பாடம் 58

58.1. இரட்டையின் முதன்மை இறுதிகள் (द्विवचनम्)

	परस्मैपदम्	आत्मनेपदम्
		பொருள்சார்	பொருள்சாரா
1. तृतीयः	-vas	-vahe
2. मध्यमः	-thas	-īthe	-āthe
3. प्रथमः	-tas	-īte	-āte

58.2. கருப்பொருள் நிகழ்கால வகுப்புகளின் இருமை: நிகழ்நிலை நிகழ்காலம் (லட்)

-vas மற்றும் -vahe முன்னர், தனித்தொகுதி ஒலி -a- என்பது -ā- ஆக மாற்றப்படுகிறது.

58.2.1. முதல் நிகழ்கால வகுப்பு (பூவாதிகணஃ)

-vas மற்றும் -vahe முன்னர், தனித்தொகுதி ஒலி -a- என்பது -ā- ஆக மாற்றப்படுகிறது.

	परस्मैपदम्	आत्मनेपदम्
1. तृतीयः	भवावस् "wir beide werden"	<भवावहे>
2. मध्यमः	भवथस् "ihr beide werdet"	<भवेथे> bhav-a + īthe
3. प्रथमः	भवतस् "sie beide werden"	<भवेते>

58.2.2. நான்காம் நிகழ்கால வகுப்பு (திவாதிகணஃ)

-vas மற்றும் -vahe முன்னர், தனித்தொகுதி ஒலி -a- என்பது -ā- ஆக மாற்றப்படுகிறது.

	परस्मैपदम्	आत्मनेपदम्
1. तृतीयः	नृत्यावस्	नृत्यावहे
2. मध्यमः	नृत्यथस्	नृत्येथे
3. प्रथमः	नृत्यतस्	नृत्येते्

படம்: नृत्यतः
ओडिसी
(பட மூலம்: விவரங்கள்)

58.2.3. ஆறாம் முன்னிலை வகுப்பு (तुदादिगणः)

-vas மற்றும் -vahe முன்னர், தனித்தொகுதி ஒலி -a- என்பது -ā- ஆக மாற்றப்படுகிறது.

	परस्मैपदम्	आत्मनेपदम्
1. तृतीयः	तुदावस्	तुदावहे
2. मध्यमः	तुदथस्	तुदेथे
3. प्रथमः	तुदतस्	तुदेते

58.2.4. பத்தாம் நிகழ்கால வகுப்பு (சுராதிகணஃ) மற்றும் காரணியங்கள் (ணிஜந்த)

-vas மற்றும் -vahe முன்னர், தனித்தொகுதி ஒலி -a- என்பது -ā- ஆக மாற்றப்படுகிறது.

	परस्मैपदम्	आत्मनेपदम्
1. तृतीयः	चोरयावस्	चोरयावहे
2. मध्यमः	चोरयथस्	चोरयेथे
3. प्रथमः	चोरयतस्	चोरयेते

படம்: वानरौ रथाद्भाण्डानि चोरयतः
பண்டிபுர் தேசியப் பூங்கா -- ಬಂಡಿಪುರ ಅಭಯಾರಣ್ಯ
(பட மூலம்: விவரங்கள்)

58.3. எளிய எதிர்கால கால இரட்டைப் பண்பு (ऌत्)

58.3.1. अनिट्

दा 3U "கொடு"

	परस्मैपदम्	आत्मनेपदम्
1. तृतीयः	दास्यावस्	दास्यावहे
2. मध्यमः	दास्यथस्	दास्येथे
3. प्रथमः	दास्यतस्	दास्येते

58.3.2. सेट्

भू 1P "ஆவது, இருத்தல்"

	परस्मैपदम्	आत्मनेपदम्
1. तृतीयः	भविष्यावस्	भविष्यावहे
2. मध्यमः	भविष्यथस्	भविष्येथे
3. प्रथमः	भविष्यतस्	भविष्येते

58.4. செயப்பாட்டு வினையின் இருமை (விகுதி -யக்)

तुद् 6U "தள்ளு, அடி"

1. तृतीयः	तुद्यवाहे
2. मध्यमः	तुद्येथे
3. प्रथमः	तुद्येते

58.5. இலக்கணமின்றிய முன்னிலைப் பிரிவுகளின் இருமை: அறிவித்தல் முன்னிலை (लट्)

58.5.1. இரண்டாம் நிகழ்கால வகுப்பு (அதாதி கணஃ)

द्विष् 2U "வெறுத்தல்"

