पाठ ५८

58.1. द्विवचन के प्राथमिक प्रत्यय (⟪द्विवचनम्⟫)

	परस्मैपदम्	आत्मनेपदम्
		विषयगत	अविषयगत
1. तृतीयः	-vas	-vahe
2. मध्यमः	-thas	-īthe	-āthe
3. प्रथमः	-tas	-īte	-āte

58.2. विषयगत वर्तमान काल वर्गों का द्विवचन: वर्तमान काल सूचक (लट्)

-vas और -vahe के पहले, विषय स्वर -a- को -ā- से प्रतिस्थापित किया जाता है।

58.2.1. प्रथम वर्तमानकालीन श्रेणी (⟪भ्वादिगणः⟫)

⟪भू⟫ 1P "become, be"

	परस्मैपदम्	आत्मनेपदम्
1. तृतीयः	भवावस् "wir beide werden"	<भवावहे>
2. मध्यमः	भवथस् "ihr beide werdet"	<भवेथे> bhav-a + īthe
3. प्रथमः	भवतस् "sie beide werden"	<भवेते>

58.2.2. चौथा वर्तमानकाल श्रेणी (⟪दिवादिगणः⟫)

⟪नृत्⟫ 4P "नाचना"

	परस्मैपदम्	आत्मनेपदम्
1. तृतीयः	नृत्यावस्	नृत्यावहे
2. मध्यमः	नृत्यथस्	नृत्येथे
3. प्रथमः	नृत्यतस्	नृत्येते्

अभिक: ⟪नृत्यतः⟫
⟪ओडिसी⟫
(चित्रस्रोत: विवरण)

58.2.3. छठा वर्तमानकाल वर्ग (⟪तुदादिगणः⟫)

⟪तुद्⟫ 6U "धक्का देना, पीटना"

	परस्मैपदम्	आत्मनेपदम्
1. तृतीयः	तुदावस्	तुदावहे
2. मध्यमः	तुदथस्	तुदेथे
3. प्रथमः	तुदतस्	तुदेते

58.2.4. दसवां वर्तमान काल वर्ग (चुरादिगणः) और प्रेरणार्थक क्रियाएँ (णिजन्त)

⟪चुर्⟫ 10U "चोरी करना"

	परस्मैपदम्	आत्मनेपदम्
1. तृतीयः	चोरयावस्	चोरयावहे
2. मध्यमः	चोरयथस्	चोरयेथे
3. प्रथमः	चोरयतस्	चोरयेते

आ.: ⟪वानरौ⟫ ⟪रथाद्भाण्डानि⟫ ⟪चोरयतः⟫
बंडिपुर राष्ट्रीय उद्यान -- ಬಂಡಿಪುರ ಅಭಯಾರಣ್ಯ
(चित्र स्रोत: विवरण)

58.3. सरल भविष्यकाल के द्विवचन (⟪ऌत्⟫)

58.3.1. अनिट्

दा 3U "देना"

	परस्मैपदम्	आत्मनेपदम्
1. तृतीयः	दास्यावस्	दास्यावहे
2. मध्यमः	दास्यथस्	दास्येथे
3. प्रथमः	दास्यतस्	दास्येते

58.3.2. सेट्

भू 1P "होना, होना"

	परस्मैपदम्	आत्मनेपदम्
1. तृतीयः	भविष्यावस्	भविष्यावहे
2. मध्यमः	भविष्यथस्	भविष्येथे
3. प्रथमः	भविष्यतस्	भविष्येते

58.4. Der Dual कर्मवाच्य (Suffix -यक्)

तुद् 6U "धक्का देना, पीटना"

1. तृतीयः	तुद्यवाहे
2. मध्यमः	तुद्येथे
3. प्रथमः	तुद्येते

58.5. ध्वनिरहित वर्तमान काल के द्विवचन की श्रेणियाँ: लट् लकार (⟪लट्⟫)

58.5.1. द्वितीय प्रत्यय वर्ग (⟪अदादिगणः⟫)

⟪द्विष्⟫ 2U "नफरत करना"

	परस्मैपदम्	आत्मनेपदम्
1. तृतीयः	द्विष्वस्	द्विष्वहे
2. मध्यमः	द्विष्ठस्	द्विषाथे
3. प्रथमः	द्विष्टस्	द्विषाते

