Lektion 58
58.1. Des Dualis primae terminationes (द्विवचनम्)
| परस्मैपदम् | आत्मनेपदम् | ||
|---|---|---|---|
| thematisch | athematisch | ||
| 1. तृतीयः | -vas | -vahe | |
| 2. मध्यमः | -thas | -īthe | -āthe |
| 3. प्रथमः | -tas | -īte | -āte |
58.2. Dualis classium praesentis thematicarum: Indicativus praesentis (लट्)
Ante -vas et -vahe, tema vocalis -a- per -ā- substituitur.
58.2.1. Classis praesentis prima (भ्वादिगणः)
भू 1P "fieri, esse"
| परस्मैपदम् | आत्मनेपदम् | |
|---|---|---|
| 1. तृतीयः | भवावस् "wir beide werden" | <भवावहे> |
| 2. मध्यमः | भवथस् "ihr beide werdet" | <भवेथे> bhav-a + īthe |
| 3. प्रथमः | भवतस् "sie beide werden" | <भवेते> |
58.2.2. Classis praesentis quarta (दिवादिगणः)
नृत् 4P "saltare"
| परस्मैपदम् | आत्मनेपदम् | |
|---|---|---|
| 1. तृतीयः | नृत्यावस् | नृत्यावहे |
| 2. मध्यमः | नृत्यथस् | नृत्येथे |
| 3. प्रथमः | नृत्यतस् | नृत्येते् |

Fig.: नृत्यतः
ओडिसी
(Fons imaginis: Details)
58.2.3. Sexta classis praesentis (तुदादिगणः)
तुद् 6U "pulsare, percutere"
| परस्मैपदम् | आत्मनेपदम् | |
|---|---|---|
| 1. तृतीयः | तुदावस् | तुदावहे |
| 2. मध्यमः | तुदथस् | तुदेथे |
| 3. प्रथमः | तुदतस् | तुदेते |
58.2.4. Classis praesentis decima (चुरादिगणः) et Causativa (णिजन्त)
चुर् 10U "furari"
| परस्मैपदम् | आत्मनेपदम् | |
|---|---|---|
| 1. तृतीयः | चोरयावस् | चोरयावहे |
| 2. मध्यमः | चोरयथस् | चोरयेथे |
| 3. प्रथमः | चोरयतस् | चोरयेते |

Fig.: वानरौ रथाद्भाण्डानि चोरयतः
Bandipur National Park -- ಬಂಡಿಪುರ ಅಭಯಾರಣ್ಯ
(Fons imaginis: Detalia)
58.3. Dualis futuri simplicis (ऌत्)
58.3.1. अनिट्
दा 3U "dare"
| परस्मैपदम् | आत्मनेपदम् | |
|---|---|---|
| 1. तृतीयः | दास्यावस् | दास्यावहे |
| 2. मध्यमः | दास्यथस् | दास्येथे |
| 3. प्रथमः | दास्यतस् | दास्येते |
58.3.2. सेट्
भू 1P "fieri, esse"
| परस्मैपदम् | आत्मनेपदम् | |
|---|---|---|
| 1. तृतीयः | भविष्यावस् | भविष्यावहे |
| 2. मध्यमः | भविष्यथस् | भविष्येथे |
| 3. प्रथमः | भविष्यतस् | भविष्येते |
58.4. Der Dual Passivum (Suffix -यक्)
तुद् 6U "pulsare, percutere"
| 1. तृतीयः | तुद्यवाहे |
|---|---|
| 2. मध्यमः | तुद्येथे |
| 3. प्रथमः | तुद्येते |
58.5. Dualis classium praesentialium athematicorum: Indicativus Praesens (लट्)
58.5.1. Classis secunda praesentis (adādigaṇaḥ)
द्विष् 2U "odisse"
| परस्मैपदम् | आत्मनेपदम् | |
|---|---|---|
| 1. तृतीयः | द्विष्वस् | द्विष्वहे |
| 2. मध्यमः | द्विष्ठस् | द्विषाथे |
| 3. प्रथमः | द्विष्टस् | द्विषाते |
दुह् 2U "mulgere"
| परस्मैपदम् | आत्मनेपदम् | |
|---|---|---|
| 1. तृतीयः | दुह्वस् | दुह्वहे |
| 2. मध्यमः | दुग्धस् | दुहाथे |
| 3. प्रथमः | दुग्धस् | दुहाते |
इ 2P "ire"
| परस्मैपदम् | |
|---|---|
| 1. तृतीयः | इवस् |
| 2. मध्यमः | इथस् |
| 3. प्रथमः | इतस् |

