Isifundo 58

58.1. Izindandatho zokuqala ze-Dual (द्विवचनम्)

	परस्मैपदम्	आत्मनेपदम्
		themathikhi	athemathikhi
2. मध्यमः	-thas	-īthe	-āthe
3. प्रथमः	-tas	-īte	-āte

58.2. I-Dual yezigaba ze-Präsens zethemathikhi: Indikativ Präsens (लट्)

Ngaphambi kuka -vas no -vahe, uvokali wethema -a- uyaphendulwa ngo -ā-.

58.2.1. Isigaba sokuqala se-Präsens (भ्वादिगणः)

भू 1P "ukuba, ukuba khona"

	परस्मैपदम्	आत्मनेपदम्
1. तृतीयः	भवावस् "thina bobabili sibekwa"	भवावहे
2. मध्यमः	भवथस् "nibabili nibekwa"	भवेथे bhav-a + īthe
3. प्रथमः	भवतस् "bona bobabili babekwa"	भवेते

58.2.2. Isigaba sesine se-Präsens (दिवादिगणः)

नृत् 4P "ukudansa"

	परस्मैपदम्	आत्मनेपदम्
1. तृतीयः	नृत्यावस्	नृत्यावहे
2. मध्यमः	नृत्यथस्	नृत्येथे
3. प्रथमः	नृत्यतस्	नृत्येते्

Isithombe: नृत्यतः ओडिसी
Umthombo wesithombe: Imininingwane

58.2.3. Isigaba sesithupha se-Präsens (तुदादिगणः)

तुद् 6U "ukushayisa, ukushaya"

	परस्मैपदम्	आत्मनेपदम्
1. तृतीयः	तुदावस्	तुदावहे
2. मध्यमः	तुदथस्	तुदेथे
3. प्रथमः	तुदतस्	तुदेते

58.2.4. Isigaba sesishumi se-Präsens (चुरादिगणः) nama-Kausative (णिजन्त)

चुर् 10U "ukdoba"

	परस्मैपदम्	आत्मनेपदम्
1. तृतीयः	चोरयावस्	चोरयावहे
2. मध्यमः	चोरयथस्	चोरयेथे
3. प्रथमः	चोरयतस्	चोरयेते

Isithombe: वानरौ रथाद्भाण्डानि चोरयतः
Ithala Lelivikelo LaseBandipur -- ಬಂಡಿಪುರ ಅಭಯಾರಣ್ಯ
(Umthombo wesithombe: Imininingwane)

58.3. I-Dual yesikhathi esizayo esilula (ऌत्)

58.3.1. अनिट् दा 3U "ukunika"

	परस्मैपदम्	आत्मनेपदम्
1. तृतीयः	दास्यावस्	दास्यावहे
2. मध्यमः	दास्यथस्	दास्येथे
3. प्रथमः	दास्यतस्	दास्येते

58.3.2. सेट् भू 1P "ukuba, ukuba khona"

	परस्मैपदम्	आत्मनेपदम्
1. तृतीयः	भविष्यावस्	भविष्यावहे
2. मध्यमः	भविष्यथस्	भविष्येथे
3. प्रथमः	भविष्यतस्	भविष्येते

58.4. I-Dual Passiv (Suffix -यक्)

तुद् 6U "ukushayela, ukushaya"

1. तृतीयः	तुद्यवाहे
2. मध्यमः	तुद्येथे
3. प्रथमः	तुद्येते

58.5. I-Dual yezigaba ze-Präsens ezingenamoya: Indikativ Präsens (लट्)

58.5.1. Isigaba sesibili se-Präsens (अदादिगणः)

द्विष् 2U "ukukhathala"

	परस्मैपदम्	आत्मनेपदम्
1. तृतीयः	द्विष्वस्	द्विष्वहे
2. मध्यमः	द्विष्ठस्	द्विषाथे
3. प्रथमः	द्विष्टस्	द्विषाते

दुह् 2U "ukukhoma"

	परस्मैपदम्	आत्मनेपदम्
1. तृतीयः	दुह्वस्	दुह्वहे
2. मध्यमः	दुग्धस्	दुहाथे
3. प्रथमः	दुग्धस्	दुहाते

इ 2P "ya"

	परस्मैपदम्
1. तृतीयः	इवस्
2. मध्यमः	इथस्
3. प्रथमः	इतस्

Isithombe: उष्ट्रौ मरावितः
(Umthombo wesithombe: Imininingwane)

इ + अधि 2Ā "fundisa"

	आत्मनेपदम्
1. तृतीयः	अधीवहे
2. मध्यमः	अधीयाथे
3. प्रथमः	अधीयते

Isithombe: कन्ये अधीयते
(Umthombo wesithombe: Imininingwane)

हन् 2P "bulala"

	परस्मैपदम्
1. तृतीयः	हन्वस्
2. मध्यमः	हथस् *hn-thas
3. प्रथमः	हतस्

अस् 2P "uba"

