Skip to content

第57課

57.1. 未完成過去時第四類:s-未完成過去時

s-未完成過去時通常附加於大多數अनिट्詞根,除非該詞根僅有其他的未完成過去時形式。可變的अनिट्詞根通常可以選擇構成s-未完成過去時或iṣ-未完成過去時。此外,अनिट्詞根若在該未完成過去時的第一、第二或第六種形式後帶有परस्मैपद,則依s-未完成過去時規則構成आत्मनेपद

構詞法:增音 + 詞根 + s + 無韻尾二階後綴

帶有詞幹構造成綴的後綴表

परस्मैपदम्आत्मनेपदम्
एकवचनम्बहुवचनम्एकवचनम्बहुवचनम्
第一人稱 तृतीयः-sam-sma-si-smahi
第二人稱 द्वितीयः-sīs-sta-sthās-dhvam
第三人稱 प्रथमः-sīt-sur-sta-sata

適用一般音律法則:兩個塞音之間的擦音會脫落(參見उद् + स्थित » उत्थित),也就是說,詞幹構造成綴-s-在那些以-t-或-th-開頭的後綴前會脫落(但在鼻音或r之後則不脫落)。

範例:

第三人稱單數.動詞 a-kṣip + s + ta » क्षिप्त
第二人稱單數.動詞 a-kṣip + s + thās » क्षिप्थास्

此類形式也可能屬於根未完成過去時,且可能部分確實歸屬該類別。
印度語法學家也將如अकृत(第三人稱單數.動詞)此類形式歸入s-未完成過去時,儘管這些形式明確屬於根未完成過去時。為此目的,印度語法學家為s-未完成過去時發明瞭以下臨時音律規則:

「短元音之後,以 -st- 或 -sth- 開頭的「詞尾」會失去其 -s-。」

否則,需留意詞尾輔音與 s- 連接的發音規則。

對於 -dhvam,適用以下規則:

-dhvam 中的 -dh-,在所有非 a/ā 元音以及 -r 之後,會替換為 -ḍh-。

例如:sig[चि] 5U: 2.pl.Ā अचेढ्वम्

詞根形式:

  • परस्मैपद : 長音階
  • आत्मनेपद :
  • 以 i/ī/u/ū 結尾的詞根:高階
  • 以 -ṝ 結尾者,替換為 -īr 或 -ūr
  • 可變音的 ā/e/o 結尾詞根:低階
  • 其他詞根元音:保持不變(即通常為低階)

範例:

3.sg.P
चि 5Uअचैषीत्
श्रु 5Pअश्रौषीत्
कृ 8Uअकार्षीत्
भज् 1Uअभाक्षीत्
भञ्ज् 7Pअभाङ्क्षीत्
भुज् 7Uअभौक्षीत्
3.sg.Ā
------
चि 5Uअचेष्ट
नी 1Uअनेष्ट
सू 2/4असोष्ट
sg.Ā
दा 3Uअदिषि
अदिथास्
अदित
1.sg.Ā
कृ 8Uअकृषि
पच् 1Uअपक्षि

दृश्सृज्परस्मैपद 中,其長音階帶有上升雙元音 -rā-:

दृश् 3.sg.P द्राक्षीत्

其他以 -ṛ- 結於倒數第二音節的詞根,其不定過去時亦可如此構成:

कृष् 1P/6U 3.sg.P अकार्क्षीत् / क्राक्षीत्

變位表:

नी 1U 「引導」

परस्मैपदम्आत्मनेपदम्
एकवचनम्बहुवचनम्एकवचनम्बहुवचनम्
1. तृतीयःअनैषम्अनैष्मअनेषिअनेष्महि
2. द्वितीयःअनैषीस्अनैष्टअनेष्ठास्अनेढ्वम्
3. प्रथमःअनैषीत्अनैषुर्नेष्टअनेषत


