Skip to content

पाठ ५७

57.1. Aorist 4: स-अओरिस्ट

s-Aorist को अनिट्-मूलों के अधिकांश के लिए बनाया जाता है, जब तक कि वे केवल अन्य अorist रूप न रखते हों। वैकल्पिक अनिट्-मूल आमतौर पर इस या iṣ-Aorist का गठन कर सकते हैं। अनिट्-मूल भी, जो अorist के 1., 2. या 6. रूप के बाद परस्मैपद बनाते हैं, s-Aorist के बाद आत्मनेपद बनाते हैं।

गठन: Augment + मूल + s + athematische Sekundärendung

अंतर्प्रत्ययों की तालिका, जिसमें तद्धित प्रत्यय है

परस्मैपदम्आत्मनेपदम्
एकवचनम्बहुवचनम्एकवचनम्बहुवचनम्
1. तृतीयः-sam-sma-si-smahi
2. द्वितीयः-sīs-sta-sthās-dhvam
3. प्रथमः-sīt-sur-sta-sata

सामान्य ध्वनि नियम लागू किया जाता है कि दो स्फोटकों के बीच एक सिसकार ध्वनि गिर जाती है (देखें उद् + स्थित » उत्थित), अर्थात, तद्धित प्रत्यय -s- उन अंतर्प्रत्ययों के पहले गिर जाता है जो -t- या -th- से शुरू होते हैं (लेकिन नासिक्य या r- के बाद नहीं)।

उदाहरण:

3.ए.वा. अ-क्षिप् + स + त » ⟪अ⟪क्षिप्त
2.ए.वा. अ-क्षिप् + स + थās » ⟪अ⟪क्षिप्था⟪स्

ऐसी रूप संभवतः मूल अकृत् से संबंधित हो सकती हैं और संभवतः आंशिक रूप से वहां से संबंधित भी हैं।
भारतीय व्याकरणकारों ने ⟪अकृत⟫ (3.ए.वा.) जैसे रूपों को भी स-अकृत् में गिना है, जो स्पष्ट रूप से मूल अकृत् से संबंधित हैं। इस उद्देश्य के लिए, भारतीय व्याकरणकारों ने स-अकृत् के लिए निम्नलिखित आधिकारिक ध्वनि नियम की रचना की:

"लघु स्वर के बाद, -st- या -sth- से शुरू होने वाले 'अंतर्प्रत्यय', -s- खो देते हैं।"

अन्यथा, बाह्य व्यंजन और s- के संयोजन के लिए ध्वनि नियमों का ध्यान रखना चाहिए।

-dhvam के लिए:

-dhvam के -dh- का स्थान सभी अ/आ-व्यंजनों और -r के बाद -ḍh- से लेता है।

उदा. चि 5U: 2.pl.Ā अचेढ्वम्

-dhvam का -dh- सभी अ/ā-स्वरों और -r के बाद -ḍh- से प्रतिस्थापित होता है।

  • ⟪परस्मैपद⟫ : दीर्घ स्तर
  • आत्मनेपद :
    • मूल का रूप:
    • अंत में i/ī/u/ū वाले मूल: उच्च स्तर
    • अंत में -ṝ को -īr या -ūr से प्रतिस्थापित किया जाता है
    • अभ्लॉट-सक्षम मूल ā/e/o पर: निम्न स्तर

उदाहरण:

3.sg.P
चि 5Uअचैषीत्
श्रु 5Pअश्रौषीत्
कृ 8Uअकार्षीत्
भज् 1Uअभाक्षीत्
भञ्ज् 7Pअभाङ्क्षीत्
भुज् 7Uअभौक्षीत्
---
------
चि 5Uअचेष्ट
नी 1Uअनेष्ट
सू 2/4असोष्ट
---
दा 3Uअदिषि
अदिथास्
अदित
sg.Ā
कृ 8Uअकृषि
पच् 1Uअपक्षि

दृश् और सृज् के पास परस्मैपद में दीर्घ स्तर है जिसमें बढ़ता हुआ द्विस्वर -rā- है:

⟪⟪दृश्⟫⟥ 3.एकवचन.पुरुष ⟪⟪अ⟫⟥⟪⟪द्राक्षी⟫⟥⟪⟪त्⟫⟥

Auch der Aorist andere Wurzeln mit -ṛ- an vorletzter Stelle kann so gebildet werden:

⟪कृष्⟫ 1P/6U 3.एकवचन.उत्तमपुरुष ⟪अकार्क्षीत्⟫ / ⟪अ⟪क्राक्षी⟪त्

आकृतियाँ:

नी 1U "ले जाना"

परस्मैपदम्आत्मनेपदम्
एकवचनम्बहुवचनम्एकवचनम्बहुवचनम्
1. तृतीयःअनैषम्अनैष्मअनेषिअनेष्महि
2. द्वितीयःअनैषीस्अनैष्टअनेष्ठास्अनेढ्वम्
3. प्रथमःअनैषीत्अनैषुर्नेष्टअनेषत


