Урок 58

58.1. Первинні закінчення дуалу (द्विवचनम्)

	परस्मैपदम्	आत्मनेपदम्
		тематичний	атематичний
1. तृतीयः	-vas	-vahe
2. मध्यमः	-thas	-īthe	-āthe
3. प्रथमः	-tas	-īte	-āte

58.2. Подвійний число тематичних класів теперішнього часу: дійсний спосіб теперішнього часу (लट्)

Перед -vas та -vahe тематичний голосок -a- замінюється на -ā-.

58.2.1. Перший клас теперішнього часу (भ्वादिगणः)

भू 1-ша особа "стати, бути"

	परस्मैपदम्	आत्मनेपदम्
1. तृतीयः	भवावस् "wir beide werden"	<भवावहे>
2. मध्यमः	भवथस् "ihr beide werdet"	<भवेथे> bhav-a + īthe
3. प्रथमः	भवतस् "sie beide werden"	<भवेते>

58.2.2. Четвертий клас теперішнього часу (दिवादिगणः)

नृत् 4P "танцювати"

	परस्मैपदम्	आत्मनेपदम्
1. तृतीयः	नृत्यावस्	नृत्यावहे
2. मध्यमः	नृत्यथस्	नृत्येथे
3. प्रथमः	नृत्यतस्	नृत्येते्

Мал.: नृत्यतः
ओडिसी
(Джерело зображення: Деталі)

58.2.3. Шоста класа презенсу (तुदादिगणः)

तुद् 6U "штовхати, бити"

	परस्मैपदम्	आत्मनेपदम्
1. तृतीयः	तुदावस्	तुदावहे
2. मध्यमः	तुदथस्	तुदेथे
3. प्रथमः	तुदतस्	तुदेते

58.2.4. Десятий клас теперішнього часу (चुरादिगणः) та каузативи (णिजन्त)

चुर् 10U "красти"

	परस्मैपदम्	आत्मनेपदम्
1. तृतीयः	चोरयावस्	चोरयावहे
2. मध्यमः	चोरयथस्	चोरयेथे
3. प्रथमः	चोरयतस्	चोरयेते

Мал.: वानरौ रथाद्भाण्डानि चोरयतः
Національний парк Бандіпур -- ಬಂಡಿಪುರ ಅಭಯಾರಣ್ಯ
(Джерело зображення: Деталі)

58.3. Дуал майбутнього часу простого (ऌत्)

58.3.1. अनिट्

दा 3U "давати"

	परस्मैपदम्	आत्मनेपदम्
1. तृतीयः	दास्यावस्	दास्यावहे
2. मध्यमः	दास्यथस्	दास्येथे
3. प्रथमः	दास्यतस्	दास्येते

58.3.2. सेट्

भू 1P "стати, бути"

	परस्मैपदम्	आत्मनेपदम्
1. तृतीयः	भविष्यावस्	भविष्यावहे
2. मध्यमः	भविष्यथस्	भविष्येथे
3. प्रथमः	भविष्यतस्	भविष्येते

58.4. Дійсний стан пасивного стану (суфікс -यक्)

तुद् 6U "штовхати, бити"

1. तृतीयः	तुद्यवाहे
2. मध्यमः	तुद्येथे
3. प्रथमः	तुद्येते

58.5. Двійник безголосих класів теперішнього часу: Індикатив теперішнього часу (लट्)

58.5.1. Другий клас теперішнього часу (अदादिगणः)

द्विष् 2U "ненадіти"

	परस्मैपदम्	आत्मनेपदम्
1. तृतीयः	द्विष्वस्	द्विष्वहे
2. मध्यमः	द्विष्ठस्	द्विषाथे
3. प्रथमः	द्विष्टस्	द्विषाते

दुह् 2U "доїти"

	परस्मैपदम्	आत्मनेपदम्
1. तृतीयः	दुह्वस्	दुह्वहे
2. मध्यमः	दुग्धस्	दुहाथे
3. प्रथमः	दुग्धस्	दुहाते

इ 2P "йти"

	परस्मैपदम्
1. तृतीयः	इवस्
2. मध्यमः	इथस्
3. प्रथमः	इतस्

Мал.: उष्ट्रौ मरावितः
(Джерело зображення: Деталі)

इ + अधि 2Ā "вивчати"

	आत्मनेपदम्
1. तृतीयः	अधीवहे
2. मध्यमः	अधीयाथे
3. प्रथमः	अधीयते

Мал.: कन्ये अधीयते
(Джерело зображення: Деталі)

हन् 2P "вбивати"

	परस्मैपदम्
1. तृतीयः	हन्वस्
2. मध्यमः	sig[हथस्] *hn-thas
3. प्रथमः	हतस्

अस् 2P "бути"

	परस्मैपदम्
1. तृतीयः	sig[स्वस्] s-vas
2. मध्यमः	स्थस्
3. प्रथमः	स्तस्

Мал.: भगिन्यौ स्वः
(Джерело зображення: Деталі)