Fig.: उष्ट्रौ मरावितः
(Fons imaginis: Delecta)
इ + अधि 2Ā "disere"
| आत्मनेपदम् | |
|---|---|
| 1. तृतीयः | अधीवहे |
| 2. मध्यमः | अधीयाथे |
| 3. प्रथमः | अधीयते |

Fig.: कन्ये अधीयते
(Fons imaginis: Detalia)
हन् 2P "caedere"
| परस्मैपदम् | |
|---|---|
| 1. तृतीयः | हन्वस् |
| 2. मध्यमः | sig[हथस्] *hn-thas |
| 3. प्रथमः | हतस् |
अस् 2P "esse"
| परस्मैपदम् | |
|---|---|
| 1. तृतीयः | sig[स्वस्] s-vas |
| 2. मध्यमः | स्थस् |
| 3. प्रथमः | स्तस् |

Fig.: भगिन्यौ स्वः
(Fons imaginis: Detalia)
58.5.2. Tertia classis praesentis (जुहोत्यादिगणः)
हु 3P "in ignem sacrificalem effundere"
| परस्मैपदम् | आत्मनेपदम् | |
|---|---|---|
| 1. तृतीयः | जुहुवस् | <जुहुवहे> |
| 2. मध्यमः | जुहुथस् | <जुह्वाथे> |
| 3. प्रथमः | जुहुतस् | <जुह्वाते> |
धा 3U "ponere, collocare, statuere"
| परस्मैपदम् | आत्मनेपदम् | |
|---|---|---|
| 1. तृतीयः | दध्वस् | दध्वहे |
| 2. मध्यमः | धत्थस् | दधाथे |
| 3. प्रथमः | धत्तस् | दधाते |
58.5.3. Classis quinta praesentis (svādigaṇaḥ)
सु 5U "exprimere"
| परस्मैपदम् | आत्मनेपदम् | |
|---|---|---|
| 1. तृतीयः | सुनुवस् / सुन्वस् | सुनुवहे / सुन्वहे |
| 2. मध्यमः | सुनुथस् | सुन्वाथे |
| 3. प्रथमः | सुनुतस् | सुन्वाते |

Fig.: शर्कराम्बु सुनुतः
पुणेनगरे
(Fons imaginis: Detalia)
58.5.4. Octava classis praesentium (तनादिगणः)
तन् 8U "tendere"
| परस्मैपदम् | आत्मनेपदम् | |
|---|---|---|
| 1. तृतीयः | तनुवस् / तन्वस् | तनुवहे / तन्वहे |
| 2. मध्यमः | तनुथस् | तन्वाथे |
| 3. प्रथमः | तनुतस् | तन्वाते |
कृ 8U "facere, agere"
| परस्मैपदम् | आत्मनेपदम् | |
|---|---|---|
| 1. तृतीयः | कुर्वस् | कुर्वहे |
| 2. मध्यमः | कुरुथस् | कुर्वाथे |
| 3. प्रथमः | कुरुतस् | कुर्वाते |
58.5.5. Classis praesentis septima (रुधादिगणः)
रुध् 7U "stoppāre"
| परस्मैपदम् | आत्मनेपदम् | |
|---|---|---|
| 1. तृतीयः | रुन्ध्वस् | रुन्ध्वहे |
| 2. मध्यमः | रुन्द्धस् | रुन्धाथे |
| 3. प्रथमः | रुन्द्धस् | रुन्धाते |
युज् 7U "iungēre"
| परस्मैपदम् | आत्मनेपदम् | |
|---|---|---|
| 1. तृतीयः | युञ्ज्वस् | युञ्ज्वहे |
| 2. मध्यमः | युङ्क्थस् | युञ्जाथे |
| 3. प्रथमः | युङ्क्तस् | युञ्जाते |
58.5.6. Classis praesentis nona (क्र्यादिगणः)
क्री 9U "emere"
| परस्मैपदम् | आत्मनेपदम् | |
|---|---|---|
| 1. तृतीयः | क्रीणीवस् | क्रीणीवहे |
| 2. मध्यमः | क्रीणीथस् | क्रीणाथे krī-ṇ-āthe |
| 3. प्रथमः | क्रीणीतस् | क्रीणाते |