⟪दुह्⟩ 2U "दूध निकालना"

	परस्मैपदम्	आत्मनेपदम्
1. तृतीयः	दुह्वस्	दुह्वहे
2. मध्यमः	दुग्धस्	दुहाथे
3. प्रथमः	दुग्धस्	दुहाते

⟪इ⟫ 2P "जाना"

	परस्मैपदम्
1. तृतीयः	इवस्
2. मध्यमः	इथस्
3. प्रथमः	इतस्

आकृति: ⟪उष्ट्रौ⟫ ⟪मरावितः⟫
(चित्र स्रोत: विवरण)

⟪इ⟫ + ⟪अधि⟩ 2Ā "अध्ययन करना"

	आत्मनेपदम्
1. तृतीयः	अधीवहे
2. मध्यमः	अधीयाथे
3. प्रथमः	अधीयते

आ.: ⟪कन्ये⟫ ⟪अधीयते⟫
(चित्र स्रोत: विवरण)

⟪हन्⟩ 2P "मारना"

	परस्मैपदम्
1. तृतीयः	हन्वस्
2. मध्यमः	sig[हथस्] *hn-thas
3. प्रथमः	हतस्

⟪अस्⟫ 2P "होना"

	परस्मैपदम्
1. तृतीयः	sig[स्वस्] s-vas
2. मध्यमः	स्थस्
3. प्रथमः	स्तस्

आ.: ⟪भगिन्यौ⟫ ⟪स्वः⟫
(चित्र स्रोत: विवरण)

58.5.2. तीसरा वर्तमान काल वर्ग (⟪जुहोत्यादिगणः⟫)

⟪हु⟫ 3P "यज्ञअग्नि में डालना"

	परस्मैपदम्	आत्मनेपदम्
1. तृतीयः	जुहुवस्	<जुहुवहे>
2. मध्यमः	जुहुथस्	<जुह्वाथे>
3. प्रथमः	जुहुतस्	<जुह्वाते>

⟪धा⟩ 3U "स्थापना, रखना, रखना"

	परस्मैपदम्	आत्मनेपदम्
1. तृतीयः	दध्वस्	दध्वहे
2. मध्यमः	धत्थस्	दधाथे
3. प्रथमः	धत्तस्	दधाते

58.5.3. पांचवीं वर्तमान-काल श्रेणी (स्वादिगणः)

⟪सु⟫ 5U "निष्पेषण करना"

	परस्मैपदम्	आत्मनेपदम्
1. तृतीयः	सुनुवस् / सुन्वस्	सुनुवहे / सुन्वहे
2. मध्यमः	सुनुथस्	सुन्वाथे
3. प्रथमः	सुनुतस्	सुन्वाते

आ.: ⟪शर्कराम्बु⟫ ⟪सुनुतः⟫
⟪पुणेनगरे⟫
(चित्रस्रोत: विवरण)

58.5.4. अष्टम वर्तमानकाल वर्ग (⟪तनादिगणः⟫)

⟪तन्⟫ 8U "फैलाना"

	परस्मैपदम्	आत्मनेपदम्
1. तृतीयः	तनुवस् / तन्वस्	तनुवहे / तन्वहे
2. मध्यमः	तनुथस्	तन्वाथे
3. प्रथमः	तनुतस्	तन्वाते

⟪कृ⟫ 8U "कर्म करना, बनाना"

	परस्मैपदम्	आत्मनेपदम्
1. तृतीयः	कुर्वस्	कुर्वहे
2. मध्यमः	कुरुथस्	कुर्वाथे
3. प्रथमः	कुरुतस्	कुर्वाते

58.5.5. सातवां वर्तमान काल वर्ग (रुधादिगणः)

⟪रुध्⟫ 7U "रोकना"

	परस्मैपदम्	आत्मनेपदम्
1. तृतीयः	रुन्ध्वस्	रुन्ध्वहे
2. मध्यमः	रुन्द्धस्	रुन्धाथे
3. प्रथमः	रुन्द्धस्	रुन्धाते

⟪युज्⟩ 7U "जोड़ना"

	परस्मैपदम्	आत्मनेपदम्
1. तृतीयः	युञ्ज्वस्	युञ्ज्वहे
2. मध्यमः	युङ्क्थस्	युञ्जाथे
3. प्रथमः	युङ्क्तस्	युञ्जाते

