Урок 59
59.1. Закінчення вторинних часів та наказового способу для подвійного числа (द्विवचनम्)
| परस्मैपदम् | आत्मनेपदम् | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| вторинний | наказовий спосіб (लोट्) | вторинний тематичний | sekundär athematisch Оптатив (विधिलिङ्) | наказовий спосіб (लोट्) | |
| 1. तृतीयः | -va | -āva | -vahi | -āvahai | |
| 2. मध्यमः | -tam -tām | -īthām | -āthām | -īthām / āthām | |
| 3. प्रथमः | -ītām | -ātām | -ītām / -ātām | ||
59.2. Подвійна тематичних класів теперішнього часу: оптин (विधिलिङ्), імперфект (लङ्), імператив (लोट्)
Перед -va та -vahi тематичний голосок -a- замінюється на -ā-.
59.2.1. Перший клас теперішнього часу (भ्वादिगणः)
भू 1-ша особа "стати, бути"
Оптив (विधिलिङ्)
| परस्मैपदम् | आत्मनेपदम् | |
|---|---|---|
| 1. तृतीयः | भवेव | <भवेवहि> |
| 2. मध्यमः | भवेतम् | <भवेयाथाम्> |
| 3. प्रथमः | भवेताम् | <भवेयाताम्> |
Імперфект (लङ्)
| परस्मैपदम् | आत्मनेपदम् | |
|---|---|---|
| 1. तृतीयः | अभवाव | <अभवावहि> |
| 2. मध्यमः | अभवतम् | <अभवेथाम्> |
| 3. प्रथमः | अभवताम् | <भभवेताम्> |
Імператив (लोट्)
| परस्मैपदम् | आत्मनेपदम् | |
|---|---|---|
| 1. तृतीयः | भवाव | <भवावहै> |
| 2. मध्यमः | भवतम् | <भवेथाम्> |
| 3. प्रथमः | भवताम् | <भवेताम्> |
59.2.2. Четвертий клас теперішнього часу (दिवादिगणः)
नृत् 4P "танцювати"
Оптатив (विधिलिङ्)
| परस्मैपदम् | आत्मनेपदम् | |
|---|---|---|
| 1. तृतीयः | नृत्येव | <नृत्येवहि> |
| 2. मध्यमः | नृत्येतम् | <नृत्येयाथाम्> |
| 3. प्रथमः | नृत्येताम् | <नृत्येयाताम्> |
Імперфект (लङ्)
| परस्मैपदम् | आत्मनेपदम् | |
|---|---|---|
| 1. तृतीयः | अनृत्याव | <अनृत्यावहि> |
| 2. मध्यमः | अनृत्यतम् | <अनृत्येथाम्> |
| 3. प्रथमः | अनृत्यताम् | <नृत्येताम्> |
Імператив (लोट्)
| परस्मैपदम् | आत्मनेपदम् | |
|---|---|---|
| 1. तृतीयः | नृत्याव | <नृत्यावहै> |
| 2. मध्यमः | नृत्यतम् | <नृत्येथाम्> |
| 3. प्रथमः | नृत्यताम् | <नृत्येताम्> |
59.2.3. Шоста клас преценсу (तुदादिगणः)
तुद् 6U "штовхати, бити"
Оптив (विधिलिङ्)
| परस्मैपदम् | आत्मनेपदम् | |
|---|---|---|
| 1. तृतीयः | तुदेव | तुदेवहि |
| 2. मध्यमः | तुदेतम् | तुदेयाथाम् |
| 3. प्रथमः | तुदेताम् | तुदेयाताम् |
Імперфект (लङ्)
| परस्मैपदम् | आत्मनेपदम् | |
|---|---|---|
| 1. तृतीयः | अतुदाव | अतुदावहि |
| 2. मध्यमः | अतुदतम् | अतुदेथाम् |
