पाठ 49
निम्नलिखित रूपों का निर्धारण करें:
| क्र.सं. | रूप | निर्धारण |
|---|---|---|
| ⟪⟪१⟫⟫. | ⟪⟪गृहाणि⟫⟫ | ⟪⟪गृह⟫⟫ n.: Nom. Akk. Pl. n. |
| ⟪⟪२⟫⟫. | ⟪⟪नमानि⟫⟫ | ⟪⟪नम्⟫⟫ 1P: Imp. 1. Sg. P. |
| ⟪⟪३⟫⟫. | ⟪⟪नामानि⟫⟫ | ⟪⟪नामन्⟫⟫ n.: Nom. Akk. Pl. n. |
| ⟪⟪४⟫⟫. | ⟪⟪नामनि⟫⟫ | ⟪⟪नामन्⟫⟫ n.: Lok. Sg. n. (neben ⟪⟪नाम्नि⟫⟫) |
| ⟪⟪५⟫⟫. | ⟪⟪मत्यै⟫⟫ | ⟪⟪मति⟫⟫ f.: Dat. Sg. f. |
| ⟪⟪६⟫⟫. | ⟪⟪मन्यै⟫⟫ | ⟪⟪मन्⟫⟫ 4Ā: Imp. 1. Sg. Ā. |
| ⟪⟪७⟫⟫. | ⟪⟪मान्यै⟫⟫ | ⟪⟪मन्⟫⟫ 4Ā: Kaus. Pass. Imp. 1. Sg. |
| ⟪⟪८⟫⟫. | ⟪⟪मान्यैः⟫⟫ | ⟪⟪मन्⟫⟫ 4Ā: Kaus. Gerundiv Instr. Pl. m. n. |
| ⟪⟪९⟫⟫. | ⟪⟪अहम्⟫⟫ | मैं: Nom. Sg. |
| ⟪⟪१०⟫⟫. | ⟪⟪अहन्⟫⟫ | ⟪⟪हन्⟫⟫ 2P: Impf. 2. 3. Sg. P. |
| ⟪⟪११⟫⟫. | ⟪⟪आत्थ⟫⟫ | ⟪⟪अह्⟫⟫: Perf. 2. Sg. P. |
| ⟪⟪१२⟫⟫. | ⟪⟪आत्त⟫⟫ | ⟪⟪अद्⟫⟫ 2P: Impf. 2. Pl. P. |
| ⟪⟪१३⟫⟫. | ⟪⟪आध्वम्⟫⟫ | ⟪⟪आस्⟫⟫ 2Ā: Impf. 2. Pl. Ā.; Imper. 2. Pl. Ā. |
| ⟪⟪१४⟫⟫. | ⟪⟪अत्थ⟫⟫ | ⟪⟪अद्⟫⟫ 2P: Ind. Präs. 2. Pl. P. |
| ⟪⟪१५⟫⟫. | ⟪⟪ते⟫⟫ | ⟪⟪त्वम्⟫⟫: enklit. Dat. Gen.; ⟪⟪तद्⟫⟫: Nom. Pl. m. |
| ⟪⟪१६⟫⟫. | ⟪⟪स्थ⟫⟫ | ⟪⟪अस्⟫⟫ 2P: Ind. Präs. 2. Pl. P. |
| ⟪⟪१७⟫⟫. | ⟪⟪तस्थ⟫⟫ | ⟪⟪स्था⟫⟫ 1P: Perf. IV. 2. Pl. P. |
| ⟪⟪१८⟫⟫. | ⟪⟪तस्य⟫⟫ | ⟪⟪तद्⟫⟫: Gen. Sg. m. n. |
| ⟪⟪१९⟫⟫. | ⟪⟪दाता⟫⟫ | ⟪⟪दातृ⟫⟫: Nom. Sg. m. |
| ⟪⟪२०⟫⟫. | ⟪⟪तता⟫⟫ | ⟪⟪तन्⟫⟫ 8U: PPP Nom. Sg. f. |
| ⟪⟪२१⟫⟫. | ⟪⟪तथा⟫⟫ | "इस प्रकार" |
| ⟪⟪२२⟫⟫. | ⟪⟪तदा⟫⟫ | "तब, उस समय" |
| ⟪⟪२३⟫⟫. | ⟪⟪तुद⟫⟫ | ⟪⟪तुद्⟫⟫ 6U: Imper. 2. Sg. P. |
