Skip to content

Lektion 58

58.1. Des Dualis primae terminationes (द्विवचनम्)

परस्मैपदम्आत्मनेपदम्
thematischathematisch
1. तृतीयः-vas-vahe
2. मध्यमः-thas-īthe-āthe
3. प्रथमः-tas-īte-āte

58.2. Dualis classium praesentis thematicarum: Indicativus praesentis (लट्)

Ante -vas et -vahe, tema vocalis -a- per -ā- substituitur.

58.2.1. Classis praesentis prima (भ्वादिगणः)

भू 1P "fieri, esse"

परस्मैपदम्आत्मनेपदम्
1. तृतीयःभवावस्
"wir beide werden"
<भवावहे>
2. मध्यमःभवथस्
"ihr beide werdet"
<भवेथे>
bhav-a + īthe
3. प्रथमःभवतस्
"sie beide werden"
<भवेते>

58.2.2. Classis praesentis quarta (दिवादिगणः)

नृत् 4P "saltare"

परस्मैपदम्आत्मनेपदम्
1. तृतीयःनृत्यावस्नृत्यावहे
2. मध्यमःनृत्यथस्नृत्येथे
3. प्रथमःनृत्यतस्नृत्येते्


Fig.: नृत्यतः
ओडिसी
(Fons imaginis: Details)

58.2.3. Sexta classis praesentis (तुदादिगणः)

तुद् 6U "pulsare, percutere"

परस्मैपदम्आत्मनेपदम्
1. तृतीयःतुदावस्तुदावहे
2. मध्यमःतुदथस्तुदेथे
3. प्रथमःतुदतस्तुदेते

58.2.4. Classis praesentis decima (चुरादिगणः) et Causativa (णिजन्त)

चुर् 10U "furari"

परस्मैपदम्आत्मनेपदम्
1. तृतीयःचोरयावस्चोरयावहे
2. मध्यमःचोरयथस्चोरयेथे
3. प्रथमःचोरयतस्चोरयेते


Fig.: वानरौ रथाद्भाण्डानि चोरयतः
Bandipur National Park -- ಬಂಡಿಪುರ ಅಭಯಾರಣ್ಯ
(Fons imaginis: Detalia)

58.3. Dualis futuri simplicis (ऌत्)

58.3.1. अनिट्

दा 3U "dare"

परस्मैपदम्आत्मनेपदम्
1. तृतीयःदास्यावस्दास्यावहे
2. मध्यमःदास्यथस्दास्येथे
3. प्रथमःदास्यतस्दास्येते

58.3.2. सेट्

भू 1P "fieri, esse"

परस्मैपदम्आत्मनेपदम्
1. तृतीयःभविष्यावस्भविष्यावहे
2. मध्यमःभविष्यथस्भविष्येथे
3. प्रथमःभविष्यतस्भविष्येते

58.4. Der Dual Passivum (Suffix -यक्)

तुद् 6U "pulsare, percutere"

1. तृतीयःतुद्यवाहे
2. मध्यमःतुद्येथे
3. प्रथमःतुद्येते

58.5. Dualis classium praesentialium athematicorum: Indicativus Praesens (लट्)

58.5.1. Classis secunda praesentis (adādigaṇaḥ)

द्विष् 2U "odisse"

परस्मैपदम्आत्मनेपदम्
1. तृतीयःद्विष्वस्द्विष्वहे
2. मध्यमःद्विष्ठस्द्विषाथे
3. प्रथमःद्विष्टस्द्विषाते

दुह् 2U "mulgere"

परस्मैपदम्आत्मनेपदम्
1. तृतीयःदुह्वस्दुह्वहे
2. मध्यमःदुग्धस्दुहाथे
3. प्रथमःदुग्धस्दुहाते

2P "ire"

परस्मैपदम्
1. तृतीयःइवस्
2. मध्यमःइथस्
3. प्रथमःइतस्


Fig.: उष्ट्रौ मरावितः
(Fons imaginis: Delecta)

+ अधि 2Ā "disere"

आत्मनेपदम्
1. तृतीयःअधीवहे
2. मध्यमःअधीयाथे
3. प्रथमःअधीते


Fig.: कन्ये अधीयते
(Fons imaginis: Detalia)

हन् 2P "caedere"

परस्मैपदम्
1. तृतीयःहन्वस्
2. मध्यमःsig[हथस्]
*hn-thas
3. प्रथमःहतस्

अस् 2P "esse"

परस्मैपदम्
1. तृतीयःsig[स्वस्]
s-vas
2. मध्यमःस्थस्
3. प्रथमःस्तस्


Fig.: भगिन्यौ स्वः
(Fons imaginis: Detalia)

58.5.2. Tertia classis praesentis (जुहोत्यादिगणः)

हु 3P "in ignem sacrificalem effundere"

