पाठ 59
59.1. द्विवचन के द्वितीयक प्रत्यय और आदेशप्रत्यय (⟪द्विवचनम्⟫)
| परस्मैपदम् | आत्मनेपदम् | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| द्वितीयक | आदेशकारक (लोट्) | द्वितीयक विषम | sekundär athematisch Optativ (विधिलिङ्) | आदेशकारक (लोट्) | |
| 1. तृतीयः | -va | -āva | -vahi | -āvahai | |
| 2. मध्यमः | -tam -tām | -īthām | -āthām | -īthām / āthām | |
| 3. प्रथमः | -ītām | -ātām | -ītām / -ātām | ||
59.2. विषयगत वर्तमान काल वर्गों का द्विवचन: विधि लिंग (विधिलिङ्), अनद्यतन भूतकाल (लङ्), आज्ञार्थक (लोट्)
-va और -vahi से पहले, विषय स्वर -a- को -ā- द्वारा प्रतिस्थापित किया जाता है।
59.2.1. पहला वर्तमान काल वर्ग (भ्वादिगणः)
⟪भू⟫ 1P "become, be"
Optativ (⟪विधिलिङ्⟫)
| परस्मैपदम् | आत्मनेपदम् | |
|---|---|---|
| 1. तृतीयः | भवेव | <भवेवहि> |
| 2. मध्यमः | भवेतम् | <भवेयाथाम्> |
| 3. प्रथमः | भवेताम् | <भवेयाताम्> |
अकालिक काल (⟪लङ्⟫)
| परस्मैपदम् | आत्मनेपदम् | |
|---|---|---|
| 1. तृतीयः | अभवाव | <अभवावहि> |
| 2. मध्यमः | अभवतम् | <अभवेथाम्> |
| 3. प्रथमः | अभवताम् | <भभवेताम्> |
आदेश (⟪लोट्⟫)
| परस्मैपदम् | आत्मनेपदम् | |
|---|---|---|
| 1. तृतीयः | भवाव | <भवावहै> |
| 2. मध्यमः | भवतम् | <भवेथाम्> |
| 3. प्रथमः | भवताम् | <भवेताम्> |
59.2.2. चौथा वर्तमान काल वर्ग (दिवादिगणः)
⟪नृत्⟫ 4P "नाचना"
Optativ (⟪विधिलिङ्⟫)
| परस्मैपदम् | आत्मनेपदम् | |
|---|---|---|
| 1. तृतीयः | नृत्येव | <नृत्येवहि> |
| 2. मध्यमः | नृत्येतम् | <नृत्येयाथाम्> |
| 3. प्रथमः | नृत्येताम् | <नृत्येयाताम्> |
अकालिक काल (⟪लङ्⟫)
| परस्मैपदम् | आत्मनेपदम् | |
|---|---|---|
| 1. तृतीयः | अनृत्याव | <अनृत्यावहि> |
| 2. मध्यमः | अनृत्यतम् | <अनृत्येथाम्> |
| 3. प्रथमः | अनृत्यताम् | <नृत्येताम्> |
आदेश (⟪लोट्⟫)
| परस्मैपदम् | आत्मनेपदम् | |
|---|---|---|
| 1. तृतीयः | नृत्याव | <नृत्यावहै> |
| 2. मध्यमः | नृत्यतम् | <नृत्येथाम्> |
| 3. प्रथमः | नृत्यताम् | <नृत्येताम्> |
59.2.3. छठी वर्तमान-काल श्रेणी (तुदादिगणः)
⟪तुद्⟫ 6U "धक्का देना, पीटना"
Optativ (⟪विधिलिङ्⟫)
| परस्मैपदम् | आत्मनेपदम् | |
