Γραφικὴ ἄσκησις 9

Διαίρεση λέξεων

Μέσα σε μία πρόταση (ἡμιστεῖχος) γίνεται διαίρεση λέξεων μόνον ὅταν μία λέξις

• φθόγγγει
• Ἀnusvāra (ṃ)
• Visarga (ḥ)

λήγει καὶ ἑπομένη λέξις συνάπτεται συμφώνῳ. Οὕτω καὶ ἐν ταῖς περιπτώσεσιν, ὅπου μετὰ τοὺς κανόνας Sandhir τῶν προτάσεων ἱαυσὸς μεταξὺ φθόγγων ἐνίσταται.

Σημεία στίξεως

Τὸ τέλος προτάσεως ἐν τῇ ἀναγραφῇ σημαίνεται διὰ | (ardhadhaṇḍa m.). Ἐν τοῖς στίχοις τὸ | σημαίνει τὸ τέλος ἡμιστεγίχου, τὸ δὲ || (daṇḍa m.) σημαίνει τὸ τέλος στήγους. Ἐν τῇ ἀναγραφῇ τὸ || σημαίνει μεγαλύτερον διάστημα (π.χ. τέλος παραγράφου). Ἡ ἀρίθμησις τῶν στίχων τίθεται μεταξὺ δύο ||, π.χ. ||१॥.

Συντομογραφίαι

Σημεῖον συντομογραφίας (π.χ. ἐν ἀναφοραῖς ἔργων) ἐστὶ °, π.χ. पा° = pā(ṇinīye) = "Εν τῷ γραμματικῷ ἔργῳ τοῦ Pāṇini".

Ἄλλοι φθόγγοι ἐν ἀρχῇ

Beachten Sie, dass a, ā, o, au nch demselben Grundschema geschrieben werden.

Ἄσκησις

Α) Γράψετε ἐν Devanāgarī:

ṛṣayaḥ ekadṛṣṭiḥ ojas ṛcchati aitareya ṛte auṣadhaṃ ṛgvedaḥ eṣin aiśvaryaṃ oṣṭhapallavaḥ etat ṛṇam aitihāsikā aupamyaṃ ṛtvij evaṃvidha

Β) Ἀναγνώσατε καὶ μεταγράψετε:

ए इ उ अ ऋ ई ऊ ओ ऐ आ औ ॠ अथ इष् उत् एक इन् ओत् अद् ऐश ऋध् ऊह् एध् ईश् उद्य औम् ऋण ऊढ इह उष् अद् अल् ॐ ओख् ऋच् ऐण उदङ् ऋणम् ईषत् ऊहनम् ऋषभ औषधम् ऐषमस् उपकरणम् ॥