	परस्मैपदम्	आत्मनेपदम्
1. तृतीयः	द्विष्वस्	द्विष्वहे
2. मध्यमः	द्विष्ठस्	द्विषाथे
3. प्रथमः	द्विष्टस्	द्विषाते

दुह् 2U "பால் காய்ச்சுதல்"

	परस्मैपदम्	आत्मनेपदम्
1. तृतीयः	दुह्वस्	दुह्वहे
2. मध्यमः	दुग्धस्	दुहाथे
3. प्रथमः	दुग्धस्	दुहाते

इ 2P "செல்"

	परस्मैपदम्
1. तृतीयः	इवस्
2. मध्यमः	इथस्
3. प्रथमः	इतस्

படம்: उष्ट्रौ मरावितः
(பட மூலம்: விவரங்கள்)

इ + अधि 2Ā "படித்தல்"

	आत्मनेपदम्
1. तृतीयः	अधीवहे
2. मध्यमः	अधीयाथे
3. प्रथमः	अधीयते

படம்: कन्ये अधीयते
(பட மூலம்: விவரங்கள்)

हन् 2P "அடித்துக் கொல்லு"

	परस्मैपदम्
1. तृतीयः	हन्वस्
2. मध्यमः	sig[हथस्] *hn-thas
3. प्रथमः	हतस्

अस् 2P "இருத்தல்"

	परस्मैपदम्
1. तृतीयः	sig[स्वस्] s-vas
2. मध्यमः	स्थस्
3. प्रथमः	स्तस्

படம்: भगिन्यौ स्वः
(பட மூலம்: விவரங்கள்)

58.5.2. மூன்றாவது முன்னிலை வகுப்பு (जुहोत्यादिगणः)

हु 3பி "பலிபீடத் தீயில் ஊற்று"

	परस्मैपदम्	आत्मनेपदम्
1. तृतीयः	जुहुवस्	<जुहुवहे>
2. मध्यमः	जुहुथस्	<जुह्वाथे>
3. प्रथमः	जुहुतस्	<जुह्वाते>

धा 3U "அமை, வை, நிறுவு"

	परस्मैपदम्	आत्मनेपदम्
1. तृतीयः	दध्वस्	दध्वहे
2. मध्यमः	धत्थस्	दधाथे
3. प्रथमः	धत्तस्	दधाते

58.5.3. ஐந்தாம் நிகழ்கால வகுப்பு (ஸ்வாதி கணஃ)

सु 5U "அமுக்கல்"

	परस्मैपदम्	आत्मनेपदम्
1. तृतीयः	सुनुवस् / सुन्वस्	सुनुवहे / सुन्वहे
2. मध्यमः	सुनुथस्	सुन्वाथे
3. प्रथमः	सुनुतस्	सुन्वाते

படம்: शर्कराम्बु सुनुतः
पुणेनगरे
(பட மூலம்: விவரங்கள்)

58.5.4. எட்டாவது முன்னிலை வகை (तनादिगणः)

तन् 8U "விரிக்க"

	परस्मैपदम्	आत्मनेपदम्
1. तृतीयः	तनुवस् / तन्वस्	तनुवहे / तन्वहे
2. मध्यमः	तनुथस्	तन्वाथे
3. प्रथमः	तनुतस्	तन्वाते

कृ 8U "செய், செயல்படுத்து"

	परस्मैपदम्	आत्मनेपदम्
1. तृतीयः	कुर्वस्	कुर्वहे
2. मध्यमः	कुरुथस्	कुर्वाथे
3. प्रथमः	कुरुतस्	कुर्वाते

58.5.5. ஏழாம் நிகழ்கால வகுப்பு (ருதாதி கணஃ)

रुध् 7U "நிறுத்து"

	परस्मैपदम्	आत्मनेपदम्
1. तृतीयः	रुन्ध्वस्	रुन्ध्वहे
2. मध्यमः	रुन्द्धस्	रुन्धाथे
3. प्रथमः	रुन्द्धस्	रुन्धाते

युज् 7U "சுற்றுவது"

	परस्मैपदम्	आत्मनेपदम्
1. तृतीयः	युञ्ज्वस्	युञ्ज्वहे
2. मध्यमः	युङ्क्थस्	युञ्जाथे
3. प्रथमः	युङ्क्तस्	युञ्जाते

58.5.6. ஒன்பதாம் நிகழ்கால வகுப்பு (க்ர்யாதி கணஃ)

क्री 9U "வாங்கு"