|---|---|---|
| 1. तृतीयः | तुदेव | तुदेवहि |
| 2. मध्यमः | तुदेतम् | तुदेयाथाम् |
| 3. प्रथमः | तुदेताम् | तुदेयाताम् |
अतीतकाल (⟪लङ्⟫)
| परस्मैपदम् | आत्मनेपदम् | |
|---|---|---|
| 1. तृतीयः | अतुदाव | अतुदावहि |
| 2. मध्यमः | अतुदतम् | अतुदेथाम् |
| 3. प्रथमः | अतुदताम् | अतुदेताम् |
आज्ञाकारक (⟪लोट्⟫)
| परस्मैपदम् | आत्मनेपदम् | |
|---|---|---|
| 1. तृतीयः | तुदाव | तुदावहै |
| 2. मध्यमः | तुदतम् | तुदेथाम् |
| 3. प्रथमः | तुदताम् | तुदेताम् |
59.2.4. दसवां वर्तमान काल वर्ग (चुरादिगणः) और प्रेरणार्थक क्रियाएँ (णिजन्त)
⟪चुर्⟫ 10U "चोरी करना"
Optativ (⟪विधिलिङ्⟫)
| परस्मैपदम् | आत्मनेपदम् | |
|---|---|---|
| 1. तृतीयः | चोरयेव | चोरयेवहि |
| 2. मध्यमः | चोरयेतम् | चोरयेयाथाम् |
| 3. प्रथमः | चोरयेताम् | चोरयेयाताम् |
अतीतकाल (⟪लङ्⟫)
| परस्मैपदम् | आत्मनेपदम् | |
|---|---|---|
| 1. तृतीयः | अचोरयाव | अचोरयावहि |
| 2. मध्यमः | अचोरयतम् | अचोरयेथाम् |
| 3. प्रथमः | अचोरयताम् | अचोरयेताम् |
आज्ञाकारक (⟪लोट्⟫)
| परस्मैपदम् | आत्मनेपदम् | |
|---|---|---|
| 1. तृतीयः | चोरयाव | चोरयावहै |
| 2. मध्यमः | चोरयतम् | चोरयेथाम् |
| 3. प्रथमः | चोरयताम् | चोरयेताम् |
59.2.5. Der कर्मवाच्य (Suffix -यक्)
⟪तुद्⟫ 6U "धक्का देना, पीटना"
Optativ (⟪विधिलिङ्⟫)
| 1. तृतीयः | तुद्येवहि |
|---|---|
| 2. मध्यमः | तुद्येयाथाम् |
| 3. प्रथमः | तुद्येयाताम् |
अतीतकाल (⟪लङ्⟫)
| 1. तृतीयः | अतुद्यावहि |
|---|---|
| 2. मध्यमः | अतुद्येथाम् |
| 3. प्रथमः | अतुद्येताम् |
आज्ञापक (⟪लोट्⟫)
| 1. तृतीयः | तुद्यावहै |
|---|---|
| 2. मध्यमः | तुद्येथाम् |
| 3. प्रथमः | तुद्येताम् |
59.3. अविषयक वर्तमान-काल श्रेणियों का द्विवचन: इच्छार्थक (विधिलिङ्), अपूर्ण भूतकाल (लङ्), आज्ञार्थक (लोट्)
59.3.1. द्वितीय वर्तमानकाल श्रेणी (⟪अदादिगणः⟫)
⟪द्विष्⟫ 2U "नफरत करना"
Optativ (⟪विधिलिङ्⟫)
| परस्मैपदम् | आत्मनेपदम् | |
|---|---|---|
| 1. तृतीयः | द्विष्याव | द्विषीवहि |
| 2. मध्यमः | द्विष्यातम् | द्विषीयाथाम् |
| 3. प्रथमः | द्विष्याताम् | द्विषीयाताम् |
अतीतकाल (⟪लङ्⟫)
| परस्मैपदम् | आत्मनेपदम् | |