Fig.: स्त्रियौ शाकं क्रीणाते
(Fons imaginis: Detalia)
58.6. Aoristus: iṣ-Aoristus
Aoristus iṣ a radicibus seṭ omnibus formatur, pro quibus non expresse alia forma aoristi sola docetur.
Formatio:
Augmentum + radix + i + s + desinentia secundaria athematica
!!! La 2.sg.P et la 3.sg.P dérivent de **-**īs ou -īt à partir de !!! (Ceci provient d'une transmission de l'imparfait des racines du type अब्रवीत् ; il s'agit donc en réalité de formes d'aoriste de racine).
La formation du thème + les terminaisons de l'aoriste iṣ sont donc :
| परस्मैपदम् | आत्मनेपदम् | |||
|---|---|---|---|---|
| एकवचनम् | बहुवचनम् | एकवचनम् | बहुवचनम् | |
| 1. तृतीयः | -iṣam | -iṣma | -iṣi | -iṣmahi |
| 2. द्वितीयः | -īs | -iṣṭa | -iṣṭhās | **-**idhvam / -iḍhvam (wahlweise nach -h oder Halbvokal) |
| 3. प्रथमः | -īt | -iṣur | -iṣṭa | -iṣata |
Forma radicis:
Radices cum vocali brevi ante consonantem simplicem: Gradus optimus in P et Ā
Exemplaria:
बुध् 1U: 1.sg.P अबोधिषम्
कॢप् 1Ā: 1.sg.Ā अकल्पिषिRadices cum vocali finali:
- P: Gradus augmentatus
- Ā: Gradus optimus
Exemplaria:
पू 9U: 1.sg.P अपाविषम् ; 1. sg.Ā अपविषि
Radices in -ar., -al atque वद् 1P "dicere", व्रज् 1P "abire": P: Gradus dilatus
Exemplis:
चर् 1P: 1.sg.P अचारिषम्
वद् 1P: 1.sg.P अवादिषम्Aliae radices formae (Cons.-)Cons.-a-Cons.: in P gradu dilato electivo (non valet pro radicibus in -h, -m, -y atque aliis nonnullis)
Exemplum:
तन् 8U: 1.sg.P अतनिषम् / अतानिषम्
sed:
क्रम् 1U: 1.sg.P अक्रमिषम्
Paradigmata:
पू 9U "purificare"
| परस्मैपदम् | आत्मनेपदम् | |||
|---|---|---|---|---|
| एकवचनम् | बहुवचनम् | एकवचनम् | बहुवचनम् | |
| 1. तृतीयः | अपाविषम् | पाविष्म | अपविषि | अपविष्महि |
| 2. द्वितीयः | अपावीस् | अपाविष्ट | अपविष्ठास् | अपविध्वम् / अपविढ्वम् |
| 3. प्रथमः | अपावीत् | अपाविषुर् | अपविष्ट | पविषत |
बुध् 1U "evigilare, cognoscere"
| परस्मैपदम् | ||
|---|---|---|
| एकवचनम् | बहुवचनम् | |
| 1. तृतीयः | अबोधिषम् | अबोधिष्म |
| 2. द्वितीयः | अबोधीस् | अबोधिष्ट |
| 3. प्रथमः | अबोधीत् | अबोधिषुर् |
कॢप् 1Ā "esse conveniat"
| आत्मनेपदम् | ||
|---|---|---|
| एकवचनम् | बहुवचनम् | |
| 1. तृतीयः | अकल्पिषि | अकल्पिष्महि |
| 2. द्वितीयः | अकल्पिष्ठास् | अकल्पिध्वम् |
| 3. प्रथमः | अकल्पिष्ट | अकल्पिषत |
Particularia:
Apud aliquas radices, vocalis iunctiva -i- in आत्मनेपद per -ī- substitui potest. Post ग्रह् 9U "prehenedere" haec substitutio in P et Ā fieri debet:
अग्रहीषम् , अग्रहीषिRadices octavae classis praesentis in -n (aut -ṇ) in 2.3.sg.Ā gradum profundum esse possunt:
तन् 8U: 2.sg.Ā अतनिष्ठास् / अतथस् (radix aoristi) ; 3. sg. Ā अतनिष्ट / अततदीप् 4Ā, जन् 4Ā et c. formam passivi aoristi pro forma 3.sg. Ā assumere possunt:
अदीपिष्ट / अदीपि ; अजनिष्ट / अजनिविज् 7P nullum ablautum habet:
अविजीत्