	परस्मैपदम्	आत्मनेपदम्
1. तृतीयः	क्रीणीवस्	क्रीणीवहे
2. मध्यमः	क्रीणीथस्	क्रीणाथे krī-ṇ-āthe
3. प्रथमः	क्रीणीतस्	क्रीणाते

படம்: स्त्रियौ शाकं क्रीणाते
(பட மூலம்: விவரங்கள்)

58.6. அருகிஸ்ட் 5: iṣ-அருகிஸ்ட்

iṣ-அகரிசு என்பது, அகரிசின் வேறு வடிவம் எதுவும் வெளிப்படையாகக் கற்பிக்கப்படாத அனைத்து seṣ-மூலங்களுக்கும் உருவாக்கப்படுகிறது.

உருவாக்கம்:

ஆக்மென்ட் + மூலம் + i + s + அத்தெமாட்டிக் ஸெக்கண்டரி அந்தி

!!! 2.ஒ.ப / 3.ஒ.ப என்பது **-**īs / -īt ஆக !!! (இது अब्रवीत् வகை மூலங்களின் அகலகாலத்தின் மாற்றத்திலிருந்து உருவானது; எனவே இவை உண்மையில் மூல-அகரிசு வடிவங்களே).

எனவே, மூல உருவாக்கப் பின்னணி + iṣ-அகரிசின் முடிப்புகள்:

	परस्मैपदम्		आत्मनेपदम्
	एकवचनम्	बहुवचनम्	एकवचनम्	बहुवचनम्
1. तृतीयः	-iṣam	-iṣma	-iṣi	-iṣmahi
2. द्वितीयः	-īs	-iṣṭa	-iṣṭhās	**-**idhvam / -iḍhvam (wahlweise nach -h oder Halbvokal)
3. प्रथमः	-īt	-iṣur	-iṣṭa	-iṣata

மூல வடிவம்:

• சுருக்க ஒலிக்கு முன் ஒற்றியல் மூலங்கள்: ப மற்றும் ஆயில் உயர்நிலை
  எடுத்துக்காட்டுகள்:
  बुध् 1உ: 1.ஒ.ப अबोधिषम्
  कॢप् 1ஆ: 1.ஒ.ஆ अकल्पिषि

• இறுதி ஒலி மூலங்கள்:

  • ப: நீட்டநிலை
  • ஆ: உயர்நிலை

  எடுத்துக்காட்டுகள்:
  पू 9உ: 1.ஒ.ப अपाविषम् ; 1.ஒ.ஆ अपविषि

• -ar., -al மற்றும் वद् 1ப "சொல்", व्रज् 1ப "செல்" மூலங்கள்: ப: நீட்டநிலை
  எடுத்துக்காட்டுகள்:
  चर् 1ப: 1.ஒ.ப अचारिषम्
  वद् 1ப: 1.ஒ.ப अवादिषम्

• மற்ற வடிவத்தின் மூலங்கள் (ஒற்றி-)ஒற்றி-a-ஒற்றி: பில் விரும்பியபடி நீட்டநிலை (-h, -m, -y மூலங்களுக்குப் பொருந்தாது, மேலும் சில வேறு மூலங்களுக்கும் பொருந்தாது)
  எடுத்துக்காட்டு:
  तन् 8உ: 1.ஒ.ப अतनिषम् / अतानिषम्
  ஆனால்:
  क्रम् 1உ: 1.ஒ.ப अक्रमिषम्

வடிவமைப்புகள்:

पू 9உ "சுத்தப்படுத்து"

	परस्मैपदम्		आत्मनेपदम्
	एकवचनम्	बहुवचनम्	एकवचनम्	बहुवचनम्
1. तृतीयः	अपाविषम्	पाविष्म	अपविषि	अपविष्महि
2. द्वितीयः	अपावीस्	अपाविष्ट	अपविष्ठास्	अपविध्वम् / अपविढ्वम्
3. प्रथमः	अपावीत्	अपाविषुर्	अपविष्ट	पविषत

बुध् 1உ "விழித்தெழு, அறி"

	परस्मैपदम्
	एकवचनम्	बहुवचनम्
1. तृतीयः	अबोधिषम्	अबोधिष्म
2. द्वितीयः	अबोधीस्	अबोधिष्ट
3. प्रथमः	अबोधीत्	अबोधिषुर्

कॢप् 1ஆ "பொருந்தியிரு"