|---|---|---|
| 1. तृतीयः | अद्विष्व | अद्विष्वहि |
| 2. मध्यमः | अद्विष्टम् | अद्विषाथाम् |
| 3. प्रथमः | अद्विष्टाम् | अद्विषाताम् |
आज्ञाकारक (⟪लोट्⟫)
| परस्मैपदम् | आत्मनेपदम् | |
|---|---|---|
| 1. तृतीयः | द्वेषाव | द्वेषावहै |
| 2. मध्यमः | द्विष्टम् | द्विषाथाम् |
| 3. प्रथमः | द्विष्टाम् | द्विषाताम् |
⟪दुह्⟩ 2U "दूध निकालना"
Optativ (⟪विधिलिङ्⟫)
| परस्मैपदम् | आत्मनेपदम् | |
|---|---|---|
| 1. तृतीयः | दुह्याव | दुहीवहि |
| 2. मध्यमः | दुह्यातम् | दुहीयाथाम् |
| 3. प्रथमः | दुह्याताम् | दुहीयाताम् |
अतीतकाल (⟪लङ्⟫)
| परस्मैपदम् | आत्मनेपदम् | |
|---|---|---|
| 1. तृतीयः | अदुह्व | अदुह्वहि |
| 2. मध्यमः | अदुग्धम् | अदुहाथाम् |
| 3. प्रथमः | अदुग्धाम् | अदुहाताम् |
आज्ञाकारक (⟪लोट्⟫)
| परस्मैपदम् | आत्मनेपदम् | |
|---|---|---|
| 1. तृतीयः | दोहाव | दोहावहै |
| 2. मध्यमः | दुग्धम् | दुहाथाम् |
| 3. प्रथमः | दुग्धाम् | दुहाताम् |
⟪इ⟫ 2P "जाना"
Optativ (⟪विधिलिङ्⟫)
| परस्मैपदम् | |
|---|---|
| 1. तृतीयः | इयाव |
| 2. मध्यमः | इयातम् |
| 3. प्रथमः | इयाताम् |
अपूर्णकाल (⟪लङ्⟫)
| परस्मैपदम् | |
|---|---|
| 1. तृतीयः | ऐव |
| 2. मध्यमः | ऐतम् |
| 3. प्रथमः | ऐताम् |
आदेश (⟪लोट्⟫)
| परस्मैपदम् | |
|---|---|
| 1. तृतीयः | अयाव |
| 2. मध्यमः | इतम् |
| 3. प्रथमः | इताम् |
⟪इ⟫ + ⟪अधि⟫ 2Ā "अध्ययन करना"
Optativ (⟪विधिलिङ्⟫)
| आत्मनेपदम् | |
|---|---|
| 1. तृतीयः | अधीयीवहि |
| 2. मध्यमः | अधीयीयाथाम् |
| 3. प्रथमः | अधीयीयाताम् |
अपूर्णकाल (⟪लङ्⟫)
| आत्मनेपदम् | |
|---|---|
| 1. तृतीयः | अध्यैवहि |
| 2. मध्यमः | अध्यैयाथाम् |
| 3. प्रथमः | अध्यैयाताम् |
आदेश (⟪लोट्⟫)
| आत्मनेपदम् | |
|---|---|
| 1. तृतीयः | अध्यैयावहै |
| 2. मध्यमः | अधीयाथाम् |
| 3. प्रथमः | अधीयाताम् |
⟪हन्⟫ 2P "मारना"
Optativ (⟪विधिलिङ्⟫)
| परस्मैपदम् | |
|---|---|
| 1. तृतीयः | हन्याव |
| 2. मध्यमः | हन्यातम् |
| 3. प्रथमः | हन्याताम् |
अपूर्णकाल (⟪लङ्⟫)
| परस्मैपदम् | ||
|---|---|---|
| 1. तृतीयः | अहन्व | |
| 2. मध्यमः | अहतम् | |
| *a-hn-tam | ||
| 3. प्रथमः | अहताम् |
आज्ञापक (⟪लोट्⟫)