	परस्मैपदम्
1. तृतीयः	स्वस् s-vas
2. मध्यमः	स्थस्
3. प्रथमः	स्तस्

Isithombe: भगिन्यौ स्वः
(Umthombo wesithombe: Imininingwane)

58.5.2. Iqembu lesithathu le-Prezensi (जुहोत्यादिगणः)

हु 3P "phosa emlweni wesihlalo"

	परस्मैपदम्	आत्मनेपदम्
1. तृतीयः	जुहुवस्	जुहुवहे
2. मध्यमः	जुहुथस्	जुह्वाथे
3. प्रथमः	जुहुतस्	जुह्वाते

धा 3U "beka, beka, beka"

	परस्मैपदम्	आत्मनेपदम्
1. तृतीयः	दध्वस्	दध्वहे
2. मध्यमः	धत्थस्	दधाथे
3. प्रथमः	धत्तस्	दधाते

58.5.3. Isifundo Sesihlanu (स्वादिगणः)

सु 5U "cindezela"

	परस्मैपदम्	आत्मनेपदम्
1. तृतीयः	सुनुवस् / सुन्वस्	सुनुवहे / सुन्वहे
2. मध्यमः	सुनुथस्	सुन्वाथे
3. प्रथमः	सुनुतस्	सुन्वाते

Isithombe: शर्कराम्बु सुनुतः पुणेनगरे
Umthombo wesithombe: Imininingwane

58.5.4. Isifundo Sesibazi (तनादिगणः)

तन् 8U "thambisa"

	परस्मैपदम्	आत्मनेपदम्
1. तृतीयः	तनुवस् / तन्वस्	तनुवहे / तन्वहे
2. मध्यमः	तनुथस्	तन्वाथे
3. प्रथमः	तनुतस्	तन्वाते

कृ 8U "enza, wenze"

	परस्मैपदम्	आत्मनेपदम्
1. तृतीयः	कुर्वस्	कुर्वहे
2. मध्यमः	कुरुथस्	कुर्वाथे
3. प्रथमः	कुरुतस्	कुर्वाते

58.5.5. Isifundo Sesikhombisa (रुधादिगणः)

रुध् 7U "misa"

	परस्मैपदम्	आत्मनेपदम्
1. तृतीयः	रुन्ध्वस्	रुन्ध्वहे
2. मध्यमः	रुन्द्धस्	रुन्धाथे
3. प्रथमः	रुन्द्धस्	रुन्धाते

युज् 7U "xhuma"

	परस्मैपदम्	आत्मनेपदम्
1. तृतीयः	युञ्ज्वस्	युञ्ज्वहे
2. मध्यमः	युङ्क्थस्	युञ्जाथे
3. प्रथमः	युङ्क्तस्	युञ्जाते

58.5.6. Iyutheka Klasi Yamanje (क्र्यादिगणः)

क्री 9U "thenga"

	परस्मैपदम्	आत्मनेपदम्
1. तृतीयः	क्रीणीवस्	क्रीणीवहे
2. मध्यमः	क्रीणीथस्	क्रीणाथे krī-ṇ-āthe
3. प्रथमः	क्रीणीतस्	क्रीणाते

Isithombe: स्त्रियौ शाकं क्रीणाते
(Umthombo wesithombe: Imininingwane)

58.6. Aorist 5: iṣ-Aorist

I-iṣ-Aorist yakhiwa yizincazelo zonke ze-seṭ, lapho kungekho ukucaciswa okukhethekile kokuthi kuphela enye indlela ye-Aorist kufundiswa.

Ukwakhiwa:

Augment + Impande + i + s + isiphetho sesibili esingenamvumi

!!! I-2.sg.P noma i-3.sg.P izuka ku **-**īs noma -īt ku !!! (Lokhu kwavela ngokudluliswa kwe-Imperfect yezincazelo zohlobo अब्रवीत्; ngakho-ke yizincazelo ze-Aorist yempande).

Ngakho-ke isuffix yokwakha isisekelo + iziphetho ze-iṣ-Aorist zithi:

	परस्मैपदम्		आत्मनेपदम्
	एकवचनम्	बहुवचनम्	एकवचनम्	बहुवचनम्
1. तृतीयः	-iṣam	-iṣma	-iṣi	-iṣmahi
2. द्वितीयः	-īs	-iṣṭa	-iṣṭhās	**-**idhvam / -iḍhvam (khetha ngokulandela -h noma i-vowel engaphelele)
3. प्रथमः	-īt	-iṣur	-iṣṭa	-iṣata

Indlela yempande:

• Izincazelo ezinokukhanya okufushane ngaphambi kwe-consonant elula: Isigaba esiphezulu ku-P no-Ā
  Izibonelo:
  बुध् 1U: 1.sg.P अबोधिषम् कॢप् 1Ā: 1.sg.Ā अकल्पिषि