58.5.6. नवाँ वर्तमान काल वर्ग (क्र्यादिगणः)

⟪क्री⟫ 9U "खरीदना"

	परस्मैपदम्	आत्मनेपदम्
1. तृतीयः	क्रीणीवस्	क्रीणीवहे
2. मध्यमः	क्रीणीथस्	क्रीणाथे krī-ṇ-āthe
3. प्रथमः	क्रीणीतस्	क्रीणाते

अभिक: ⟪स्त्रियौ⟫ ⟪शाकं⟫ ⟪क्रीणाते⟫
(चित्रस्रोत: विवरण)

58.6. आर्षत 5: iṣ-आर्षत

iṣ-पूर्वकाल उन सभी सेट-मूलों से बनाया जाता है, जिनके लिए स्पष्ट रूप से केवल अन्य कोई अयः-पूर्वकाल का रूप ही सिखाया जाता है।

निर्माण:

वर्धक + मूल + i + s + अथेमैटिक द्वितीयक प्रत्यय

!!! 2.ए.प. और 3.ए.प. ***-***īs और -īt से उत्पन्न होते हैं !!! (यह अब्रवीत् प्रकार के मूलों के अपूर्तकाल के स्थानांतरण से उत्पन्न हुआ है; अतः ये वास्तव में मूल-पूर्वकाल के रूप हैं)।

अतः तद्धित-निर्माण प्रत्यय + iṣ-पूर्वकाल के प्रत्यय हैं:

	परस्मैपदम्		आत्मनेपदम्
	एकवचनम्	बहुवचनम्	एकवचनम्	बहुवचनम्
1. तृतीयः	-iṣam	-iṣma	-iṣi	-iṣmahi
2. द्वितीयः	-īs	-iṣṭa	-iṣṭhās	**-**idhvam / -iḍhvam (विकल्प के रूप में -h या अर्धस्वर)
3. प्रथमः	-īt	-iṣur	-iṣṭa	-iṣata

मूल का रूप:

• संक्षिप्त स्वर के साथ सरल व्यंजन के पूर्व: उच्च स्तर प. और आ.
  उदाहरण:
  बुध् 1उ: 1.ए.प. अबोधिषम्
  कॢप् 1आ: 1.ए.आ. अकल्पिषि

• अंत में स्वर वाले मूल:

  • प.: दीर्घ स्तर
  • आ.: उच्च स्तर

  उदाहरण:
  पू 9उ: 1.ए.प. अपाविषम् ; 1. ए.आ. अपविषि

• -ar., -al और वद् 1प. "कहना", व्रज् 1प. "जाना" पर समाप्त होने वाले मूल: प.: दीर्घ स्तर
  उदाहरण:
  चर् 1प.: 1.ए.प. अचारिषम्
  वद् 1प.: 1.ए.प. अवादिषम्

• अन्य मूल का रूप (व्यंजन-)व्यंजन-a-व्यंजन: प. में वैकल्पिक रूप से दीर्घ स्तर (यह -h, -m, -y पर समाप्त होने वाले मूलों पर लागू नहीं होता, और कुछ अन्य मूल)
  उदाहरण:
  तन् 8उ: 1.ए.प. अतनिषम् / अतानिषम्
  लेकिन:
  क्रम् 1उ: 1.ए.प. अक्रमिषम्

अनुशासन:

पू 9उ "शुद्ध करना"

	परस्मैपदम्		आत्मनेपदम्
	एकवचनम्	बहुवचनम्	एकवचनम्	बहुवचनम्
1. तृतीयः	अपाविषम्	पाविष्म	अपविषि	अपविष्महि
2. द्वितीयः	अपावीस्	अपाविष्ट	अपविष्ठास्	अपविध्वम् / अपविढ्वम्
3. प्रथमः	अपावीत्	अपाविषुर्	अपविष्ट	पविषत

बुध् 1उ "जागना, जानना"

	परस्मैपदम्
	एकवचनम्	बहुवचनम्
1. तृतीयः	अबोधिषम्	अबोधिष्म
2. द्वितीयः	अबोधीस्	अबोधिष्ट
3. प्रथमः	अबोधीत्	अबोधिषुर्