| परस्मैपदम् | |
|---|---|
| 1. तृतीयः | हनाव |
| 2. मध्यमः | हतम् |
| 3. प्रथमः | हताम् |
⟪अस्⟫ 2P "होना"
Optativ (⟪विधिलिङ्⟫)
| परस्मैपदम् | |
|---|---|
| 1. तृतीयः | स्याव |
| 2. मध्यमः | स्यातम् |
| 3. प्रथमः | स्याताम् |
अपूर्णकाल (⟪लङ्⟫)
| परस्मैपदम् | |
|---|---|
| 1. तृतीयः | आस्व |
| 2. मध्यमः | आस्तम् |
| 3. प्रथमः | आस्ताम् |
आदेश (⟪लोट्⟫)
| परस्मैपदम् | |
|---|---|
| 1. तृतीयः | असाव |
| 2. मध्यमः | स्तम् |
| 3. प्रथमः | स्ताम् |
59.3.2. तीसरा वर्तमान काल वर्ग (जुहोत्यादिगणः)
⟪हु⟫ 3P "यज्ञअग्नि में डालना"
Optativ (⟪विधिलिङ्⟫)
| परस्मैपदम् | आत्मनेपदम् | |
|---|---|---|
| 1. तृतीयः | जुहुयाव | <जुह्वीवहि> |
| 2. मध्यमः | जुहुयातम् | <जुह्वीयाथाम्> |
| 3. प्रथमः | जुहुयाताम् | <जुह्वीयाताम्> |
अकालिक काल (⟪लङ्⟫)
| परस्मैपदम् | आत्मनेपदम् | |
|---|---|---|
| 1. तृतीयः | अजुहुव | <अजुहुवहि> |
| 2. मध्यमः | अजुहुतम् | <अजुह्वाथाम्> |
| 3. प्रथमः | अजुहुताम् | <अजुह्वाताम्> |
आदेश (⟪लोट्⟫)
| परस्मैपदम् | आत्मनेपदम् | |
|---|---|---|
| 1. तृतीयः | जुहवाव | <जुहवावहै> |
| 2. मध्यमः | जुहुतम् | <जुह्वाथाम्> |
| 3. प्रथमः | जुहुताम् | <जुह्वाताम्> |
⟪धा⟩ 3U "स्थাপना, रखना, लगाना"
Optativ (⟪विधिलिङ्⟫)
| परस्मैपदम् | आत्मनेपदम् | |
|---|---|---|
| 1. तृतीयः | दध्याव | दधीवहि |
| 2. मध्यमः | दध्यातम् | दधीयाथाम् |
| 3. प्रथमः | दध्याताम् | दधीयाताम् |
अतीतकाल (⟪लङ्⟫)
| परस्मैपदम् | आत्मनेपदम् | |
|---|---|---|
| 1. तृतीयः | अदध्व | अदध्वहि |
| 2. मध्यमः | अधत्तम् | अदधाथाम् |
| 3. प्रथमः | अधत्ताम् | अदधाताम् |
आज्ञाकारक (⟪लोट्⟫)
| परस्मैपदम् | आत्मनेपदम् | ||
|---|---|---|---|
| 1. तृतीयः | दधाव | दधावहै | |
| da-dhā + āvahai | |||
| 2. मध्यमः | धत्तम् | दधाथाम् | |
| 3. प्रथमः | धत्ताम् | दधाताम् |
59.3.3. पांचवीं वर्तमान-काल श्रेणी (स्वादिगणः)
⟪सु⟫ 5U "निष्पेषण करना"
Optativ (⟪विधिलिङ्⟫)
| परस्मैपदम् | आत्मनेपदम् | |
|---|---|---|
| 1. तृतीयः | सुनुयाव | सुन्वीवहि |
| 2. मध्यमः | सुनुयातम् | सुन्वीयाथाम् |
| 3. प्रथमः | सुनुयाताम् | सुन्वीयाताम् |
अतीतकाल (⟪लङ्⟫)