अभ.: भीमराव रामजी आंबेडकर (१८९१ १९५६) सो ऽनैषीद्दलितान्
(चित्रस्रोत: विवरण)

कृ 8U "करना"

परस्मैपदम्आत्मनेपदम्
एकवचनम्बहुवचनम्एकवचनम्बहुवचनम्
1. तृतीयःअकार्षम्अकार्ष्मअकृषिअकृष्महि
2. द्वितीयःअकार्षीस्अकार्ष्टअकृथास्अकृढ्वम्
3. प्रथमःअकार्षीत्अकार्षुर्अकृतअकृषत

तुद् 6U "मारना"

परस्मैपदम्आत्मनेपदम्
एकवचनम्बहुवचनम्एकवचनम्बहुवचनम्
1. तृतीयःअतौत्सम्अतौत्स्मअतुत्सिअतुत्स्महि
2. द्वितीयःअतौत्सीस्अतौत्त
aus: a-taut + s + ta
अतुत्थास्अतुद्ध्वम्
3. प्रथमःअतौत्सीत्अतौत्सुर्अतुत्तअतुत्सत

अनियमित रूप:

1. नासिक्य वर्णों वाले धातु-प्रत्यय (⟪गम्⟫, ⟪मन्⟫, ⟪रम्⟫) s-अorist को उच्च स्तर पर बनाते हैं:
⟪अगंसि⟪।⟪अमंसि⟪।⟪अरंस्त
इसके अलावा, ⟪गम्⟩ के लिए नियमित गहरे स्तर के रूप हैं:
⟪अगसि⟩ (« *a-gm-si) ⟪।⟪अगथास्⟪।⟪अगत⟩ (P में ⟪गम्⟩ विषयवाचक अorist है)

  1. पद् 4Ā नियमित है (उदा. अपत्सि), परंतु 3.ए.ए. में इसका रूप निष्कर्षक मूल-पूर्वकाल का है:
    अपादि "वह गया"

  2. बुध् Ā 3.ए.ए. में वैकल्पिक रूप से निष्कर्षक मूल-पूर्वकाल का रूप ले सकता है:
    अबोधि / अबुद्ध "उसने जाना"

57.2. अभ्यास

A) निम्नलिखित रूपों को बिना किसी सहायक सामग्री के अनुवादित और निर्धारित करें और संबंधित अयत रूप बनाएं। कारण और s-अयत बनाने वाली धातुओं को छोड़कर, कोष्ठक में संबंधित अयत की वर्ग दी गई है:

  1. पेचिथ
  2. अवक् ()
  3. सोष्यसि
  4. छिन्दे
  5. कुरुषे
  6. आधत्ते
  7. पद्यते
  8. जिगाय
  9. जिघ्रामः (,)
  10. शासति ()
  11. स्तुवे
  12. दिग्धे
  13. प्लवध्वे
  14. तस्थिथ ()
  15. बिभ्यति
  16. ततर्प
  17. जुहुथ
  18. ऊषुः
  19. ससर्जिथ
  20. लिल्यिरे
  21. अत्याजयम्
  22. सिध्यथ ()
  23. निन्य
  24. कर्षन्ति
  25. अप्रच्छयन्

B) निम्नलिखित रूपों को अनुवादित और निर्धारित करें:

  1. चेलुः
  2. जन्तुः
  3. अश्वसीत्
  4. ज्येष्ठायाः
  5. संयक्
  6. असे
  7. असि
  8. अचैष्ट
  9. अचेष्ट
  10. अभग्नम्
  11. भस्म
  12. हवींषि
  13. अद्राक्षीः
  14. शनैः
  15. अपन्थाः
  16. शत्रुह
  17. उदासीने
  18. कनीयान्
  19. कन्याम्
  20. आरम्
  21. रिपू
  22. अदात्
  23. आदत्
  24. अवोढ
  25. अवोचम्
  26. दिक्
  27. शुनोः
  28. यते
  29. येते
  30. याते
  31. चतस्रः
  32. परंपरायै
  33. विमलाभ्याम्
  34. ते
  35. रजसि
  36. रजसी
  37. विक्रेढ्वम्
  38. युष्मत्
  39. अघम्
  40. अभुक्थाः
  41. उत्थानाय
  42. अलुम्पत
  43. अलुपत
  44. अलुप्त
  45. अलुप्तम्
  46. वसिष्ठे
  47. वर्षिष्ठे
  48. अक्षैष्म
  49. अहृत
  50. कामधुग्भिः
  51. अमुत्र
  52. पत्युः
  53. क्षेपीयन्
  54. आदि्षि
  55. पाणी
  56. अस्प्राक्षम्

lekt5701: [चित्र स्रोत: विकिपीडिया। सार्वजनिक क्षेत्र]

Tüpfli's Global Village Library का हिस्सा