| 3. प्रथमः | अतुदताम् | अतुदेताम् |
Імператив (लोट्)
| परस्मैपदम् | आत्मनेपदम् | |
|---|---|---|
| 1. तृतीयः | तुदाव | तुदावहै |
| 2. मध्यमः | तुदतम् | तुदेथाम् |
| 3. प्रथमः | तुदताम् | तुदेताम् |
59.2.4. Десятий клас теперішнього часу (चुरादिगणः) та каузативи (णिजन्त)
चुर् 10U "красти"
Оптив (विधिलिङ्)
| परस्मैपदम् | आत्मनेपदम् | |
|---|---|---|
| 1. तृतीयः | चोरयेव | चोरयेवहि |
| 2. मध्यमः | चोरयेतम् | चोरयेयाथाम् |
| 3. प्रथमः | चोरयेताम् | चोरयेयाताम् |
Імперфект (लङ्)
| परस्मैपदम् | आत्मनेपदम् | |
|---|---|---|
| 1. तृतीयः | अचोरयाव | अचोरयावहि |
| 2. मध्यमः | अचोरयतम् | अचोरयेथाम् |
| 3. प्रथमः | अचोरयताम् | अचोरयेताम् |
Імператив (लोट्)
| परस्मैपदम् | आत्मनेपदम् | |
|---|---|---|
| 1. तृतीयः | चोरयाव | चोरयावहै |
| 2. मध्यमः | चोरयतम् | चोरयेथाम् |
| 3. प्रथमः | चोरयताम् | चोरयेताम् |
59.2.5. Стан пасиву (суфікс -यक्)
तुद् 6U "штовхати, бити"
Оптив (विधिलिङ्)
| 1. तृतीयः | तुद्येवहि |
|---|---|
| 2. मध्यमः | तुद्येयाथाम् |
| 3. प्रथमः | तुद्येयाताम् |
Імперфект (लङ्)
| 1. तृतीयः | अतुद्यावहि |
|---|---|
| 2. मध्यमः | अतुद्येथाम् |
| 3. प्रथमः | अतुद्येताम् |
Імператив (लोट्)
| 1. तृतीयः | तुद्यावहै |
|---|---|
| 2. मध्यमः | तुद्येथाम् |
| 3. प्रथमः | तुद्येताम् |
59.3. Двійник аттематичних класів теперішнього часу: оптин (विधिलिङ्), імперфект (लङ्), імператив (लोट्)
59.3.1. Другий клас теперішнього часу (अदादिगणः)
द्विष् 2U "ненадіти"
Оптатив (विधिलिङ्)
| परस्मैपदम् | आत्मनेपदम् | |
|---|---|---|
| 1. तृतीयः | द्विष्याव | द्विषीवहि |
| 2. मध्यमः | द्विष्यातम् | द्विषीयाथाम् |
| 3. प्रथमः | द्विष्याताम् | द्विषीयाताम् |
Імперфект (लङ्)
| परस्मैपदम् | आत्मनेपदम् | |
|---|---|---|
| 1. तृतीयः | अद्विष्व | अद्विष्वहि |
| 2. मध्यमः | अद्विष्टम् | अद्विषाथाम् |
| 3. प्रथमः | अद्विष्टाम् | अद्विषाताम् |
Імператив (लोट्)
| परस्मैपदम् | आत्मनेपदम् | |
|---|---|---|
| 1. तृतीयः | द्वेषाव | द्वेषावहै |
| 2. मध्यमः | द्विष्टम् | द्विषाथाम् |
| 3. प्रथमः | द्विष्टाम् | द्विषाताम् |
दुह् 2U "доїти"
Оптатив (विधिलिङ्)
| परस्मैपदम् | आत्मनेपदम् | |
|---|---|---|
| 1. तृतीयः | दुह्याव | दुहीवहि |
| 2. मध्यमः | दुह्यातम् | दुहीयाथाम् |
| 3. प्रथमः | दुह्याताम् | दुहीयाताम् |
Імперфект (लङ्)
| परस्मैपदम् | आत्मनेपदम् | |
|---|---|---|
| 1. तृतीयः | अदुह्व | अदुह्वहि |