परस्मैपदम्आत्मनेपदम्
1. तृतीयःजुहुवस्<जुहुवहे>
2. मध्यमःजुहुथस्<जुह्वाथे>
3. प्रथमःजुहुतस्<जुह्वाते>

धा 3U "ponere, collocare, statuere"

परस्मैपदम्आत्मनेपदम्
1. तृतीयःदध्वस्दध्वहे
2. मध्यमःधत्थस्दधाथे
3. प्रथमःधत्तस्दधाते

58.5.3. Classis quinta praesentis (svādigaṇaḥ)

सु 5U "exprimere"

परस्मैपदम्आत्मनेपदम्
1. तृतीयःसुनुवस् / सुन्वस्सुनुवहे / सुन्वहे
2. मध्यमःसुनुथस्सुन्वाथे
3. प्रथमःसुनुतस्सुन्वाते


Fig.: शर्कराम्बु सुनुतः
पुणेनगरे
(Fons imaginis: Detalia)

58.5.4. Octava classis praesentium (तनादिगणः)

तन् 8U "tendere"

परस्मैपदम्आत्मनेपदम्
1. तृतीयःतनुवस् / तन्वस्तनुवहे / तन्वहे
2. मध्यमःतनुथस्तन्वाथे
3. प्रथमःतनुतस्तन्वाते

कृ 8U "facere, agere"

परस्मैपदम्आत्मनेपदम्
1. तृतीयःकुर्वस्कुर्वहे
2. मध्यमःकुरुथस्कुर्वाथे
3. प्रथमःकुरुतस्कुर्वाते

58.5.5. Classis praesentis septima (रुधादिगणः)

रुध् 7U "stoppāre"

परस्मैपदम्आत्मनेपदम्
1. तृतीयःरुन्ध्वस्रुन्ध्वहे
2. मध्यमःरुन्द्धस्रुन्धाथे
3. प्रथमःरुन्द्धस्रुन्धाते

युज् 7U "iungēre"

परस्मैपदम्आत्मनेपदम्
1. तृतीयःयुञ्ज्वस्युञ्ज्वहे
2. मध्यमःयुङ्क्थस्युञ्जाथे
3. प्रथमःयुङ्क्तस्युञ्जाते

58.5.6. Classis praesentis nona (क्र्यादिगणः)

क्री 9U "emere"

परस्मैपदम्आत्मनेपदम्
1. तृतीयःक्रीणीवस्क्रीणीवहे
2. मध्यमःक्रीणीथस्क्रीणाथे
krī-ṇ-āthe
3. प्रथमःक्रीणीतस्क्रीणाते


Fig.: स्त्रियौ शाकं क्रीणाते
(Fons imaginis: Detalia)

58.6. Aoristus: iṣ-Aoristus

Aoristus iṣ a radicibus seṭ omnibus formatur, pro quibus non expresse alia forma aoristi sola docetur.

Formatio:

Augmentum + radix + i + s + desinentia secundaria athematica

!!! La 2.sg.P et la 3.sg.P dérivent de **-**īs ou -īt à partir de !!! (Ceci provient d'une transmission de l'imparfait des racines du type अब्रवीत् ; il s'agit donc en réalité de formes d'aoriste de racine).

La formation du thème + les terminaisons de l'aoriste iṣ sont donc :

परस्मैपदम्आत्मनेपदम्
एकवचनम्बहुवचनम्एकवचनम्बहुवचनम्
1. तृतीयः-iṣam-iṣma-iṣi-iṣmahi
2. द्वितीयः-īs-iṣṭa-iṣṭhās**-**idhvam /
-iḍhvam
(wahlweise nach -h oder Halbvokal)
3. प्रथमः-īt-iṣur-iṣṭa-iṣata

Forma radicis:

  • Radices cum vocali brevi ante consonantem simplicem: Gradus optimus in P et Ā
    Exemplaria:
    बुध् 1U: 1.sg.P अबोधिषम्
    कॢप् 1Ā: 1.sg.Ā अकल्पिषि

  • Radices cum vocali finali:

    • P: Gradus augmentatus
    • Ā: Gradus optimus

Exemplaria:
पू 9U: 1.sg.P अपाविषम् ; 1. sg.Ā अपविषि

  • Radices in -ar., -al atque वद् 1P "dicere", व्रज् 1P "abire": P: Gradus dilatus
    Exemplis:
    चर् 1P: 1.sg.P अचारिषम्
    वद् 1P: 1.sg.P अवादिषम्

  • Aliae radices formae (Cons.-)Cons.-a-Cons.: in P gradu dilato electivo (non valet pro radicibus in -h, -m, -y atque aliis nonnullis)
    Exemplum:
    तन् 8U: 1.sg.P अतनिषम् / अतानिषम्
    sed:
    क्रम् 1U: 1.sg.P अक्रमिषम्

