ስምንት ቃላት 9

የቃል መከፈያ

በአንድ ዓረፍተ ነገር (በግማሽ ዓረፍተ ነገር) ውስጥ የቃል መከፈያ በጽሑፍ የሚከናወነው አንድ ቃል ከ

• ግጥም (Vokal)
• አኑስቫራ (ṃ)
• ቪስርጋ (ḥ)

ከሚያልቅ እና ቀጣዩ ቃል በመስተጋብር ከሚጀምር ሲሆን ነው። በተመሳሳይም በዓረፍተ ነገር ስንዲህ ሕጎች መሰረት በግጥሞች መካከል ሂያቶስ (hiatus) ከሚፈጠር ጉዳይ ይህ የተለመደ ነው።

ምልክቶች (Interpunktion)

የአንድ ዓረፍተ ነገር መጨረሻ በንባብ (Prosa) ጋር | (ardhadanda m.) በመጠቀም ይወከላል። በግጥም ውስጥ | የግማሽ ስቶራ (half-strophe) መጨረሻን ይወክላል፣ የስቶራ መጨረሻ ደግሞ || (danda m.) በመጠቀም ይወከላል። በንባብ (Prosa) ውስጥ || ትልቅ የመከፈያ ነጥብን (ለምሳሌ የአንቢያ ማጠናቀቂያ) ይወክላል። የግጥም ቆጠራ በሁለት || መካከል ይቀመጣል፣ ለምሳሌ ||१॥።

አጭር ስም (Abkürzung)

የአጭር ስም ምልክት (ለምሳሌ በስራዎች መጥቀስ ላይ) ° ነው፣ ለምሳሌ पा° = pā(ṇinīye) = "በፓኒኒ ግራማር መምሪያ ውስጥ"።

በመነሻ ላይ ተጨማሪ ግጥሞች

አ፣ ā፣ o እና au በተመሳሳይ መሰረታዊ ስርዓት እንዴት እንደሚጻፉ ያስታውሱ።

ልምምድ

A) በዴቫናጋሪ ይጻፉ:

ṛṣayaḥ ekadṛṣṭiḥ ojas ṛcchati aitareya ṛte auṣadhaṃ ṛgvedaḥ eṣin aiśvaryaṃ oṣṭhapallavaḥ etat ṛṇam aitihāsikā aupamyaṃ ṛtvij evaṃvidha

B) ያንብቡ እና ትራንስሊተር (transliterate) ያድርጉ:

ए इ उ अ ऋ ई ऊ ओ ऐ आ औ ॠ अथ इष् उत् एक इन् ओत् अद् ऐश ऋध् ऊह् एध् ईश् उद्य औम् ऋण ऊढ इह उष् अद् अल् ॐ ओख् ऋच् ऐण उदङ् ऋणम् ईषत् ऊहनम् ऋषभ औषधम् ऐषमस् उपकरणम् ॥