| 2. मध्यमः | अदुग्धम् | अदुहाथाम् |
| 3. प्रथमः | अदुग्धाम् | अदुहाताम् |
Імператив (लोट्)
| परस्मैपदम् | आत्मनेपदम् | |
|---|---|---|
| 1. तृतीयः | दोहाव | दोहावहै |
| 2. मध्यमः | दुग्धम् | दुहाथाम् |
| 3. प्रथमः | दुग्धाम् | दुहाताम् |
इ 2P "йти"
Оптатив (विधिलिङ्)
| परस्मैपदम् | |
|---|---|
| 1. तृतीयः | इयाव |
| 2. मध्यमः | इयातम् |
| 3. प्रथमः | इयाताम् |
Імперфект (लङ्)
| परस्मैपदम् | |
|---|---|
| 1. तृतीयः | ऐव |
| 2. मध्यमः | ऐतम् |
| 3. प्रथमः | ऐताम् |
Імператив (लोट्)
| परस्मैपदम् | |
|---|---|
| 1. तृतीयः | अयाव |
| 2. मध्यमः | इतम् |
| 3. प्रथमः | इताम् |
इ + अधि 2Ā "вивчати"
Оптатив (विधिलिङ्)
| आत्मनेपदम् | |
|---|---|
| 1. तृतीयः | अधीयीवहि |
| 2. मध्यमः | अधीयीयाथाम् |
| 3. प्रथमः | अधीयीयाताम् |
Імперфект (लङ्)
| आत्मनेपदम् | |
|---|---|
| 1. तृतीयः | अध्यैवहि |
| 2. मध्यमः | अध्यैयाथाम् |
| 3. प्रथमः | अध्यैयाताम् |
Імператив (लोट्)
| आत्मनेपदम् | |
|---|---|
| 1. तृतीयः | अध्यैयावहै |
| 2. मध्यमः | अधीयाथाम् |
| 3. प्रथमः | अधीयाताम् |
हन् 2P "вбивати"
Оптатив (विधिलिङ्)
| परस्मैपदम् | |
|---|---|
| 1. तृतीयः | हन्याव |
| 2. मध्यमः | हन्यातम् |
| 3. प्रथमः | हन्याताम् |
Імперфект (लङ्)
| परस्मैपदम् | ||
|---|---|---|
| 1. तृतीयः | अहन्व | |
| 2. मध्यमः | अहतम् | |
| *a-hn-tam | ||
| 3. प्रथमः | अहताम् |
Імператив (लोट्)
| परस्मैपदम् | |
|---|---|
| 1. तृतीयः | हनाव |
| 2. मध्यमः | हतम् |
| 3. प्रथमः | हताम् |
अस् 2P "бути"
Оптатив (विधिलिङ्)
| परस्मैपदम् | |
|---|---|
| 1. तृतीयः | स्याव |
| 2. मध्यमः | स्यातम् |
| 3. प्रथमः | स्याताम् |
Імперфект (लङ्)
| परस्मैपदम् | |
|---|---|
| 1. तृतीयः | आस्व |
| 2. मध्यमः | आस्तम् |
| 3. प्रथमः | आस्ताम् |
Імператив (लोट्)
| परस्मैपदम् | |
|---|---|
| 1. तृतीयः | असाव |
| 2. मध्यमः | स्तम् |
| 3. प्रथमः | स्ताम् |
59.3.2. Третя клас теперішнього часу (जुहोत्यादिगणः)
हु 3-тя особа множини "лити в вогнище жертвоприношення"
Конъюнктив (विधिलिङ्)
| परस्मैपदम् | आत्मनेपदम् | |
|---|---|---|
| 1. तृतीयः | जुहुयाव | <जुह्वीवहि> |
| 2. मध्यमः | जुहुयातम् | <जुह्वीयाथाम्> |
| 3. प्रथमः | जुहुयाताम् | <जुह्वीयाताम्> |
Імперфект (लङ्)
| परस्मैपदम् | आत्मनेपदम् | |
|---|---|---|
| 1. तृतीयः | अजुहुव | <अजुहुवहि> |
| 2. मध्यमः | अजुहुतम् | <अजुह्वाथाम्> |
| 3. प्रथमः | अजुहुताम् | <अजुह्वाताम्> |
Імператив (लोट्)
