Lesson 4

4.1. Simple complement questions (word questions) and answers

4.1.1. Interrogative pronouns and demonstrative pronouns

4.1.1.1. Interrogative pronouns (praśnārthakasarvanāma n. = प्रश्नार्थकसर्वनामन्)

	Nominative singular	Nominative plural
Neuter	kim = किम्	kāni = कानि
Masculine	kas = कस्	ke = के
Feminine	kā = का	kās = कास्

4.1.1.2. Demonstrative pronouns (nidarśakasarvanāmāni n. = निदर्शकसर्वनामानि)

Stems
	tad = तद् "he, she, it; the" (mentioned)	etad = एतद् "this" (very close to the speaker)	idam = इदम् "this" (close)
Nominative singular
Neuter	tad = तद्	etad = एतद्	idam = इदम्
Masculine	sa, so saḥ = स सो सः	eṣa, eṣo, eṣaḥ = एष एषो एषः	ayam = अयम्
Feminine	sā = सा	eṣā = एषा	iyam = इयम्
Nominative plural
Neuter	tāni = तानि	etāni = एतानि	imāni = इमानि
Masculine	te = ते	ete = एते	ime = इमे
Feminine	tās = तास्	etās = एतास्	imās इमास्

Regarding Nom. sg. masc.:
sa, eṣa (स एष) stands before all sounds except short -a
so, eṣo (सो एषो) stands before -a, which is elided (omitted) with Avagraha
saḥ, eṣaḥ (सः एषः) stands only in pause (end of sentence, end of verse)

Nende asesõnadega (sarvanāman n.) lausete moodustamiseks on vaja teada järgmisi sandhi reegleid:

4.1.2. Lõppeva -m sandhi

Lõppev -m asendatakse kaashäälikute ees Anusvāraga (-ṃ). Lause või värsi lõpus ja täishäälikute ees jääb -m alles.

4.1.3. Lõppeva -e sandhi

1. a- ees jääb -e muutumatuks: algav a- elideerub Avagrahaga:
   nt. ete + agnayas » ete 'gnayaḥ = एते ऽग्नयः "Need tuled"

2. Muude täishäälikute kui lühikese a- ees asendatakse -e tavaliselt -a-ga koos hiaatusega. Esineb ka asendust -ay-ga:
   nt. ime + īśvarās » ima īśvarāḥ = इम ईश्वराः (harva: imay īśvarāh = इमयीश्वराः) "Need ISANDAD"

4.1.4. Lõppeva -d sandhi

Lõppev -d asendatakse pausides ning hääletute gutturaalide (k, kh) ja labiaalide (p, ph) ees -t-ga.

Asendust teiste kaashäälikute ees käsitletakse hiljem. Vältige esialgu selliseid häälikute kokkupõrkeid!

4.1.5. Frageformeln

Nende asesõnade abil moodustatakse näiteks järgmised küsimusvormelid:

Singular	Neutrum	tat kim? /kiṃ tat? तत्किम्, किं तत् etat kim? /kim etat? एतत्किम्, किमेतत् idaṃ kim? / kim idam इदं किम्, किमिदम्	"Was ist das?"
	Maskulinum	sa kaḥ? / kaḥ saḥ? स कः, कः सः eṣa kaḥ? / ka eṣaḥ एष कः, क एषः ayaṃ kaḥ? / ko 'yam? अयं कः, को ऽयम्	"Wer ist das?" "Was ist der?"
	Femininum	sā kā? / kā sā? सा का, का सा eṣā kā? / kaiṣā? (= kā + eṣā) एषा का, कैषा iyaṃ kā? / keyam? (= kā + iyam) इयं का, केयम्	"Wer ist das?" "Wer ist die?"
Plural	Neutrum	tāni kāni? / kāni tāni? तानि कानि, कानि तानि etāni kāni? / kāny etāni? एतानि कानि, कान्येतानि imāni kāni? / kānīmāni? (= kāni + imāni) इमानि कानि, कानीमानि
	Maskulinum	te ke? / ke te? ते के, के ते ete ke? / ka ete? एते के, क एते ime ke? / ka ime? इमे के, क इमे
	Femininum	tāḥ kāḥ? / kās tāḥ? ताः काः, कास्ताः etāḥ kāḥ? / kā etāḥ? एताः काः, का एताः imāḥ kāḥ? / kā imāḥ? इमाः काः, का इमाः

Näide teistest küsimustest:

viṣṇuḥ kaḥ? = विष्णुः कः Antwort: viṣṇur īśvaraḥ = विष्णुरीश्वरः. (Im Nominalsatz kann man das Subjekt beispielsweise an den Anfang stellen, um die Anknüpfung an die Frage zu betonen.)

MÄRKUS: Vastused, mida saate oma seniste sanskriti teadmistega sellistele küsimustele anda, ei vasta loomulikult veel igas suhtes idioomiliselt heale sanskritile.

4.2. Übung

A) Moodustage suuliselt järgmiste sõnadega küsimusi skeemi viṣṇuḥ kaḥ (विष्णुः कः) järgi ja vastake küsimustele sanskriti keeles:

śruti, śiva, brāhmaṇa, dvija (Plural), indrāṇī, dhenu, tulādhara, kālidāsa

= श्रुति, शिव, ब्राह्मण, द्विज (बहुवचनम्), इन्द्राणी, धेनु, तुलाधर, कालिदास

B) Moodustage järgmise lugemisharjutuse kohta küsimusi mustri etat kim (एतत्किम्) järgi ja vastake küsimustele etteantud sõnade ja näitavate asesõnadega, nt eṣa bālaḥ (एष बालः):

(Pildi allikas: Details)