Skip to content

Mësimi 57

57.1. Aoristi 4: s-Aoristi

s-Aoristi formohet për shumicën e rrënjëve अनिट्, përveç nëse ato kanë vetëm një formë tjetër aoristi. Rrënjët fakultative अनिट् mund të formojnë në përgjithësi ose këtë aorist, ose iṣ-Aoristin. Po ashtu rrënjët अनिट्, që formojnë परस्मैपद pas formës 1.,2. ose 6. të aoristit, formojnë आत्मनेपद sipas s-Aoristit.

Formimi: Augment + Rrënjë + s + fundim dytësor athematik

Tabla e fundimeve me shtesë formuese të rrënjes

परस्मैपदम्आत्मनेपदम्
एकवचनम्बहुवचनम्एकवचनम्बहुवचनम्
1. तृतीयः-sam-sma-si-smahi
2. द्वितीयः-sīs-sta-sthās-dhvam
3. प्रथमः-sīt-sur-sta-sata

Zbatohet ligji i përgjithshëm fonetik që një zëzë midis dy mbyllësve bie (krahaso उद् + स्थित » उत्थित), d.m.th. shtesa formuese e rrënjes -s- para fundimeve që fillojnë me -t- ose -th-, bie (jo pas nazalëve ose r-).

Shembuj:

3.sg.Ā a-kṣip + s + ta » क्षिप्त
2.sg.Ā a-kṣip + s + thās » क्षिप्थास्

Të tilla forma mund të përkatnin edhe aoristit të rrënjes dhe ndoshta pjesërisht i përkasin atij.
Gramatikantët indianë kanë numëruar edhe forma si अकृत (3.sg.Ā) në s-Aorist, të cilat i përkasin qartazi aoristit të rrënjes. Për këtë qëllim, gramatikantët indianë kanë shpikur rregullin e mëposhtëm fonetik ad-hoc për s-Aoristin:

"Pas një zanori të shkurtër, 'fundimet' që fillojnë me -st- ose -sth-, humbasin -s-."

Përndryshe, duhen marrë parasysh rregullat fonetike për lidhjen e bashkëtingëlloreve përfundimtare me s-.

Për -dhvam vlen:

-dh- e -dhvam-it zëvendësohet me -ḍh- pas të gjitha zanoreve jo-a/ā, si dhe pas -r.

p.sh. चि 5U: 2.pl.Ā अचेढ्वम्

Forma e rrënjës:

  • परस्मैपद : Faza e zgjatuar
  • आत्मनेपद :
  • Rrënjët me i/ī/u/ū përfundimtare: Faza e lartë
  • -ṝ përfundimtar zëvendësohet me -īr ose -ūr
  • Rrënjë të ndryshueshme në ablaut me ā/e/o: Faza e ulët
  • Zanore të tjera rrënje: pa ndryshim (d.m.th. zakonisht në fazë të ulët)

Shembuj:

3.sg.P
चि 5Uअचैषीत्
श्रु 5Pअश्रौषीत्
कृ 8Uअकार्षीत्
भज् 1Uअभाक्षीत्
भञ्ज् 7Pअभाङ्क्षीत्
भुज् 7Uअभौक्षीत्
3.sg.Ā
------
चि 5Uअचेष्ट
नी 1Uअनेष्ट
सू 2/4असोष्ट
sg.Ā
दा 3Uअदिषि
अदिथास्
अदित
1.sg.Ā
कृ 8Uअकृषि
पच् 1Uअपक्षि

दृश् dhe सृज् kanë në परस्मैपद fazën e zgjatuar me diphtongun rritës -rā-:

दृश् 3.sg.P द्राक्षीत्

Aoristi i rrënjëve të tjera me -ṛ- në pozicionin para-tungjatjetë mund të formohet gjithashtu kështu:

कृष् 1P/6U 3.sg.P अकार्क्षीत् / क्राक्षीत्

परस्मैपदम्आत्मनेपदम्
एकवचनम्बहुवचनम्एकवचनम्बहुवचनम्
1. तृतीयःअनैषम्अनैष्मअनेषिअनेष्महि
2. द्वितीयःअनैषीस्अनैष्टअनेष्ठास्अनेढ्वम्
3. प्रथमःअनैषीत्अनैषुर्नेष्टअनेषत