58.5.2. Третій клас теперішнього часу (जुहोत्यादिगणः)

हु 3P "ливати в вогнище жертвоприношення"

	परस्मैपदम्	आत्मनेपदम्
1. तृतीयः	जुहुवस्	<जुहुवहे>
2. मध्यमः	जुहुथस्	<जुह्वाथे>
3. प्रथमः	जुहुतस्	<जुह्वाते>

धा 3U "ставити, класти, розміщувати"

	परस्मैपदम्	आत्मनेपदम्
1. तृतीयः	दध्वस्	दध्वहे
2. मध्यमः	धत्थस्	दधाथे
3. प्रथमः	धत्तस्	दधाते

58.5.3. П’ята класа пресенсів (स्वादिगणः)

सु 5U «виріжувати»

	परस्मैपदम्	आत्मनेपदम्
1. तृतीयः	सुनुवस् / सुन्वस्	सुनुवहे / सुन्वहे
2. मध्यमः	सुनुथस्	सुन्वाथे
3. प्रथमः	सुनुतस्	सुन्वाते

Мал.: शर्कराम्बु सुनुतः
पुणेनगरे
(Джерело зображення: Деталі)

58.5.4. Восьмий клас теперішнього часу (तनादिगणः)

तन् 8U "напружувати"

	परस्मैपदम्	आत्मनेपदम्
1. तृतीयः	तनुवस् / तन्वस्	तनुवहे / तन्वहे
2. मध्यमः	तनुथस्	तन्वाथे
3. प्रथमः	तनुतस्	तन्वाते

कृ 8U "робити, чинити"

	परस्मैपदम्	आत्मनेपदम्
1. तृतीयः	कुर्वस्	कुर्वहे
2. मध्यमः	कुरुथस्	कुर्वाथे
3. प्रथमः	कुरुतस्	कुर्वाते

58.5.5. Сьома клас теперішнього часу (रुधादिगणः)

रुध् 7U "зупиняти"

	परस्मैपदम्	आत्मनेपदम्
1. तृतीयः	रुन्ध्वस्	रुन्ध्वहे
2. मध्यमः	रुन्द्धस्	रुन्धाथे
3. प्रथमः	रुन्द्धस्	रुन्धाते

युज् 7U "застягати"

	परस्मैपदम्	आत्मनेपदम्
1. तृतीयः	युञ्ज्वस्	युञ्ज्वहे
2. मध्यमः	युङ्क्थस्	युञ्जाथे
3. प्रथमः	युङ्क्तस्	युञ्जाते

58.5.6. Дев’ятий клас теперішнього часу (क्र्यादिगणः)

क्री 9U "купувати"

	परस्मैपदम्	आत्मनेपदम्
1. तृतीयः	क्रीणीवस्	क्रीणीवहे
2. मध्यमः	क्रीणीथस्	क्रीणाथे krī-ṇ-āthe
3. प्रथमः	क्रीणीतस्	क्रीणाते

Мал.: स्त्रियौ शाकं क्रीणाते
(Джерело зображення: Деталі)

58.6. Аорист 5: iṣ-аорист

iṣ-аорист утворюється від усіх seṭ-коренів, для яких явно не виключно вивчається інша форма аориста.

Утворення:

Авґмент + корінь + i + s + атематичне вторинне закінчення

!!! 2-га од. os. та 3-тя од. os. походять від **-**īs та -īt відповідно з !!! (Це виникло внаслідок перенесення недосконалого часу від коренів типу अब्रवीत्; тож це насправді форми кореневого аориста).

Суфікс утворення основи + закінчення iṣ-аориста звучать так:

	परस्मैपदम्		आत्मनेपदम्
	एकवचनम्	बहुवचनम्	एकवचनम्	बहुवचनम्
1. तृतीयः	-iṣam	-iṣma	-iṣi	-iṣmahi
2. द्वितीयः	-īs	-iṣṭa	-iṣṭhās	**-**idhvam / -iḍhvam (за вибором після -h або півголосного)
3. प्रथमः	-īt	-iṣur	-iṣṭa	-iṣata

Форма кореня:

• Корені з коротким голосним перед простим приголосним: сильний ступінь у P та Ā
  Приклади:
  बुध् 1U: 1-га од. os. अबोधिषम्
  कॢप् 1Ā: 1-га од. Ā अकल्पिषि

• Корені з кінцевим голосним:

  • P: посилений ступінь
  • Ā: сильний ступінь

  Приклади:
  पू 9U: 1-га од. os. अपाविषम् ; 1-га од. Ā अपविषि

• Корені на -ar., -al та वद् 1P "казати", व्रज् 1P "йти геть": P: посилений ступінь
  Приклади:
  चर् 1P: 1-га од. os. अचारिषम्
  वद् 1P: 1-га од. os. अवादिषम्