| परस्मैपदम् | आत्मनेपदम् | |
|---|---|---|
| 1. तृतीयः | जुहवाव | <जुहवावहै> |
| 2. मध्यमः | जुहुतम् | <जुह्वाथाम्> |
| 3. प्रथमः | जुहुताम् | <जुह्वाताम्> |
धा 3-тя відміна "ставити, класти, розміщувати"
Конъюнктив (विधिलिङ्)
| परस्मैपदम् | आत्मनेपदम् | |
|---|---|---|
| 1. तृतीयः | दध्याव | दधीवहि |
| 2. मध्यमः | दध्यातम् | दधीयाथाम् |
| 3. प्रथमः | दध्याताम् | दधीयाताम् |
Імперфект (लङ्)
| परस्मैपदम् | आत्मनेपदम् | |
|---|---|---|
| 1. तृतीयः | अदध्व | अदध्वहि |
| 2. मध्यमः | अधत्तम् | अदधाथाम् |
| 3. प्रथमः | अधत्ताम् | अदधाताम् |
Імператив (लोट्)
| परस्मैपदम् | आत्मनेपदम् | ||
|---|---|---|---|
| 1. तृतीयः | दधाव | दधावहै | |
| da-dhā + āvahai | |||
| 2. मध्यमः | धत्तम् | दधाथाम् | |
| 3. प्रथमः | धत्ताम् | दधाताम् |
59.3.3. П’ята класа преценсу (स्वादिगणः)
सु 5U "вичавлювати"
Оптив (विधिलिङ्)
| परस्मैपदम् | आत्मनेपदम् | |
|---|---|---|
| 1. तृतीयः | सुनुयाव | सुन्वीवहि |
| 2. मध्यमः | सुनुयातम् | सुन्वीयाथाम् |
| 3. प्रथमः | सुनुयाताम् | सुन्वीयाताम् |
Імперфект (लङ्)
| परस्मैपदम् | आत्मनेपदम् | |
|---|---|---|
| 1. तृतीयः | असुनुव / असुन्व | असुनुवहि / असुन्वहि |
| 2. मध्यमः | असुनुतम् | असुन्वाथाम् |
| 3. प्रथमः | असुनुताम् | असुन्वाताम् |
Імператив (लोट्)
| परस्मैपदम् | आत्मनेपदम् | |
|---|---|---|
| 1. तृतीयः | सुनवाव | सुनवावहै |
| 2. मध्यमः | सुनुतम् | सुन्वाथाम् |
| 3. प्रथमः | सुनुताम् | सुन्वाताम् |
59.3.4. Восьмий клас теперішнього часу (तनादिगणः)
तन् 8U "напружувати"
Оптив (विधिलिङ्)
| परस्मैपदम् | आत्मनेपदम् | |
|---|---|---|
| 1. तृतीयः | तनुयाव | तन्वीवहि |
| 2. मध्यमः | तनुयातम् | तन्वीयाथाम् |
| 3. प्रथमः | तनुयाताम् | तन्वीयाताम् |
Імперфект (लङ्)
| परस्मैपदम् | आत्मनेपदम् | |
|---|---|---|
| 1. तृतीयः | अतनुव / अतन्व | अतनुवहि / अतन्वहि |
| 2. मध्यमः | अतनुतम् | अतन्वाथाम् |
| 3. प्रथमः | अतनुताम् | अतन्वताम् |
Імператив (लोट्)
| परस्मैपदम् | आत्मनेपदम् | |
|---|---|---|
| 1. तृतीयः | तनवाव | तनवावहै |
| 2. मध्यमः | तनुतम् | तन्वाथाम् |
| 3. प्रथमः | तनुताम् | तन्वाताम् |
कृ 8U "робити, творити"
Оптив (विधिलिङ्)
| परस्मैपदम् | आत्मनेपदम् | |
|---|---|---|
| 1. तृतीयः | कुर्याव | कुर्वीवहि |
| 2. मध्यमः | कुर्यातम् | कुर्वीयाथाम् |
| 3. प्रथमः | कुर्याताम् | कुर्वीयाताम् |
Імперфект (लङ्)
| परस्मैपदम् | आत्मनेपदम् | |
|---|---|---|
