Урок 55

55.1. a-аорист (аорист с тематическим вокалом)

a-аорист образуется так же, как имперфект (लङ्) 6-го класса настоящего времени (तुदादि), а именно:

Авгмент + корень в слабой степени + a + вторичное окончание

В тех же падежах, что и в имперфекте, -a- заменяется на -ā-.

Нет назального инфикса.

Атманепада редка; для двупредикатных корней она обычно образуется по другим классам аориста (см. Кильтхорн, Грамматика §340, а также ниже в соответствующих классах аориста).

Список корней, имеющих этот аорист, см. у Кильтхорна, Грамматика §340.

Пример:

सिच् 6U "окроплять"

	परस्मैपदम्		आत्मनेपदम्
	एकवचनम्	बहुवचनम्	एकवचनम्	बहुवचनम्
1. तृतीयः	असिचम्	असिचाम	असिचे	असिचामहि
2. मध्यमः	असिचस्	असिचत	असिचथास्	असिचध्वम्
3. प्रथमः	असिचत्	असिचन्	असिचत	असिचन्त

Неправильные образования:

अस् 4P "бросать": आस्थम्, आस्थत् (объяснение см. в Thumb-Hauschild §541,4)

ख्या + आ 2P "рассказывать": अख्यम्, अख्यत्

दृश् "видеть": अदर्शम्, अदर्शत् (сильная степень!)

Обратите внимание:

शास् 2P "приказывать": अशिषत् (правильная слабая степень!)

55.2. Упражнение

Определите и письменно переведите следующие формы, а также образуйте соответствующие формы a-аориста:

1. दोक्ष्यन्ति
2. बुबोध
3. क्रुध्यसि
4. तोक्ष्यथ
5. कुप्यामः
6. आप
7. जग्मुः
8. छेत्स्यसि
9. पश्यथ
10. ध्रोक्ष्यामि
11. नेश
12. भिन्त्थ
13. भ्राम्यामः
14. मुञ्चति
15. मुह्यसि
16. अरोदीत्
17. रुरोधिथ
18. श्राम्यन्ति
19. विन्दथ
20. असीदन्
21. वर्तामहे (a-аор.: P)
22. अशात्
23. सेक्ष्यसे
24. अयुनक्
25. आरिथ
26. अक्लिद्यन्
27. अजीर्यम् (аор.: сильная степень)
28. लुम्पति
29. अशाम्यत
30. अशोभथाः (a-аор.: P)
31. अशुष्याम
32. सिष्णेह

Рис.: अजीर्यमिति
«Инаят-хан на смертном одре», эскиз миниатюры для рукописи, созданной для Джахангира = جهانگير, около 1618 г.
(Источник изображения: Подробности)