Fig.: दीपः श्रीकृष्णाय श्रीगनेशाय चादीपिष्ट चादीपि ॥
(Fons imaginis: De rebus)
58.7. Exercitatio
A) Formas sequentes sine auxiliis determinate et vertite, formasque correspondentes aoristi i- formate:
- औहे
- जाग्रति
- जीर्यन्ति
- आनर्च
- खादामः
- नेद
- आश्नीत
- पुनते
- अशेरत
- इयेषिथ
- आर्च्छत्
- अर्हन्ति
- ऊदुः
- इन्त्से
- आध्वे
- कल्पे
- आनीत्
- ऐक्षध्वम्
- अचेतः
B) Translate et determina sequentes formas:
- अनेढ्वम्
- एनयोः
- अष्टौ
- चक्रम
- ना
- अत्तः
- अधृत
- ईहेरन्
- अधिजगे
- जग्म
- अघ्रात्
- अद्राक्ष्म
- अस्थाः
- अधमः
- आनर्ध
- पथोः
- जेता
- श्वा
- स्वः
- यदृच्छया
- अकार्षम्
- क्रीणीथः
- क्रीणीथ
- जानानि
- भोः
- अजैष्त
- पुरा
- देवा
- गन्धी
- ईय
- नाना
- देह
- अतत
- आप्स्यावः
- अतौत्त
- इमे
- इतः
- दद
- अञ्ज्वः
lekt5802: ओडिसी [Imago fontis: Iqbal Saggu. -- http://www.flickr.com/photos/iqbalsaggu/964447408/. -- Accessus die 2009-03-02. -- Licentia Creative Commons (Attributio)]
lekt5803: Bandipur National Park -- ಬಂಡಿಪುರ ಅಭಯಾರಣ್ಯ
lekt5806: [Imago fontis: stewils. -- http://www.flickr.com/photos/stewils/2231579675/. -- Accessus die 2009-03-02. -- Licentia Creative Commons (Attributio, usus non commercialis, nulla modificatione)]
lekt5807: पुणेनगरे
lekt5801: [Imago a Prato9x. -- http://www.flickr.com/photos/55163494@N00/262793331/. -- Accessus die 2009-03-02. -- Licentia Creative Commons (Attributio, usus non commercialis, nulla modificatio)]