| ⟪⟪२४⟫⟫. | ⟪⟪शेकिथ⟫⟫ | ⟪⟪शक्⟫⟫ 5P: Perf. Vb. 2. Sg. P. (neben ⟪⟪शशक्थ⟫⟫) |
| ⟪⟪२५⟫⟫. | ⟪⟪अनृतम्⟫⟫ | ⟪⟪अनृत⟫⟫ n.: Nom. Akk. Sg. n. |
| ⟪⟪२६⟫⟫. | ⟪⟪अदूष्यः⟫⟫ | ⟪⟪दुष्⟫⟫ 4P: Kaus. Gerundiv Nom. Sg. m. + ⟪⟪अ⟫⟫- |
| ⟪⟪२७⟫⟫. | ⟪⟪अदुष्यः⟫⟫ | ⟪⟪दुष्⟫⟫ 4P: Impf. 2. Sg. P. |
| ⟪⟪२८⟫⟫. | ⟪⟪त्वत्⟫⟫ | ⟪⟪त्वम्⟫⟫: Abl. Sg. |
| ⟪⟪२९⟫⟫. | ⟪⟪यदि⟫⟫ | "यदि" |
| ⟪⟪३०⟫⟫. | ⟪⟪यति⟫⟫ | ⟪⟪इ⟫⟫ 2P: Part. Präs. P. Lok. Sg. m. n.; Vok. Sg. f. |
| ⟪⟪३१⟫⟫. | ⟪⟪याति⟫⟫ | ⟪⟪या⟫⟫ 2P: Ind. Präs. 3. Sg. P. (sic, सुधार: 3. Sg.); Part. Präs. P. Lok. Sg. m. n. |
| ⟪⟪३२⟫⟫. | ⟪⟪यातुः⟫⟫ | ⟪⟪यातृ⟫⟫: Abl. Gen. Sg. m. |
| ⟪⟪३३⟫⟫. | ⟪⟪यतः⟫⟫ | "कहाँ से"; ⟪⟪इ⟫⟫: Part. Präs. P. Gen. Abl. Sg. m. n.; ⟪⟪यम्⟫⟫ 1P: PPP Nom. Sg. m. |
| ⟪⟪३४⟫⟫. | ⟪⟪यातः⟫⟫ | ⟪⟪यातृ⟫⟫: Vok. Sg. m.; ⟪⟪या⟫⟫: Part. Präs. P. Gen. Abl. Sg. m. n.; PPP Nom. Sg. m. |
| ⟪⟪३५⟫⟫. | ⟪⟪आसीथाः⟫⟫ | ⟪⟪आस्⟫⟫ 2Ā: Opt. 2. Sg. Ā. |
| ⟪⟪३६⟫⟫. | ⟪⟪वक्थ⟫⟫ | ⟪⟪वच्⟫⟫ 2P: Ind. Präs. 2. Pl. P. |
| ⟪⟪३७⟫⟫. | ⟪⟪बन्धनीय⟫⟫ | ⟪⟪बन्ध्⟫⟫ 9P: Gerundiv Vok. Sg. m. n. |
| ⟪⟪३८⟫⟫. | ⟪⟪गायी⟫⟫ | ⟪⟪गायिन्⟫⟫: Nom. Sg. m. |
| ⟪⟪३९⟫⟫. | ⟪⟪मह्यम्⟫⟫ | ⟪⟪अहम्⟫⟫: Dat. Sg. |
चित्र: ⟪⟪गायी⟫⟫
(चित्र स्रोत: विवरण)
:::
⟪बाण⟫ (⟪७⟫. शताब्दी ईस्वी): ⟪कादम्बरी⟫
राजा ⟪शूद्रक⟫ के ⟪विदिशा⟫ से तोड़ ⟪वैशम्पायन⟫ को प्रश्न:
