A) without connecting vowel -i-:

  1. अत्ति
  2. प्राप्नुवन्ति
  3. सम्यन्ति
  4. विजयन्ते
  5. दहन्
  6. आदिशन्ति
  7. दोग्धि
  8. पश्यति (form future of दृश्)
  9. उपानयन्ति
  10. पचति
  11. उपपद्यन्ते
  12. पिबति
  13. पृच्छति
  14. बुध्यन्ते
  15. मन्यते
  16. मुञ्चति
  17. यजते
  18. युध्यन्ते
  19. भजति
  20. कृषति
  21. क्रुध्यन्ति
  22. दुष्यति
  23. द्वेष्टि
  24. पान्ति
  25. सीदति
  26. लभते
  27. वक्ति
  28. प्रविशन्ति
  29. शक्नोति
  30. शृणोति
  31. सिञ्चति
  32. सुन्वन्ति
  33. सृजति
  34. स्तौति
  35. तिष्ठति

B) With connecting vowel -i-:

  1. अस्यति
  2. आसते
  3. इच्छति
  4. संस्करोति
  5. खादति
  6. लुभ्यति
  7. तनुते
  8. उपागच्छन्ति
  9. चरति
  10. जायन्ते
  11. नृत्यति
  12. सहते
  13. पतन्ति
  14. रोदिति
  15. प्रभवति
  16. म्रियन्ते (in future Parasmaipada)
  17. जीवन्ति
  18. रक्षति
  19. वदति
  20. स्मरति
  21. घ्नन्ति
  22. अर्हन्ति
  23. कुप्यन्ति

C) Future optionally with and without -i-:

  1. मुह्यन्ति
  2. वर्तते
  3. अश्नुवते (in the Future Parasmaipada)

Dio Tüpflijeve biblioteke globalnog sela