| 1. तृतीयः | अकुर्व | अकुर्वहि |
| 2. मध्यमः | अकुरुतम् | अकुर्वाथाम् |
| 3. प्रथमः | अकुरुताम् | अकुर्वाताम् |
Імператив (लोट्)
| परस्मैपदम् | आत्मनेपदम् | |
|---|---|---|
| 1. तृतीयः | करवाव | करवावहै |
| 2. मध्यमः | कुरुतम् | कुर्वाथाम् |
| 3. प्रथमः | कुरुताम् | कुर्वाताम् |
59.3.5. Сьома клас теперішнього часу (रुधादिगणः)
रुध् 7U "зупиняти"
Оптив (विधिलिङ्)
| परस्मैपदम् | आत्मनेपदम् | |
|---|---|---|
| 1. तृतीयः | रुन्ध्याव | रुन्धीवहि |
| 2. मध्यमः | रुन्ध्यातम् | रुन्धीयाथाम् |
| 3. प्रथमः | रुन्ध्याताम् | रुन्धीयाताम् |
Імперфект (लङ्)
| परस्मैपदम् | आत्मनेपदम् | |
|---|---|---|
| 1. तृतीयः | अरुन्ध्व | अरुन्ध्वहि |
| 2. मध्यमः | अरुन्द्धम् | अरुन्धाथाम् |
| 3. प्रथमः | अरुन्द्धाम् | अरुन्धाताम् |
Імператив (लोट्)
| परस्मैपदम् | आत्मनेपदम् | |
|---|---|---|
| 1. तृतीयः | रुणधाव | रुणधावहै |
| 2. मध्यमः | रुन्द्धम् | रुन्धाथाम् |
| 3. प्रथमः | रुन्द्धाम् | रुन्धाताम् |
युज् 7U "зашивати"
Оптив (विधिलिङ्)
| परस्मैपदम् | आत्मनेपदम् | |
|---|---|---|
| 1. तृतीयः | युञ्ज्याव | युञ्जीवहि |
| 2. मध्यमः | युञ्ज्यातम् | युञ्जीयाथाम् |
| 3. प्रथमः | युञ्ज्याताम् | युञ्जीयाताम् |
Імперфект (लङ्)
| परस्मैपदम् | आत्मनेपदम् | |
|---|---|---|
| 1. तृतीयः | अयुञ्ज्व | युञ्ज्वहि |
| 2. मध्यमः | अयुङ्क्तम् | अयुञ्जाथाम् |
| 3. प्रथमः | अयुङ्क्ताम् | युञ्जाताम् |
Імператив (लोट्)
| परस्मैपदम् | आत्मनेपदम् | |
|---|---|---|
| 1. तृतीयः | युनजाव | युनजावहै |
| 2. मध्यमः | युङ्क्तम् | युञ्जाथाम् |
| 3. प्रथमः | युङ्क्ताम् | युञ्जाताम् |
59.3.6. Дев’ятий клас теперішнього часу (क्र्यादिगणः)
क्री 9U "купувати"
Оптив (विधिलिङ्)
| परस्मैपदम् | आत्मनेपदम् | |
|---|---|---|
| 1. तृतीयः | क्रीणीयाव | क्रीणीवहि krī + n + ī + vahi |
| 2. मध्यमः | क्रीणीयातम् | क्रीणीयाथाम् |
| 3. प्रथमः | क्रीणीयाताम् | क्रीणीयाताम् |
Імперфект (लङ्)
| परस्मैपदम् | आत्मनेपदम् | |
|---|---|---|
| 1. तृतीयः | अक्रीणीव | अक्रीणीवहि |
| 2. मध्यमः | अक्रीणीतम् | अक्रीणाथाम् |
| 3. प्रथमः | अक्रीणीताम् | अक्रीणाताम् |
Імператив (लोट्)
| परस्मैपदम् | आत्मनेपदम् | |
|---|---|---|
| 1. तृतीयः | क्रीणाव | क्रीणावहै |
| 2. मध्यमः | क्रीणीतम् | क्रीणाथाम् |
| 3. प्रथमः | क्रीणीताम् | क्रीणाताम् |
59.4. Двійстий (द्विवचनम्) Аорист (लुङ्)
59.4.1. Основа-оріст
पा 1-ос. "пити"
| परस्मैपदम् | |
|---|---|
| 1. तृतीयः | अपाव |