Paradigmata:

पू 9U "purificare"

परस्मैपदम्आत्मनेपदम्
एकवचनम्बहुवचनम्एकवचनम्बहुवचनम्
1. तृतीयःअपाविषम्पाविष्मअपविषिअपविष्महि
2. द्वितीयःअपावीस्अपाविष्टअपविष्ठास्अपविध्वम् /
अपविढ्वम्
3. प्रथमःअपावीत्अपाविषुर्अपविष्टपविषत

बुध् 1U "evigilare, cognoscere"

परस्मैपदम्
एकवचनम्बहुवचनम्
1. तृतीयःअबोधिषम्अबोधिष्म
2. द्वितीयःअबोधीस्अबोधिष्ट
3. प्रथमःअबोधीत्अबोधिषुर्

कॢप् 1Ā "esse conveniat"

आत्मनेपदम्
एकवचनम्बहुवचनम्
1. तृतीयःअकल्पिषिअकल्पिष्महि
2. द्वितीयःअकल्पिष्ठास्अकल्पिध्वम्
3. प्रथमःअकल्पिष्टअकल्पिषत

Particularia:

  1. Apud aliquas radices, vocalis iunctiva -i- in आत्मनेपद per -ī- substitui potest. Post ग्रह् 9U "prehenedere" haec substitutio in P et Ā fieri debet:
    अग्रहीषम् , अग्रहीषि

  2. Radices octavae classis praesentis in -n (aut -ṇ) in 2.3.sg.Ā gradum profundum esse possunt:
    तन् 8U: 2.sg.Ā अतनिष्ठास् / अतथस् (radix aoristi) ; 3. sg. Ā अतनिष्ट / अतत

  3. दीप् 4Ā, जन् 4Ā et c. formam passivi aoristi pro forma 3.sg. Ā assumere possunt:
    अदीपिष्ट / अदीपि ; अजनिष्ट / अजनि

  4. विज् 7P nullum ablautum habet:
    अविजीत्


Fig.: दीपः श्रीकृष्णाय श्रीगनेशाय चादीपिष्ट चादीपि
(Fons imaginis: De rebus)

58.7. Exercitatio

A) Formas sequentes sine auxiliis determinate et vertite, formasque correspondentes aoristi i- formate:

  1. औहे
  2. जाग्रति
  3. जीर्यन्ति
  4. आनर्च
  5. खादामः
  6. नेद
  7. आश्नीत
  8. पुनते
  9. अशेरत
  10. इयेषिथ
  11. आर्च्छत्
  12. अर्हन्ति
  13. ऊदुः
  14. इन्त्से
  15. आध्वे
  16. कल्पे
  17. आनीत्
  18. ऐक्षध्वम्
  19. अचेतः

B) Translate et determina sequentes formas:

  1. अनेढ्वम्
  2. एनयोः
  3. अष्टौ
  4. चक्रम
  5. ना
  6. अत्तः
  7. अधृत
  8. ईहेरन्
  9. अधिजगे
  10. जग्म
  11. अघ्रात्
  12. अद्राक्ष्म
  13. अस्थाः
  14. अधमः
  15. आनर्ध
  16. पथोः
  17. जेता
  18. श्वा
  19. स्वः
  20. यदृच्छया
  21. अकार्षम्
  22. क्रीणीथः
  23. क्रीणीथ
  24. जानानि
  25. भोः
  26. अजैष्त
  27. पुरा
  28. देवा
  29. गन्धी
  30. ईय
  31. नाना
  32. देह
  33. अतत
  34. आप्स्यावः
  35. अतौत्त
  36. इमे
  37. इतः
  38. दद
  39. अञ्ज्वः

lekt5802: ओडिसी [Imago fontis: Iqbal Saggu. -- http://www.flickr.com/photos/iqbalsaggu/964447408/. -- Accessus die 2009-03-02. -- Licentia Creative Commons (Attributio)]

lekt5803: Bandipur National Park -- ಬಂಡಿಪುರ ಅಭಯಾರಣ್ಯ

lekt5806: [Imago fontis: stewils. -- http://www.flickr.com/photos/stewils/2231579675/. -- Accessus die 2009-03-02. -- Licentia Creative Commons (Attributio, usus non commercialis, nulla modificatione)]

lekt5807: पुणेनगरे

lekt5801: [Imago a Prato9x. -- http://www.flickr.com/photos/55163494@N00/262793331/. -- Accessus die 2009-03-02. -- Licentia Creative Commons (Attributio, usus non commercialis, nulla modificatio)]

Pars Bibliothecae Globalis Vici Tüpfli