⟪नरपतिरब्रवीत्⟫ ⟪।⟫ ⟪आस्तां⟫ ⟪तावत्सर्वमेवेदम्⟫ ⟪।⟫ ⟪अपनयतु⟫ ⟪नः⟫ ⟪कुतूहलम्⟫ ⟪।⟫ ⟪आवेदयतु⟫ ⟪भवानादितः⟫ ⟪प्रभृति⟫ ⟪कार्त्न्येनात्मनो⟫ ⟪जन्म⟫ ⟪कस्मिन्देशे⟫ ⟪।⟫ ⟪भवान्कथं⟫ ⟪जातः⟫ ⟪।⟫ ⟪केन⟫ ⟪वा⟫ ⟪नाम⟫ ⟪कृतम्⟫ ⟪।⟫ ⟪का⟫ ⟪माता⟫ ⟪।⟫ ⟪कस्ते⟫ ⟪पिता⟫ ⟪।⟫ ⟪कथं⟫ ⟪वेदानामागमः⟫ ⟪।⟫ ⟪कथं⟫ ⟪शास्त्राणां⟫ ⟪परिचयः⟫ ⟪।⟫ ⟪कुतः⟫ ⟪कलाः⟫ ⟪समासादिताः⟫ ⟪।⟫ ⟪किं⟫ ⟪जन्मान्तरानुस्मरणमुत⟫ ⟪वरप्रदानम्⟫ ⟪।⟫ ⟪अथवा⟫ ⟪विहंगवेषधारी⟫ ⟪कश्चिच्छन्नं⟫ ⟪विवससि⟫ ⟪।⟫ ⟪क्व⟫ ⟪वा⟫ ⟪पूर्वमुषितम्⟫ ⟪।⟫ ⟪कियद्वा⟫ ⟪वयः⟫ ⟪।⟫ ⟪कथं⟫ ⟪पञ्जरबन्धः⟫ ⟪।⟫ ⟪कथं⟫ ⟪चाण्डालहस्तगमनम्⟫ ⟪।⟫ ⟪इह⟫ ⟪वा⟫ ⟪कथमागमनमिति⟫ ⟪॥⟫
⟪वैशम्पायनस्तु⟫ ⟪स्वयमुपजातकुतूहलेन⟫ ⟪सबहुमानमवनि्पतिना⟫ ⟪पृष्टो⟫ ⟪मुहूर्तमिव⟫ ⟪ध्यात्वा⟫ ⟪सादरमब्रवीत्⟫ ⟪।⟫ ⟪देव⟫ ⟪मतीयं⟫ ⟪कथा⟫ ⟪।⟫ ⟪यदि⟫ ⟪कौतुकमाकर्ण्यताम्⟫ ⟪॥⟫
राजा ने कहा: "इस सब को अपने आप छोड़ दें! हमारी जिज्ञासा को संतुष्ट करें! प्रभु, हमें आरंभ से बताएं: आप किस देश में जन्मे थे? किसने आपको नाम दिया? आपकी माता कौन हैं? आपने वेदों को कैसे प्राप्त किया? आपने उपदेशों के साथ कैसे परिचित हुए? आपने कलाएं कहाँ से अर्जित कीं? क्या आप पूर्व जन्मों या इच्छाओं को याद कर सकते हैं? या आप पक्षी का वस्त्र धारण करके एक गुप्त स्थान में रहते हैं? या आप पहले कहाँ रहते थे? या आपकी आयु कितनी है? आप एक पिंजरे में कैसे फंसे? और आप चण्डालों के हाथों में कैसे आए? या आप यहां कैसे आए?"
लेकिन वैशंपायन, जिन्हें पृथ्वी के स्वामी ने स्वतः उत्पन्न जिज्ञासा के साथ बड़े सम्मान से पूछा था, एक क्षण के लिए विचार किया और फिर सम्मान से उत्तर दिया: "राजन, यह लंबी कहानी है। यदि आपकी रुचि है, तो मुझे अपना कान दें!"
अभ.: ⟪शुकः⟫
(चित्र स्रोत: विवरण)