• Інші корені форми (пригол.-)пригол.-a-пригол.: у P за вибором посилений ступінь (не стосується коренів на -h, -m, -y, а також кількох інших коренів)
  Приклад:
  तन् 8U: 1-га од. os. अतनिषम् / अतानिषम्
  але:
  क्रम् 1U: 1-га од. os. अक्रमिषम्

Парадигми:

पू 9U "очищувати"

	परस्मैपदम्		आत्मनेपदम्
	एकवचनम्	बहुवचनम्	एकवचनम्	बहुवचनम्
1. तृतीयः	अपाविषम्	पाविष्म	अपविषि	अपविष्महि
2. द्वितीयः	अपावीस्	अपाविष्ट	अपविष्ठास्	अपविध्वम् / अपविढ्वम्
3. प्रथमः	अपावीत्	अपाविषुर्	अपविष्ट	पविषत

बुध् 1U "прокидатися, розпізнавати"

	परस्मैपदम्
	एकवचनम्	बहुवचनम्
1. तृतीयः	अबोधिषम्	अबोधिष्म
2. द्वितीयः	अबोधीस्	अबोधिष्ट
3. प्रथमः	अबोधीत्	अबोधिषुर्

कॢप् 1Ā "бути доречним"

	आत्मनेपदम्
	एकवचनम्	बहुवचनम्
1. तृतीयः	अकल्पिषि	अकल्पिष्महि
2. द्वितीयः	अकल्पिष्ठास्	अकल्पिध्वम्
3. प्रथमः	अकल्पिष्ट	अकल्पिषत

Особливості:

1. У деяких коренях сполучний голосний -i- у आत्मनेपद може бути замінений на -ī-. Після ग्रह् 9U "хапати" ця заміна має відбуватися в P та Ā:
   अग्रहीषम् , अग्रहीषि

2. Корені 8-го класу теперішнього часу на -n (або -ṇ) можуть мати слабкий ступінь у 2-й та 3-й од. Ā:
   तन् 8U: 2-га од. Ā अतनिष्ठास् / अतथस् (кореневий аорист) ; 3-тя од. Ā अतनिष्ट / अतत

3. दीप् 4Ā, जन् 4Ā тощо можуть замість 3.os. Ā набувати форми пасивного аориста:
   अदीपिष्ट / अदीपि ; अजनिष्ट / अजनि

4. विज् 7P не має аблауту:
   अविजीत्

Мал.: दीपः श्रीकृष्णाय श्रीगनेशाय चादीपिष्ट चादीपि ॥
(Джерело зображення: Деталі)

58.7. Вправи

A) Визначте та перекладіть без довідкових матеріалів наведені форми та утворіть відповідні форми i-аористу:

1. औहे
2. जाग्रति
3. जीर्यन्ति
4. आनर्च
5. खादामः
6. नेद
7. आश्नीत
8. पुनते
9. अशेरत
10. इयेषिथ
11. आर्च्छत्
12. अर्हन्ति
13. ऊदुः
14. इन्त्से
15. आध्वे
16. कल्पे
17. आनीत्
18. ऐक्षध्वम्
19. अचेतः

B) Перекладіть та визначте наведені форми:

1. अनेढ्वम्
2. एनयोः
3. अष्टौ
4. चक्रम
5. ना
6. अत्तः
7. अधृत
8. ईहेरन्
9. अधिजगे
10. जग्म
11. अघ्रात्
12. अद्राक्ष्म
13. अस्थाः
14. अधमः
15. आनर्ध
16. पथोः
17. जेता
18. श्वा
19. स्वः
20. यदृच्छया
21. अकार्षम्
22. क्रीणीथः
23. क्रीणीथ
24. जानानि
25. भोः
26. अजैष्त
27. पुरा
28. देवा
29. गन्धी
30. ईय
31. नाना
32. देह
33. अतत
34. आप्स्यावः
35. अतौत्त
36. इमे
37. इतः
38. दद
39. अञ्ज्वः

lekt5802: ओडिसी [Джерело зображення: Iqbal Saggu. -- http://www.flickr.com/photos/iqbalsaggu/964447408/. -- Доступ від 2009-03-02. -- Ліцензія Creative Commons (Attribution)]

lekt5803: Національний парк Бандіпур -- ಬಂಡಿಪುರ ಅಭಯಾರಣ್ಯ

lekt5806: [Джерело зображення: stewils. -- http://www.flickr.com/photos/stewils/2231579675/. -- Доступ від 2009-03-02. -- Ліцензія Creative Commons (Attribution, Non-Commercial, No Derivative Works)]

lekt5807: पुणेनगरे

lekt5801: [Джерело зображення: Prato9x. -- http://www.flickr.com/photos/55163494@N00/262793331/. -- Доступ від 2009-03-02. -- Ліцензія Creative Commons (Attribution, Non-Commercial, No Derivative Works)]