Fig.: भीमराव रामजी आंबेडकर (१८९१ १९५६) । सो ऽनैषीद्दलितान् ॥
(Burimi i imazhit: Detaje)

कृ 8U "bëj"

परस्मैपदम्आत्मनेपदम्
एकवचनम्बहुवचनम्एकवचनम्बहुवचनम्
1. तृतीयःअकार्षम्अकार्ष्मअकृषिअकृष्महि
2. द्वितीयःअकार्षीस्अकार्ष्टअकृथास्अकृढ्वम्
3. प्रथमःअकार्षीत्अकार्षुर्अकृतअकृषत

तुद् 6U "godas"

परस्मैपदम्आत्मनेपदम्
एकवचनम्बहुवचनम्एकवचनम्बहुवचनम्
1. तृतीयःअतौत्सम्अतौत्स्मअतुत्सिअतुत्स्महि
2. द्वितीयःअतौत्सीस्अतौत्त
aus: a-taut + s + ta
अतुत्थास्अतुद्ध्वम्
3. प्रथमःअतौत्सीत्अतौत्सुर्अतुत्तअतुत्सत

Forma të parregullta:

1. Rrënjët me nasal (गम्, मन्, रम्) formojnë aoristin s me gradim të lartë:
अगंसि । अमंसि । अरंस्त
Gjithashtu, për गम् ekzistojnë format e rregullta me gradim të ulët:
अगसि (« *a-gm-si) । अगथास् । अगत (në P, गम् ka aoristin tematik)

  1. पद् 4Ā është rregullisht (p.sh. अपत्सि), por në 3.sg.Ā ka formën e aoristit të rrënjës pasive:
    अपादि "ai shkoi"

  2. बुध् Ā mund të marrë në mënyrë opsionale formën e aoristit pasiv të rrënjës në 3.sg.Ā:
    अबोधि / अबुद्ध "ai e njohu"

57.2. Ushtrim

A) Përktheni dhe përcaktoni pa mjete ndihmëse format e mëposhtme dhe formoni format përkatëse të aoristit. Përveç kausativeve dhe rrënjeve që formojnë aoristin s, në kllapë është treguar klasa e aoristit përkatës:

  1. पेचिथ
  2. अवक् ()
  3. सोष्यसि
  4. छिन्दे
  5. कुरुषे
  6. आधत्ते
  7. पद्यते
  8. जिगाय
  9. जिघ्रामः (, )
  10. शासति ()
  11. स्तुवे
  12. दिग्धे
  13. प्लवध्वे
  14. तस्थिथ ()
  15. बिभ्यति
  16. ततर्प
  17. जुहुथ
  18. ऊषुः
  19. ससर्जिथ
  20. लिल्यिरे
  21. अत्याजयम्
  22. सिध्यथ ()
  23. निन्य
  24. कर्षन्ति
  25. अप्रच्छयन्

B) Përktheni dhe përcaktoni format e mëposhtme:

  1. चेलुः
  2. जन्तुः
  3. अश्वसीत्
  4. ज्येष्ठायाः
  5. संयक्
  6. असे
  7. असि
  8. अचैष्ट
  9. अचेष्ट
  10. अभग्नम्
  11. भस्म
  12. हवींषि
  13. अद्राक्षीः
  14. शनैः
  15. अपन्थाः
  16. शत्रुह
  17. उदासीने
  18. कनीयान्
  19. कन्याम्
  20. आरम्
  21. रिपू
  22. अदात्
  23. आदत्
  24. अवोढ
  25. अवोचम्
  26. दिक्
  27. शुनोः
  28. यते
  29. येते
  30. याते
  31. चतस्रः
  32. परंपरायै
  33. विमलाभ्याम्
  34. ते
  35. रजसि
  36. रजसी
  37. विक्रेढ्वम्
  38. युष्मत्
  39. अघम्
  40. अभुक्थाः
  41. उत्थानाय
  42. अलुम्पत
  43. अलुपत
  44. अलुप्त
  45. अलुप्तम्
  46. वसिष्ठे
  47. वर्षिष्ठे
  48. अक्षैष्म
  49. अहृत
  50. कामधुग्भिः
  51. अमुत्र
  52. पत्युः
  53. क्षेपीयन्
  54. आदि्षि
  55. पाणी
  56. अस्प्राक्षम्

Pjesë e Bibliotekës së Fshatit Global të Tüpfli