| 2. मध्यमः | अपातम् |
| 3. प्रथमः | अपाताम् |
59.4.2. a-аорист
सिच् 6U "обприскувати"
| परस्मैपदम् | आत्मनेपदम् | |
|---|---|---|
| 1. तृतीयः | असिचाव | असिचावहि |
| 2. मध्यमः | असिचतम् | असिचेथाम् |
| 3. प्रथमः | असिचताम् | असिचेताम् |
59.4.3. Подвоєний аорист
श्रि 1U "відбуватися до"
| परस्मैपदम् | आत्मनेपदम् | |
|---|---|---|
| 1. तृतीयः | अशिश्रियाव | अशिश्रियावहि |
| 2. मध्यमः | अशिश्रियतम् | अशिश्रियेथाम् |
| 3. प्रथमः | शिश्रियताम् | अशिश्रियेताम् |
59.4.4. s-аорист
नी 1U "вести"
| परस्मैपदम् | आत्मनेपदम् | |
|---|---|---|
| 1. तृतीयः | अनैष्व | अनेष्वहि |
| 2. मध्यमः | अनैष्टम् | अनेषाथाम् |
| 3. प्रथमः | अनैष्टाम् | अनेषाताम् |
तुद् 6U "штовхати"
| परस्मैपदम् | आत्मनेपदम् | ||
|---|---|---|---|
| 1. तृतीयः | अतौत्स्व | अतुत्स्वहि | |
| 2. मध्यमः | अतौत्तम् | ||
| a-таут+s+там | अतुत्साथाम् | ||
| 3. प्रथमः | अतौत्ताम् | अतित्साताम् |
59.4.5. іш-аорист
पू 9U "очищувати"
| परस्मैपदम् | आत्मनेपदम् | |
|---|---|---|
| 1. तृतीयः | अपाविष | अपविष्वहि |
| 2. मध्यमः | अपाविष्टम् | अपविषाथाम् |
| 3. प्रथमः | पाविष्टाम् | अपविषाताम् |
59.5. Аорист (लुङ्) 6: siṣ-аорист (тільки P)
siṣ-аорист у формі P утворюють усі корені на -ā, -e, -o, -ai, які не обмежені 1., 2. або 3. аористом, а також деякі інші корені, зокрема नम्, यम्, रम्. У формі Ā всі ці корені утворюють s-аорист.
Утворення:
Авґмент + корінь у ступені посилення + s + i + ṣ + атематичні вторинні закінчення (як у siṣ-аористі)
Суфікс основи та закінчення siṣ-аористу мають такий вигляд:
| परस्मैपदम् | |||
|---|---|---|---|
| एकवचनम् | द्विवचनम् | बहुवचनम् | |
| 1. तृतीयः | -siṣam | -siṣva | -siṣma |
| 2. द्वितीयः | -sīs | -siṣṭam | -siṣṭa |
| 3. प्रथमः | -sīt | -siṣṭām | -siṣur |
Парадигма:
या 3-тя особа множини числа "йти"
| परस्मैपदम् | |||
|---|---|---|---|
| एकवचनम् | द्विवचनम् | बहुवचनम् | |
| 1. तृतीयः | अयासिषम् | अयासिष्व | अयासिष्म |
| 2. द्वितीयः | अयासीस् | अयासिष्टम् | अयासिष्ट |
| 3. प्रथमः | अयासीत् | अयासिष्टाम् | अयासिषुर् |
59.6. Аорист (लुङ्) 7: sa-аорист (тематичний s-аорист)
sa-аорист утворюють більшість अनिट्-коренів, що закінчуються на -ś, -ṣ або -h і мають на передостанньому місці i, u або ṛ. Факультативні अनिट्-корені такої форми утворюють за вибором sa-аорист або iṣ-аорист.
