Ἄσκησις 49

Τάδε τὰ σχήματα ὁρίζετε:

ἀρ.	σχῆμα	ὁρισμός
१.	गृहाणि	गृह n.: ὀν. ἀκ. πλ. οὐδ.
२.	नमानि	नम् 1P: ἐντ. 1. εἰκ. π.
३.	नामानि	नामन् n.: ὀν. ἀκ. πλ. οὐδ.
४.	नामनि	नामन् n.: δοκ. εἰκ. οὐδ. (παρὰ नाम्नि)
५.	मत्यै	मति θ.: δοκ. εἰκ. θ.
६.	मन्यै	मन् 4Ā: ἐντ. 1. εἰκ. θ.
७.	मान्यै	मन् 4Ā: καὶ παθ. ἐντ. 1. εἰκ.
८.	मान्यैः	मन् 4Ā: καὶ μετοχ. ἐντ. πλ. αρσ. οὐδ.
९.	अहम्	ἐγώ: ὀν. εἰκ.
१०.	अहन्	हन् 2P: ἀστρ. 2. 3. εἰκ. π.
११.	आत्थ	अह्: τελ. 2. εἰκ. π.
१२.	आत्त	अद् 2P: ἀστρ. 2. πλ. π.
१३.	आध्वम्	आस् 2Ā: ἀστρ. 2. πλ. θ.; ἐντ. 2. πλ. θ.
१४.	अत्थ	अद् 2P: εἰδ. ῥημ. 2. πλ. π.
१५.	ते	त्वम्: κλ. δοκ. γεν.; तद्: ὀν. πλ. αρσ.
१६.	स्थ	अस् 2P: εἰδ. ῥημ. 2. πλ. π.
१७.	तस्थ	स्था 1P: τελ. IV. 2. πλ. π.
१८.	तस्य	तद्: γεν. εἰκ. αρσ. οὐδ.
१९.	दाता	दातृ: ὀν. εἰκ. αρσ.
२०.	तता	तन् 8U: PPP ὀν. εἰκ. θ.
२१.	तथा	"οὕτως"
२२.	तदा	"τότε, τότε"
२३.	तुद	तुद् 6U: ἐντ. 2. εἰκ. π.
२४.	शेकिथ	शक् 5P: τελ. Vb. 2. εἰκ. π. (παρὰ शशक्थ)
२५.	अनृतम्	अनृत n.: ὀν. ἀκ. εἰκ. οὐδ.
२६.	अदूष्यः	दुष् 4P: καὶ μετοχ. ὀν. εἰκ. αρσ. + अ-
२७.	अदुष्यः	दुष् 4P: ἀστρ. 2. εἰκ. π.
२८.	त्वत्	त्वम्: ἀφ. εἰκ.
२९.	यदि	"ἐάν"
३०.	यति	इ 2P: μετοχ. ῥημ. π. δοκ. εἰκ. αρσ. οὐδ.; κλ. εἰκ. θ.
३१.	याति	या 2P: εἰδ. ῥημ. 3. εἰκ. π. (sic, διόρθωσις: 3. εἰκ.); μετοχ. ῥημ. π. δοκ. εἰκ. αρσ. οὐδ.
३२.	यातुः	यातृ: ἀφ. γεν. εἰκ. αρσ.
३३.	यतः	"πόθεν"; इ: μετοχ. ῥημ. π. γεν. ἀφ. εἰκ. αρσ. οὐδ.; यम् 1P: PPP ὀν. εἰκ. αρσ.
३४.	यातः	यातृ: κλ. εἰκ. αρσ.; या: μετοχ. ῥημ. π. γεν. ἀφ. εἰκ. αρσ. οὐδ.; PPP ὀν. εἰκ. αρσ.
३५.	आसीथाः	आस् 2Ā: ὑμ. 2. εἰκ. θ.
३६.	वक्थ	वच् 2P: εἰδ. ῥημ. 2. πλ. π.
३७.	बन्धनीय	बन्ध् 9P: μετοχ. κλ. εἰκ. αρσ. οὐδ.
३८.	गायी	गायिन्: ὀν. εἰκ. αρσ.
३९.	मह्यम्	अहम्: δοκ. εἰκ.

Εικ.: गायी
(Πηγή εικόνας: Λεπτομέρειες)

---

बाण (७. αι. μ.Χ.): कादम्बरी

Ερωτήσεις του βασιλέως शूद्रक από विदिशा προς τον παπαγαλιὸν वैशम्पायन:

नरपतिरब्रवीत् । आस्तां तावत्सर्वमेवेदम् । अपनयतु नः कुतूहलम् । आवेदयतु भवानादितः प्रभृति कार्त्न्येनात्मनो जन्म कस्मिन्देशे । भवान्कथं जातः । केन वा नाम कृतम् । का माता । कस्ते पिता । कथं वेदानामागमः । कथं शास्त्राणां परिचयः । कुतः कलाः समासादिताः । किं जन्मान्तरानुस्मरणमुत वरप्रदानम् । अथवा विहंगवेषधारी कश्चिच्छन्नं विवससि । क्व वा पूर्वमुषितम् । कियद्वा वयः । कथं पञ्जरबन्धः । कथं चाण्डालहस्तगमनम् । इह वा कथमागमनमिति ॥

वैशम्पायनस्तु स्वयमुपजातकुतूहलेन सबहुमानमवनि्पतिना पृष्टो मुहूर्तमिव ध्यात्वा सादरमब्रवीत् । देव मतीयं कथा । यदि कौतुकमाकर्ण्यताम् ॥

Εἶπεν ὁ βασιλεύς· «Ἀφήσωμεν ταῦτα οὕτως ἔχειν! Εὐχαρίστησον τὴν ἐμὴν περιέργειαν! Ὦ κύριε, διήγησαι μοι ἀπ’ ἀρχῆς· ἐν τίνι χώρᾳ ἐγεννήθης; τίς σοι ὄνομα ἐπέθηκεν; τίς ἐστιν ἡ μήτηρ σου; πῶς τοὺς Βέδας ἐπέλαβες; πῶς τὰ διδακτικὰ βιβλία ἐπεγνώρισας; πόθεν τὰς τέχνας ἔκτησαι; μνημονεύεις προτέρας γενέσεις ἢ ἐπιθυμίας πληροῖς; ἢ κατοικεῖς, ἐνδύων τὸ ἱματισμὸν τοῦ ὄρνιθος, κρυψίνα; ἢ ποῳ ἐκατοικεῖς πρότερον; ἢ πόσων ἐτῶν εἶ; πῶς εἰς κλωβὸν ἐκλείσθης; καὶ πῶς εἰς χεῖρας τῶν Τσαίνταλας ἐπεσὼν; ἢ πῶς εἰς ταύτην τὴν χώραν ἦλθες;»
>
Ὁ δὲ Βαισαμπάγυανα, ὑπὸ τοῦ δεσπότου τῆς γῆς ἐξ αὐτομάτου περιεργείας μετὰ πολλοῦ σέβους ἐρωτηθείς, βραχὺν χρόνον διελογίσατο καὶ τότε ἀπεκρίθη μετὰ πάσης εὐλαβείας· «Ἄνδρα, μακρὰ ἡ διήγησις. Εἰ σε αὐτὴ ἐνδιαφέρει, δός μοι τὸ οὖς!»

Ἀπεικ.: शुकः
(Πηγὴ εἰκόνος: Λεπτομέρειαι)