שיעור 57

57.1. אאוריסט 4: s-אאוריסט

ה-s-אאוריסט נוצר לשורשים רובם המוחלט של अनिट्, כל עוד הם אינם בעלי צורת אאוריסט אחרת בלבד. שורשים של अनिट् יכולים בדרך כלל ליצור באופן אופציונלי את ה-s-אאוריסט או את ה-iṣ-אאוריסט. גם שורשים של अनिट्, היוצרים את ה-परस्मैपद לאחר הצורה הראשונה, השנייה או השישית של האאוריסט, יוצרים את ה-आत्मनेपद לפי סדר האאוריסט.

יצירה: אוגמנט + שורש + s + סיומת משנית אתמטית

טבלת סיומות עם תחילית יצירת שורש

	परस्मैपदम्		आत्मनेपदम्
	एकवचनम्	बहुवचनम्	एकवचनम्	बहुवचनम्
1. तृतीयः	-sam	-sma	-si	-smahi
2. द्वितीयः	-sīs	-sta	-sthās	-dhvam
3. प्रथमः	-sīt	-sur	-sta	-sata

חל החוק הכללי של שינוי הצליל, לפיו צליל זז בין שני עיצורי עצירה נופל (ראה उद् + स्थित » उत्थित), כלומר תחילית יצירת השורש -s- לפני סיומות המתחילות ב-t- או th- נופלת (לא לאחר אפיים או r-).

דוגמאות:

3.sg.Ā a-kṣip + s + ta » अक्षिप्त
2.sg.Ā a-kṣip + s + thās » अक्षिप्थास्

צורות כאלה יכולות גם שייכות לאאוריסט השורש וסביר להניח חלקן אכן שייכות אליו.
הדקדוקאים ההודים גם ספרו צורות כמו अकृत (3.sg.Ā) ל-s-אאוריסט, שהן חד משמעית שייכות לאאוריסט השורש. למטרה זו המציאו הדקדוקאים ההודים את חוק השינוי הבא של הצליל באופן ad-hoc עבור ה-s-אאוריסט:

"בעלי תנועה קצרה מאבדים את הסיומות המתחילות ב- -st- או ב- -sth- את ה- s-."

אחרת יש לשים לב לכללי הצליל לחיבור של עיצורים מסתימים עם s-.

עבור -dhvam תקף:

ה- dh- של -dhvam מוחלף ב- ḍh- לאחר כל התנועות שאינן a/ā וגם לאחר -r.

למשל: चि 5U: 2.pl.Ā अचेढ्वम्

צורת השורש:

• परस्मैपद :דרגת הארכה
• आत्मनेपद :
• שורשים עם i/ī/u/ū בסוף: דרגה גבוהה
• -ṝ בסוף מוחלף ב- īr או -ūr
• שורשים עם ablaut על ā/e/o: דרגה נמוכה
• תנועות שורש אחרות: ללא שינוי (כלומר בדרך כלל בדרגה נמוכה)

דוגמאות:

	3.sg.P
चि 5U	अचैषीत्
श्रु 5P	अश्रौषीत्
कृ 8U	अकार्षीत्
भज् 1U	अभाक्षीत्
भञ्ज् 7P	अभाङ्क्षीत्
भुज् 7U	अभौक्षीत्
	3.sg.Ā
---	---
चि 5U	अचेष्ट
नी 1U	अनेष्ट
सू 2/4	असोष्ट
	sg.Ā
दा 3U	अदिषि अदिथास् अदित
	1.sg.Ā
कृ 8U	अकृषि
पच् 1U	अपक्षि

दृश् ו- सृज् יש ב- परस्मैपद דרגת הארכה עם דיפתונג עולה -rā-:

दृश् 3.sg.P अद्राक्षीत्

גם את האאוריסט של שורשים אחרים עם -ṛ- במקום לפני האחרון ניתן ליצור כך:

कृष् 1P/6U 3.sg.P अकार्क्षीत् / अक्राक्षीत्

פרדיגמות:

नी 1U "להוביל"

	परस्मैपदम्		आत्मनेपदम्
	एकवचनम्	बहुवचनम्	एकवचनम्	बहुवचनम्
1. तृतीयः	अनैषम्	अनैष्म	अनेषि	अनेष्महि
2. द्वितीयः	अनैषीस्	अनैष्ट	अनेष्ठास्	अनेढ्वम्
3. प्रथमः	अनैषीत्	अनैषुर्	नेष्ट	अनेषत