Утворення:
Авґмент + коренево-нижній ступінь + s + a + тематичне вторинне закінчення
1.sg.2.3.du.Ā утворюються від s-аориста, тобто атематично.
Суфікс словотворення основи + закінчення sa-аориста звучать так:
| परस्मैपदम् | आत्मनेपदम् | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| एकवचनम् | द्विवचनम् | बहुवचनम् | एकवचनम् | द्विवचनम् | बहुवचनम् | |
| 1. तृतीयः | -sam | -sāva | -sāma | -si | -sāvahī | -sāmahi |
| 2. द्वितीयः | -sas | -satam | -sata | -sathās | -sāthām | -sadhvam |
| 3. प्रथमः | -sat | -satām | -san | -sata | -sātām | -santa |
Парадигма:
दिश् 6U "показувати"
| परस्मैपदम् | आत्मनेपदम् | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| एकवचनम् | द्विवचनम् | बहुवचनम् | एकवचनम् | द्विवचनम् | बहुवचनम् | |
| 1. तृतीयः | अदिक्षम् | अदिक्षाव | अदिक्षाम | अदिक्षि | अदिक्षावहि | अदिक्षामहि |
| 2. द्वितीयः | अदिक्षस् | अदिक्षतम् | अदिक्षत | अदिक्षथास् | अदिक्षाथाम् | अदिक्षध्वम् |
| 3. प्रथमः | अदिक्षत् | अदिक्षताम् | अदिक्षन् | अदिक्षत | अदिक्षाताम् | अदिक्षन्त |
Особливості:
Кілька коренів на -h (गुह्, दिह्, दुह्, लिह्) можуть у Ā 2.3.sg.1.du.2.pl. утворювати за вибором без -sa-.
Парадигма:
दिह् 2U "мастити"
| आत्मनेपदम् | |||
|---|---|---|---|
| एकवचनम् | द्विवचनम् | बहुवचनम् | |
| 1. तृतीयः | अधिक्षि | अधिक्षावहै / अदिह्वहि | अधिक्षामहि |
| 2. द्वितीयः | अधिक्षथास् / अधिग्धास् | अधिक्षथाम् | अधिक्षध्वम् / अधिग्ध्वम् |
| 3. प्रथमः | अधिक्षत / अदिग्ध | अधिक्षताम् | अधिक्षन्त |
59.7. Вправи
A) Перекладіть наведений текст та визначте всі граматичні форми дієслів, що в ньому зустрічаються.
Попередня примітка:
Наступний текст походить з भट्टिकाव्य ("Поетичний твір [поета] Бга́тті"). भट्टिकाव्य розповідає в 22 піснях історію राम, але водночас ілюструє правила граматики та поетики за допомогою прикладів.
Поема складається з чотирьох розділів:
- Пісні 1-5: змішані правила
- Пісні 6-9: основні правила граматики Пā́ніні
- Пісні 10-13: найважливіші поетичні прикраси
- Пісні 14-22: вживання часів і способів
भट्टिकाव्य було створено в період між 495 і 641 роками нашої ери.
Рис.: रावणः
(Джерело зображення: Деталі)
Наступний уривок є початком 15-ї пісні, присвяченої аористу. रावण, цар демонів, який викрав у राम його дружину सीता, посилає за своїм братом कुम्भकर्ण ("Глево-вухо"), який перебуває в своєрідному стані тривалого сну як покарання за свої злочини.
Рис.: कुम्भकर्णः
Танець Кечак, Бали (Індонезія)
(Джерело зображення: Деталі)
Допомога при перекладі: Вірш 6: दिदृक्षते = Дезидатив до दृश्
(Джерело зображення: Деталі)
Текст взято з: Отто Бёхлінк: Санскритська хрестоматія, с. 127-128.
lekt5902: [Джерело зображення: Henryart/Wikipedia. Суспільне надбання]
lekt5903: Танець Кечак, Бали (Індонезія) [Джерело зображення: Flying Pharmacist / Wikipedia. Ліцензія Creative Commons (Ім'я автора, похідні твори)]