	आत्मनेपदम्
	एकवचनम्	बहुवचनम्
1. तृतीयः	अकल्पिषि	अकल्पिष्महि
2. द्वितीयः	अकल्पिष्ठास्	अकल्पिध्वम्
3. प्रथमः	अकल्पिष्ट	अकल्पिषत

சிறப்பு அம்சங்கள்:

1. சில மூலங்களில், आत्मनेपद இல் இணைஒலி -i- என்பதை -ī- ஆல் மாற்றலாம். ग्रह् 9உ "பற்றிக்கொள்" க்குப் பின், ப மற்றும் ஆயில் இந்த மாற்றம் கட்டாயம்:
   अग्रहीषम् , अग्रहीषि

2. -n (அல்லது -ṇ) இல் முடிவடையும் 8. முன்னிலை வகுப்பு மூலங்கள், 2.3.ஒ.ஆயில் ஆழநிலையில் இருக்கலாம்:
   तन् 8உ: 2.ஒ.ஆ अतनिष्ठास् / अतथस् (மூல-அகரிசு) ; 3.ஒ. ஆ अतनिष्ट / अतत

3. दीप् 4Ā, जन् 4Ā மற்றும் பிற, 3.ஒ. Ā-க்கு மாற்றாக பசீவியோரிஸ்ட் வடிவத்தையும் ஏற்கலாம்:
   अदीपिष्ट / अदीपि ; अजनिष्ट / अजनि

4. विज् 7P அபிலாவைக் கொண்டதல்ல:
   अविजीत्

வரைபடம்: दीपः श्रीकृष्णाय श्रीगनेशाय चादीपिष्ट चादीपि ॥
(படத்தின் மூலம்: விவரங்கள்)

58.7. பயிற்சி

A) உதவியற்ற பொருட்களைப் பயன்படுத்தாமல் பின்வரும் வடிவங்களைத் தீர்மானித்து மொழிபெயர்க்கவும், மற்றும் i-அரிஸ்ட்டின் தொடர்புடைய வடிவங்களை உருவாக்கவும்:

1. औहे
2. जाग्रति
3. जीर्यन्ति
4. आनर्च
5. खादामः
6. नेद
7. आश्नीत
8. पुनते
9. अशेरत
10. इयेषिथ
11. आर्च्छत्
12. अर्हन्ति
13. ऊदुः
14. इन्त्से
15. आध्वे
16. कल्पे
17. आनीत्
18. ऐक्षध्वम्
19. अचेतः

B) பின்வரும் வடிவங்களை மொழிபெயர்க்கவும் மற்றும் தீர்மானிக்கவும்:

1. अनेढ्वम्
2. एनयोः
3. अष्टौ
4. चक्रम
5. ना
6. अत्तः
7. अधृत
8. ईहेरन्
9. अधिजगे
10. जग्म
11. अघ्रात्
12. अद्राक्ष्म
13. अस्थाः
14. अधमः
15. आनर्ध
16. पथोः
17. जेता
18. श्वा
19. स्वः
20. यदृच्छया
21. अकार्षम्
22. क्रीणीथः
23. क्रीणीथ
24. जानानि
25. भोः
26. अजैष्त
27. पुरा
28. देवा
29. गन्धी
30. ईय
31. नाना
32. देह
33. अतत
34. आप्स्यावः
35. अतौत्त
36. इमे
37. इतः
38. दद
39. अञ्ज्वः

lekt5802: ओडिसी [பட மூலம்: Iqbal Saggu. -- http://www.flickr.com/photos/iqbalsaggu/964447408/. -- 2009-03-02 அன்று அணுகப்பட்டது. -- Creative Commons அனுமதி (நிர்வாகம்)]

lekt5803: Bandipur தேசிய பூங்கா -- ಬಂಡಿಪುರ ಅಭಯಾರಣ್ಯ

lekt5806: [பட மூலம்: stewils. -- http://www.flickr.com/photos/stewils/2231579675/. -- 2009-03-02 அன்று அணுகப்பட்டது. -- Creative Commons அனுமதி (நிர்வாகம், வணிகரீதியான பயன்பாடு இல்லை, செயல்திறன் இல்லை)]

lekt5807: पुणेनगरे

lekt5801: [பட மூலம்: Prato9x. -- http://www.flickr.com/photos/55163494@N00/262793331/. -- 2009-03-02 அன்று அணுகப்பட்டது. -- Creative Commons அனுமதி (நிர்வாகம், வணிகரீதியான பயன்பாடு இல்லை, செயல்திறன் இல்லை)]