Упражнение 60

A) Изучите в Кильгорне, Грамматика § 451 нерегулярные образования дезидератива к ранее изученным глаголам

B) Определите и переведите без справочников следующие формы:

1. ददुषोः - ददिवांस् Прич.прош.врем. к दा 3Кл.Лок.род.дв.м.н. у обоих / при обоих, которые дали

2. अहिंसीः - हिंस् 7П 2.ед.Аор(5).Действ. ты ранил

3. देमथुः - दम् 4П 2.дв.Прош.Действ. вы оба укротили

4. वक्त्वा - वञ्च् 1П Абсол. после того как он пошатнулся

5. अक्षथाः - क्षन् 8Кл. 2.ед.Аор(5/1).Страд. ты ранил в своих интересах

6. मुमुषिषिष्यतः - मुष् 9П Дезид. 3.дв.Буд.Действ. оба захотят украсть

7. अचिक्षंसेथाम् - क्षम् 1Кл. Дезид. 2.дв.Страд. вы оба хотели перенести

8. अस्नाः - स्ना 2П 2.ед.Импф.Действ. ты купался

9. जिहिंसुषि - हिंस् 7П Прич.прош.врем. Лок.ед.м.н. у того, кто ранил

10. जिहिंसिषुणा - जिहिंसिषु 3 (к Дезид. от हिंस् 7П) Твор.ед.м.н. тем, кто хочет ранить

11. द्युभिः - दिव् । द्यौ ж.р. Твор.мн. небесами

12. जग्लिव - ग्लै 1П 1.дв.Прош.Действ. мы оба почувствовали нежелание

13. अतिस्तीर्षम् - स्तॄ 5/9Кл. Дезид. 1.ед.Импф.Действ. я желал рассыпать

14. अस्मेष्ठाः - स्मि 1Кл. 2.ед.Аор(4).Страд. ты улыбнулся

15. ईशिष्व - ईश् 2Кл. 2.ед.Империатив.Страд. повелевай!

16. रुरुषतुः - रुष् 4/10П 3.дв.Прош.Действ. оба рассердились

17. रुरुषुः - रुष् 4/10П 3.мн.Прош.Действ. они рассердились

18. रुरुषिषुः - रुरुषिषु (к десидеративу от रुष् 4/10P) Имен. ед.ч.м. тот, кто хочет сердиться

19. अपिप्रीणताम् - प्री 9U Кауз. 2-е л.дв.Aor(3).P они двое позволили любить

20. अपिप्रीषतम् - प्री 9U Десид. 2-е л.дв.Impf.P вы оба желали любить

21. पिप्रियतुः - प्री 9U 2-е л.дв.Perf.P они двое полюбили

22. तिस्रः - त्रि Имен.Вин.Твор.ж. три

23. अदांक्ष्टाम् - दंश् 1P 2-е л.дв.Aor(4).P они двое укусили

24. असिसीर्ष्यत - सृ 1/3P Десид. 3-е л.ед.Impf.Pass. хотели бежать

25. बभासाते - भास् 1Ā 2-е л.дв.Perf.Ā они двое сияли

26. बिभासिषेथे - भास् 1Ā Десид. 2-е л.дв.Ind.Präs.Ā вы оба хотите сиять

27. अबीभणत - भण् 1P Кауз. 2-е л.мн.Aor(3).P вы позволили изображать

28. चकर्त - कृत् 6P 1.3-е л.ед.Perf.P я / он отрезал

29. चकर्थ - कृ 8U 2-е л.ед.Perf.P ты сделал

30. दिद्युते - द्युत् 1Ā 1.3-е л.ед.Perf.Ā я / он сиял

31. दिद्युतिषे - द्युत् 1Ā Десид. 1-е л.ед.Ind.Präs.Ā я хочу сиять

32. चुच्यूषवे - चुच्यूषु (к десидеративу от च्यु 1Ā) Дат. ед.ч.м.н. тому, кто хочет двигаться

33. दित्सामि - दा 3U Десид. 1-е л.ед.Ind.Präs.P я хочу давать

34. अचीकृतम् - कॄत् 10P 1-е л.ед.Aor(3).P я прославил ; कृत् 6P Кауз. 1-е л.ед.Aor(3).P я позволил отрезать

35. विजिगीषौ - विजिगीषु (к десидеративу от वि-जि) Лок. ед.ч.м.н. у того, кто жаждет завоевания

36. पित्सेथे -पद् 4Ā Десид. 2-е л.дв.Ind.Präs.Ā вы оба хотите ступать

37. उदीचि - उदञ्च् 3 Lok.sg.m.n. на севере

38. संगणय्य - सम्-गण् 10P Абсол. после того, как он подсчитал

39. अतिस्तराव - स्तॄ 5/9У Каз. 1.du.Aor(3).P мы оба позволили рассыпать

40. त्रिलोक्याः - त्रिलोकी ж. Род./Тв.ед.ч. (из) Трехмирья

41. अहः - अहन् ср. Имен./Вин.ед.ч. день

42. जग्मुषः - जग्मिवांस् । जगन्वांस् Част.Перф.П к गम् 1P Род./Тв.ед.ч.m.n.Akk.pl.m. того, кто ушел ...

43. अताप्स्व - तप् 1P 1.duAor(4).P мы оба горели

44. ईशिशिषाञ्चक्रे - ईश् 2Ā Дезид. 1.3.sg.PeriphPerf.Ā я / он желал править

45. ईशाञ्चक्रे - ईश् 2Ā 1.3.sg.PeriphPerf.Ā я / он правил

46. ईशयाञ्चक्रे - ईश् 2Ā Каз. 1.3.sg.PeriphPerf.Ā я / он позволил править в собственных интересах

47. षण्णाम् - षष् Род. шести

48. अघुक्षम् - गुह् 1U 1.sg.Aor.P я скрыл

49. अष्टौ - अष्टन् Имен./Вин./Зв. восемь

50. प्साथः - प्सा 2P 2.du.Ind.Pres.P вы оба поглощаете

51. अवाचः - अवाञ्च् 3 Abl.Gen.sg.m.n.Akk.pl.m. направленного вниз ...

52. ईयुषे - ईयिवांस् Част.Перф.П к इ 2P Дат.sg.m.n. тому, кто ушел

КОНЕЦ УПРАЖНЕНИЙ