איור: भीमराव रामजी आंबेडकर (१८९१ १९५६) । सो ऽनैषीद्दलितान् ॥
(מקור התמונה: פרטים)

कृ 8U "לעשות"

	परस्मैपदम्		आत्मनेपदम्
	एकवचनम्	बहुवचनम्	एकवचनम्	बहुवचनम्
1. तृतीयः	अकार्षम्	अकार्ष्म	अकृषि	अकृष्महि
2. द्वितीयः	अकार्षीस्	अकार्ष्ट	अकृथास्	अकृढ्वम्
3. प्रथमः	अकार्षीत्	अकार्षुर्	अकृत	अकृषत

तुद् 6U "להכות"

	परस्मैपदम्		आत्मनेपदम्
	एकवचनम्	बहुवचनम्	एकवचनम्	बहुवचनम्
1. तृतीयः	अतौत्सम्	अतौत्स्म	अतुत्सि	अतुत्स्महि
2. द्वितीयः	अतौत्सीस्	अतौत्त aus: a-taut + s + ta	अतुत्थास्	अतुद्ध्वम्
3. प्रथमः	अतौत्सीत्	अतौत्सुर्	अतुत्त	अतुत्सत

צורות לא סדירות:

1. שורשים המסתיימים באפּ (गम्, मन्, रम्) יוצרים את האָאוריסט s בצורה גבוהה:
अगंसि । अमंसि । अरंस्त
בנוסף, עבור गम् קיימות הצורות הרגילות בצורה נמוכה:
अगसि (« *a-gm-si) । अगथास् । अगत (ב-P ל-गम् יש את האָאוריסט התימטי)

2. पद् 4Ā הוא בצורה סדירה (למשל, अपत्सि), אך בגוף שלישי יחיד של Ā הוא מקבל את צורת העבר שורש פסיבי:
   अपादि "הוא הלך"

3. बुध् Ā יכול, באופן אופציונלי, בגוף שלישי יחיד של Ā לקבל את צורת העבר שורש הפסיבי:
   अबोधि / अबुद्ध "הוא הכיר"

57.2. תרגול

א) תרגמו וקבעו ללא עזרים את הצורות הבאות, וצרו את צורות העבר המתאימות. מלבד בפועלים גורליים ובשורשים היוצרים עבר עם s, מצוין בסוגריים המסל של העבר המתאים:

1. पेचिथ
2. अवक् (३)
3. सोष्यसि
4. छिन्दे
5. कुरुषे
6. आधत्ते
7. पद्यते
8. जिगाय
9. जिघ्रामः (१,६)
10. शासति (२)
11. स्तुवे
12. दिग्धे
13. प्लवध्वे
14. तस्थिथ (१)
15. बिभ्यति
16. ततर्प
17. जुहुथ
18. ऊषुः
19. ससर्जिथ
20. लिल्यिरे
21. अत्याजयम्
22. सिध्यथ (२)
23. निन्य
24. कर्षन्ति
25. अप्रच्छयन्

ב) תרגמו וקבעו את הצורות הבאות:

1. चेलुः
2. जन्तुः
3. अश्वसीत्
4. ज्येष्ठायाः
5. संयक्
6. असे
7. असि
8. अचैष्ट
9. अचेष्ट
10. अभग्नम्
11. भस्म
12. हवींषि
13. अद्राक्षीः
14. शनैः
15. अपन्थाः
16. शत्रुह
17. उदासीने
18. कनीयान्
19. कन्याम्
20. आरम्
21. रिपू
22. अदात्
23. आदत्
24. अवोढ
25. अवोचम्
26. दिक्
27. शुनोः
28. यते
29. येते
30. याते
31. चतस्रः
32. परंपरायै
33. विमलाभ्याम्
34. ते
35. रजसि
36. रजसी
37. विक्रेढ्वम्
38. युष्मत्
39. अघम्
40. अभुक्थाः
41. उत्थानाय
42. अलुम्पत
43. अलुपत
44. अलुप्त
45. अलुप्तम्
46. वसिष्ठे
47. वर्षिष्ठे
48. अक्षैष्म
49. अहृत
50. कामधुग्भिः
51. अमुत्र
52. पत्युः
53. क्षेपीयन्
54. आदि्षि
55. पाणी
56. अस्प्राक्षम्