Oppitunti 4

4.1. Yksinkertaiset täydennyskysymykset (sanakysymykset) ja vastaukset

4.1.1. Kysymyspronominit ja demonstratiivipronominit

4.1.1.1. Kysymyspronominit (praśnārthakasarvanāma n. = प्रश्नार्थकसर्वनामन्)

	Nominatiivi singularis	Nominatiivi pluralis
Neutrum	kim = किम्	kāni = कानि
Maskuliini	kas = कस्	ke = के
Feminiiini	kā = का	kās = कास्

4.1.1.2. Demonstratiivipronominit (nidarśakasarvanāmāni n. = निदर्शकसर्वनामानि)

Vartalon muodot
	tad = तद् "hän, he, se; se, ne" (Haettu)	etad = एतद् "tämä, nämä" (Puhujalle hyvin lähellä)	idam = इदम् "tämä, nämä" (Lähellä)
Nominatiivi singularis
Neutrum	tad = तद्	etad = एतद्	idam = इदम्
Maskuliini	sa, so saḥ = स सो सः	eṣa, eṣo, eṣaḥ = एष एषो एषः	ayam = अयम्
Feminiiini	sā = सा	eṣā = एषा	iyam = इयम्
Nominatiivi pluralis
Neutrum	tāni = तानि	etāni = एतानि	imāni = इमानि
Maskuliini	te = ते	ete = एते	ime = इमे
Feminiiini	tās = तास्	etās = एतास्	imās इमास्

Nominatiivin singularis maskuliini:
sa, eṣa (स एष) esiintyy ennen kaikkia äänteitä paitsi lyhyen -a
so, eṣo (सो एषो) esiintyy ennen -a:ta, joka elidioidaan avagrahalla (jätetään pois)
saḥ, eṣaḥ (सः एषः) esiintyy vain pausissa (lauseen tai runon lopussa)

Jotta näiden pronominien (sarvanāman n.) kanssa voisi muodostaa lauseita, tarvitaan seuraavien sandhi-sääntöjen tuntemus:

4.1.2. Lopasääntö ulos puhetulle -m:lle

Ulos puhettu -m korvataan konsonanttien edellä anusvāralla (-ṃ). Lauseen tai säkeen lopussa sekä vokaalien edessä -m säilyy.

4.1.3. Lopasääntö ulos puhetulle -e:lle

1. a-:n edessä -e pysyy muuttumattomana: alkuun puhettu a- elidiintuu avagrahalla:
   esim. ete + agnayas » ete 'gnayaḥ = एते ऽग्नयः "Nämä tulit"

2. Muiden kuin lyhyiden a-:n edessä -e korvataan yleensä -a:lla ja hiatuksella. Myös korvaaminen -ay:llä on mahdollista:
   esim. ime + īśvarās » ima īśvarāḥ = इम ईश्वराः (harv. imay īśvarāh = इमयीश्वराः) "Nämä HERRAT"

4.1.4. Lopasääntö ulos puhetulle -d:lle

Lopussa oleva -d korvataan pausassa sekä soinnittomien gutturaalien (k, kh) ja labiaalien (p, ph) edellä -t:llä.

Muiden konsonanttien edessä tapahtuvaa korvaamista käsitellään myöhemmin. Vältä näitä äänteytymisvastakkainasetteluja toistaiseksi!

4.1.5. Kysymyslauseet

Näiden pronominaalien avulla muodostetaan esimerkiksi seuraavat kysymyslauseet:

yksikkö	neutri	tat kim? /kiṃ tat? तत्किम्, किं तत् etat kim? /kim etat? एतत्किम्, किमेतत् idaṃ kim? / kim idam इदं किम्, किमिदम्	"Mikä tämä on?"
	maskuliini	sa kaḥ? / kaḥ saḥ? स कः, कः सः eṣa kaḥ? / ka eṣaḥ एष कः, क एषः ayaṃ kaḥ? / ko 'yam? अयं कः, को ऽयम्	"Kuka tämä on?" "Mitä hän on?"
	feminiini	sā kā? / kā sā? सा का, का सा eṣā kā? / kaiṣā? (= kā + eṣā) एषा का, कैषा iyaṃ kā? / keyam? (= kā + iyam) इयं का, केयम्	"Kuka tämä on?" "Kuka hän on?"
monikko	neutri	tāni kāni? / kāni tāni? तानि कानि, कानि तानि etāni kāni? / kāny etāni? एतानि कानि, कान्येतानि imāni kāni? / kānīmāni? (= kāni + imāni) इमानि कानि, कानीमानि
	maskuliini	te ke? / ke te? ते के, के ते ete ke? / ka ete? एते के, क एते ime ke? / ka ime? इमे के, क इमे
	feminiini	tāḥ kāḥ? / kās tāḥ? ताः काः, कास्ताः etāḥ kāḥ? / kā etāḥ? एताः काः, का एताः imāḥ kāḥ? / kā imāḥ? इमाः काः, का इमाः

Esimerkki muista kysymyksistä:

viṣṇuḥ kaḥ? = विष्णुः कः Vastaus: viṣṇur īśvaraḥ = विष्णुरीश्वरः. (Tässä nominilauseessa voi esimerkiksi asettaa subjektin alkuun korostaakseen yhteyttä kysymykseen.)

HUOMAUTUS: Vastaukset, joita voit antaa näihin kysymyksiin aiemman sanskritintuntemuksesi perusteella, eivät tietenkään vielä ole kaikilta osin idiomattisesti hyvää sanskritia.

4.2. Harjoitus

A) Muodosta suullisesti seuraavilla sanoilla kysymyksiä viṣṇuḥ kaḥ -kaavan (विष्णुः कः) mukaisesti ja vastaa kysymyksiin sanskritiksi:

śruti, śiva, brāhmaṇa, dvija (monikko), indrāṇī, dhenu, tulādhara, kālidāsa

= श्रुति, शिव, ब्राह्मण, द्विज (बहुवचनम्), इन्द्राणी, धेनु, तुलाधर, कालिदास

B) Muodosta seuraavaan lukuharjoitukseen kysymyset etat kim (एतत्किम्) ja vastaa kysymyksiin annetuilla sanoilla ja demonstratiivipronomeineilla, esim. eṣa bālaḥ (एष बालः):

(Kuv lähde: Tiedot)