Skip to content

पाठ 34

A) निम्नलिखित क्रिया रूपों के लिए व्यक्ति, वचन और वचन लिंग के अनुरूप पूर्णकाल के रूप बनाएं:

  1. रक्षिष्यन्ति ररक्षुर्
  2. स्रक्ष्यति ससर्ज
  3. सिञ्चते सिषिचे
  4. वर्तते ववृते
  5. प्रवेक्ष्यति प्रविविशुर्
  6. भनक्ति बभञ्ज
  7. लुभ्यन्ति लुलुभुर्
  8. रुन्धते रुरुधिरे
  9. रोदिति रुरोद
  10. बध्नाति बबन्ध
  11. युध्यन्ते युयुधिरे
  12. युङ्क्ते युयुजे
  13. मुह्यन्ति मुमुहुर्
  14. मुञ्चते मुमुचे
  15. जीवन्ति जिजीवुर्
  16. भोक्ष्यते बुभुजे
  17. आप्नुवन्ति आपुर्
  18. भिन्त्ते बिभिदे
  19. भोत्स्यन्ते बुबुधिरे
  20. नर्तिष्यति ननर्त
  21. अश्नाति आश
  22. द्वेष्टि दिवेष
  23. पश्यन्ति ददृशुर्
  24. दुग्धे दुदुहे
  25. सन्ति आसुर्
  26. आदेक्ष्यन्ति आदिदिशुर्
  27. छिनत्ति चिछेद
  28. क्रुध्यति चुक्रोध
  29. अस्यति आस
  30. कुप्यन्ति चुकुपुर्
  31. इच्छन्ति ईषुर्

निम्नलिखित पाठ को पद्मपुराण से ब्राह्मणों को दान के संबंध में अनुवाद करें:

क्षितिं सशस्यां यो दद्याद्ब्राह्मणाय द्विजोत्तम
विष्णुलोके सुखं भुङ्क्ते यावदिन्द्राश्चतुर्दश ॥१॥
सप्तद्वीपां महीं दत्त्वा यत्पुण्यं प्राप्यते द्विज
तत्पुण्यं प्राप्नुयान्मर्त्यो धेनुं यच्छन्द्विजातये ॥२॥
तिलप्रमाणं स्वर्णं यो ब्राह्मणाय प्रयच्छति
हरिनिकेतनं याति युक्तं कोटिकुलैरपि ॥३॥
सालङ्कारां द्विजश्रेष्ठ कन्यां यच्छति यो नरः
गच्छेद्ब्रह्मसदनं पुनर्जन्म विद्यते ॥४॥
अन्नं वारि द्विजश्रेष्ठ येन दत्तम् महीतले
तेन दत्तानि दानानि सर्वाणि द्विजर्षभ ॥५॥

द्विजश्रेष्ठ! जो ब्राह्मण को अपनी फसलों सहित पृथ्वी दान करता है, वह चौदह इंद्रों के बराबर विष्णु की लोक का आनंद लेता है। द्विज! जिसने सारी पृथ्वी को अपने सात महाद्वीपों के साथ दान कर दिया, उसका पुण्य प्राप्त करता है जो एक मृत्युशील व्यक्ति ब्राह्मण को एक गाय देता है। जो ब्राह्मण को तिल के दाने के बराबर सोना देता है, वह 10 मिलियन परिवारों के साथ हरि की निवास नगरी (विष्णु) में जाता है। द्विजश्रेष्ठ! जो व्यक्ति एक कन्या को अपने गहनों सहित (ब्राह्मण को) देता है, वह ब्रह्मा के सिंहासन पर जाता है और उसका पुनर्जन्म नहीं होता है। द्विजश्रेष्ठ! जिसने पृथ्वी की सतह पर भोजन और जल दिया है, उसने सभी दान दे दिए, द्विजों में गौतम!

व्याख्या:

-अ पर समाप्त होने वाले पुल्लिंग / नपुंसक लिंग के सम्बोधन एकवचन में -अ पर समाप्त होता है: उदाहरण के लिए, देव "देवता!"

चतुर्दश चौदह

सप्त सात

जन्म जन्मन् n. जन्म का प्रथम/सप्तमी एकवचन

सर्व 3 "सभी, पूरा" (सर्वनामिक विभक्ति के अनुसार विभक्त)


अभि.: तिलप्रमाणम्
(छवि स्रोत: विवरण)

Tüpfli's Global Village Library का हिस्सा