• Amanqayi anevokal yokugcina:

• P: Isigaba sokwandisa

• Ā: Isigaba esiphakeme

Izibonelo:
पू 9U: 1.sg.P अपाविषम् ; 1. sg.Ā अपविषि

• Amanqayi aphethwe ngu--ar., -al kanye no- वद् 1P "ukuthi", व्रज् 1P "ukuhamba": P: Isigaba sokwandisa
  Izibonelo:
  चर् 1P: 1.sg.P अचारिषम् वद् 1P: 1.sg.P अवादिषम्

• Amanye amanqayi enziwe (Kons.-)Kons.-a-Kons.: ku-P ngokukhetha isigaba sokwandisa (akusebenzi kumanqayi aphethwe ngu--h, -m, -y kanye namanye amanqayi ambalwa)
  Isibonelo:
  तन् 8U: 1.sg.P अतनिषम् / अतानिषम्
  kodwa:
  क्रम् 1U: 1.sg.P अक्रमिषम्

Izibalo:

पू 9U "ukuhlanza"

	परस्मैपदम्		आत्मनेपदम्
	एकवचनम्	बहुवचनम्	एकवचनम्	बहुवचनम्
1. तृतीयः	अपाविषम्	पाविष्म	अपविषि	अपविष्महि
2. द्वितीयः	अपावीस्	अपाविष्ट	अपविष्ठास्	अपविध्वम् / अपविढ्वम्
3. प्रथमः	अपावीत्	अपाविषुर्	अपविष्ट	पविषत

बुध् 1U "vakala, ukuqonda"

	परस्मैपदम्
	एकवचनम्	बहुवचनम्
1. तृतीयः	अबोधिषम्	अबोधिष्म
2. द्वितीयः	अबोधीस्	अबोधिष्ट
3. प्रथमः	अबोधीत्	अबोधिषुर्

कॢप् 1Ā "kufanele"

	आत्मनेपदम्
	एकवचनम्	बहुवचनम्
1. तृतीयः	अकल्पिषि	अकल्पिष्महि
2. द्वितीयः	अकल्पिष्ठास्	अकल्पिध्वम्
3. प्रथमः	अकल्पिष्ट	अकल्पिषत

Izinto eziyisipesheli:

1. Ezinye izimpande, umkhondo wokuxhuma -i- ungathathwa endaweni ka- -ī- ku- आत्मनेपद. Ngemuva kuka- ग्रह् 9U "ukubamba", lokhu kushintshwa kufanele kwenziwe ku-P no-Ā:
   अग्रहीषम् , अग्रहीषि

2. Izimpande ze-8. i-class ye-present ezinokuphela -n (noma -ṇ) zingaba sezingeni eliphansi ku-2.3.sg.Ā:
   तन् 8U: 2.sg.Ā अतनिष्ठास् / अतथस् (i-aorist yomphande) ; 3. sg. Ā अतनिष्ट / अतत

3. दीप् 4Ā, जन् 4Ā kanye nezinye zingathatha indima yefomu le-aorist ye-passive endaweni ye-3.sg. Ā:
   अदीपिष्ट / अदीपि ; अजनिष्ट / अजनि

4. विज् 7P ayinayo i-apophony:
   अविजीत्

Isithombe: दीपः श्रीकृष्णाय श्रीगनेशाय चादीपिष्ट चादीपि ॥
Umthombo wesithombe: Imininingwane

58.7. Umsebenzi

A) Nquma futhi uhumushe lezi fomu ngaphandle kwezinsiza, bese wakha izimo ezifanele ze-i-aorist:

1. औहे
2. जाग्रति
3. जीर्यन्ति
4. आनर्च
5. खादामः
6. नेद
7. आश्नीत
8. पुनते
9. अशेरत
10. इयेषिथ
11. आर्च्छत्
12. अर्हन्ति
13. ऊदुः
14. इन्त्से
15. आध्वे
16. कल्पे
17. आनीत्
18. ऐक्षध्वम्
19. अचेतः

B) Humusha futhi unqume lezi fomu:

1. अनेढ्वम्
2. एनयोः
3. अष्टौ
4. चक्रम
5. ना
6. अत्तः
7. अधृत
8. ईहेरन्
9. अधिजगे
10. जग्म
11. अघ्रात्
12. अद्राक्ष्म
13. अस्थाः
14. अधमः
15. आनर्ध
16. पथोः
17. जेता
18. श्वा
19. स्वः
20. यदृच्छया
21. अकार्षम्
22. क्रीणीथः
23. क्रीणीथ
24. जानानि
25. भोः
26. अजैष्त
27. पुरा
28. देवा
29. गन्धी
30. ईय
31. नाना
32. देह
33. अतत
34. आप्स्यावः
35. अतौत्त
36. इमे
37. इतः
38. दद
39. अञ्ज्वः