कॢप् 1आ "उचित होना"

	आत्मनेपदम्
	एकवचनम्	बहुवचनम्
1. तृतीयः	अकल्पिषि	अकल्पिष्महि
2. द्वितीयः	अकल्पिष्ठास्	अकल्पिध्वम्
3. प्रथमः	अकल्पिष्ट	अकल्पिषत

विशेषताएँ:

1. कुछ मूलों में, आत्मनेपद में योजक स्वर -i- को -ī- से प्रतिस्थापित किया जा सकता है। ग्रह् 9उ "पकड़ना" के बाद, इस प्रतिस्थापन को प. और आ. में करना आवश्यक है:
   अग्रहीषम् , अग्रहीषि

2. -n (या -ṇ) पर समाप्त होने वाले 8. वर्तमान काल वर्ग के मूल, 2.3.ए.आ. में गहन स्तर के हो सकते हैं:
   तन् 8उ: 2.ए.आ. अतनिष्ठास् / अतथस् (मूल-पूर्वकाल) ; 3. ए. आ. अतनिष्ट / अतत

3. दीप् 4Ā, जन् 4Ā आदि 3.ए. के स्थान पर भावात्मक अतीतकाल के रूप भी ग्रहण कर सकते हैं:
   अदीपिष्ट / अदीपि ; अजनिष्ट / अजनि

4. विज् 7P में स्वरभेद नहीं है:
   अविजीत्

अभ.: दीपः श्रीकृष्णाय श्रीगनेशाय चादीपिष्ट चादीपि ॥
(चित्र स्रोत: विवरण)

58.7. अभ्यास

A) बिना किसी सहायक उपकरण के निम्नलिखित रूपों का निर्धारण और अनुवाद करें और i-अorist के संगत रूप बनाएं:

1. औहे
2. जाग्रति
3. जीर्यन्ति
4. आनर्च
5. खादामः
6. नेद
7. आश्नीत
8. पुनते
9. अशेरत
10. इयेषिथ
11. आर्च्छत्
12. अर्हन्ति
13. ऊदुः
14. इन्त्से
15. आध्वे
16. कल्पे
17. आनीत्
18. ऐक्षध्वम्
19. अचेतः

B) निम्नलिखित रूपों का अनुवाद और निर्धारण करें:

1. अनेढ्वम्
2. एनयोः
3. अष्टौ
4. चक्रम
5. ना
6. अत्तः
7. अधृत
8. ईहेरन्
9. अधिजगे
10. जग्म
11. अघ्रात्
12. अद्राक्ष्म
13. अस्थाः
14. अधमः
15. आनर्ध
16. पथोः
17. जेता
18. श्वा
19. स्वः
20. यदृच्छया
21. अकार्षम्
22. क्रीणीथः
23. क्रीणीथ
24. जानानि
25. भोः
26. अजैष्त
27. पुरा
28. देवा
29. गन्धी
30. ईय
31. नाना
32. देह
33. अतत
34. आप्स्यावः
35. अतौत्त
36. इमे
37. इतः
38. दद
39. अञ्ज्वः

lekt5802: ओडिसी [छवि स्रोत: इक्बाल सागु. -- http://www.flickr.com/photos/iqbalsaggu/964447408/. -- 2009-03-02 को पहुँचा गया. -- क्रीएटिव कॉमन्स लाइसेंस (नामकरण)]

lekt5803: बंडीपुर राष्ट्रीय उद्यान -- ಬಂಡಿಪುರ ಅಭಯಾರಣ್ಯ

lekt5806: [छवि स्रोत: स्टीविल्स. -- http://www.flickr.com/photos/stewils/2231579675/. -- 2009-03-02 को पहुँचा गया. -- क्रीएटिव कॉमन्स लाइसेंस (नामकरण, गैर-वाणिज्यिक उपयोग, कोई संशोधन नहीं)]

lekt5807: पुणेनगरे

lekt5801: [छवि स्रोत: प्रतो9x. -- http://www.flickr.com/photos/55163494@N00/262793331/. -- 2009-03-02 को पहुँचा गया. -- क्रीएटिव कॉमन्स लाइसेंस (नामकरण, गैर-वाणिज्यिक उपयोग, कोई संशोधन नहीं)]