圖:भीमराव रामजी आंबेडकर१८९१ १९५६। सो ऽनैषीद्दलितान् ॥
(圖片來源:詳情

कृ 8U 「做」

परस्मैपदम्आत्मनेपदम्
एकवचनम्बहुवचनम्एकवचनम्बहुवचनम्
1. तृतीयःअकार्षम्अकार्ष्मअकृषिअकृष्महि
2. द्वितीयःअकार्षीस्अकार्ष्टअकृथास्अकृढ्वम्
3. प्रथमःअकार्षीत्अकार्षुर्अकृतअकृषत

तुद् 6U 「擊打」

परस्मैपदम्आत्मनेपदम्
एकवचनम्बहुवचनम्एकवचनम्बहुवचनम्
1. तृतीयःअतौत्सम्अतौत्स्मअतुत्सिअतुत्स्महि
2. द्वितीयःअतौत्सीस्अतौत्त
aus: a-taut + s + ta
अतुत्थास्अतुद्ध्वम्
3. प्रथमःअतौत्सीत्अतौत्सुर्अतुत्तअतुत्सत

不規則形式:

1. 以鼻音結尾的詞根(गम्मन्रम्)構成高階的 s-aorist:
अगंसि । अमंसि । अरंस्त
此外,對於 गम् 也存在規則的低階形式:
अगसि(「 *a-gm-si) । अगथास् । अगत(在 P 中,गम् 具有主題元音 aorist)

  1. पद् 4Ā 通常(例如 अपत्सि),但在第三人稱單數主動語態中,它採用被動根過去式的形式:
    अपादि 「他去了」

  2. बुध् Ā 在第三人稱單數主動語態中,可選擇性地採用被動根過去式的形式:
    अबोधि / अबुद्ध 「他認出了」

57.2. 練習

A) 翻譯並確定以下形式的語態,並構建相應的過去式形式。除使役動詞和構成 s-過去式的根外,括號中標註了相應過去式的類別:

  1. पेचिथ
  2. अवक् ()
  3. सोष्यसि
  4. छिन्दे
  5. कुरुषे
  6. आधत्ते
  7. पद्यते
  8. जिगाय
  9. जिघ्रामः (,)
  10. शासति ()
  11. स्तुवे
  12. दिग्धे
  13. प्लवध्वे
  14. तस्थिथ ()
  15. बिभ्यति
  16. ततर्प
  17. जुहुथ
  18. ऊषुः
  19. ससर्जिथ
  20. लिल्यिरे
  21. अत्याजयम्
  22. सिध्यथ ()
  23. निन्य
  24. कर्षन्ति
  25. अप्रच्छयन्

B) 翻譯並確定以下形式:

  1. चेलुः
  2. जन्तुः
  3. अश्वसीत्
  4. ज्येष्ठायाः
  5. संयक्
  6. असे
  7. असि
  8. अचैष्ट
  9. अचेष्ट
  10. अभग्नम्
  11. भस्म
  12. हवींषि
  13. अद्राक्षीः
  14. शनैः
  15. अपन्थाः
  16. शत्रुह
  17. उदासीने
  18. कनीयान्
  19. कन्याम्
  20. आरम्
  21. रिपू
  22. अदात्
  23. आदत्
  24. अवोढ
  25. अवोचम्
  26. दिक्
  27. शुनोः
  28. यते
  29. येते
  30. याते
  31. चतस्रः
  32. परंपरायै
  33. विमलाभ्याम्
  34. ते
  35. रजसि
  36. रजसी
  37. विक्रेढ्वम्
  38. युष्मत्
  39. अघम्
  40. अभुक्थाः
  41. उत्थानाय
  42. अलुम्पत
  43. अलुपत
  44. अलुप्त
  45. अलुप्तम्
  46. वसिष्ठे
  47. वर्षिष्ठे
  48. अक्षैष्म
  49. अहृत
  50. कामधुग्भिः
  51. अमुत्र
  52. पत्युः
  53. क्षेपीयन्
  54. आदि्षि
  55. पाणी
  56. अस्प्राक्षम्

Tüpfli 全球村庄图书馆的一部分