| परस्मैपदम् | आत्मनेपदम् | |
|---|---|---|
| 1. तृतीयः | असुनुव / असुन्व | असुनुवहि / असुन्वहि |
| 2. मध्यमः | असुनुतम् | असुन्वाथाम् |
| 3. प्रथमः | असुनुताम् | असुन्वाताम् |
आज्ञापक (⟪लोट्⟫)
| परस्मैपदम् | आत्मनेपदम् | |
|---|---|---|
| 1. तृतीयः | सुनवाव | सुनवावहै |
| 2. मध्यमः | सुनुतम् | सुन्वाथाम् |
| 3. प्रथमः | सुनुताम् | सुन्वाताम् |
59.3.4. आठवीं वर्तमान-काल श्रेणी (तनादिगणः)
⟪तन्⟫ 8U "फैलाना"
Optativ (⟪विधिलिङ्⟫)
| परस्मैपदम् | आत्मनेपदम् | |
|---|---|---|
| 1. तृतीयः | तनुयाव | तन्वीवहि |
| 2. मध्यमः | तनुयातम् | तन्वीयाथाम् |
| 3. प्रथमः | तनुयाताम् | तन्वीयाताम् |
अतीतकाल (⟪लङ्⟫)
| परस्मैपदम् | आत्मनेपदम् | |
|---|---|---|
| 1. तृतीयः | अतनुव / अतन्व | अतनुवहि / अतन्वहि |
| 2. मध्यमः | अतनुतम् | अतन्वाथाम् |
| 3. प्रथमः | अतनुताम् | अतन्वताम् |
आज्ञापक (⟪लोट्⟫)
| परस्मैपदम् | आत्मनेपदम् | |
|---|---|---|
| 1. तृतीयः | तनवाव | तनवावहै |
| 2. मध्यमः | तनुतम् | तन्वाथाम् |
| 3. प्रथमः | तनुताम् | तन्वाताम् |
⟪कृ⟩ 8U "कर्म करना, बनाना"
Optative (⟪विधिलिङ्⟫)
| परस्मैपदम् | आत्मनेपदम् | |
|---|---|---|
| 1. तृतीयः | कुर्याव | कुर्वीवहि |
| 2. मध्यमः | कुर्यातम् | कुर्वीयाथाम् |
| 3. प्रथमः | कुर्याताम् | कुर्वीयाताम् |
अतीतकाल (⟪लङ्⟫)
| परस्मैपदम् | आत्मनेपदम् | |
|---|---|---|
| 1. तृतीयः | अकुर्व | अकुर्वहि |
| 2. मध्यमः | अकुरुतम् | अकुर्वाथाम् |
| 3. प्रथमः | अकुरुताम् | अकुर्वाताम् |
आदेश (⟪लोट्⟫)
| परस्मैपदम् | आत्मनेपदम् | |
|---|---|---|
| 1. तृतीयः | करवाव | करवावहै |
| 2. मध्यमः | कुरुतम् | कुर्वाथाम् |
| 3. प्रथमः | कुरुताम् | कुर्वाताम् |
59.3.5. सातवां वर्तमान काल वर्ग (रुधादिगणः)
⟪रुध्⟫ 7U "रोकना"
Optative (⟪विधिलिङ्⟫)
| परस्मैपदम् | आत्मनेपदम् | |
|---|---|---|
| 1. तृतीयः | रुन्ध्याव | रुन्धीवहि |
| 2. मध्यमः | रुन्ध्यातम् | रुन्धीयाथाम् |
| 3. प्रथमः | रुन्ध्याताम् | रुन्धीयाताम् |
अतीतकाल (⟪लङ्⟫)
| परस्मैपदम् | आत्मनेपदम् | |
|---|---|---|
| 1. तृतीयः | अरुन्ध्व | अरुन्ध्वहि |
| 2. मध्यमः | अरुन्द्धम् | अरुन्धाथाम् |
| 3. प्रथमः | अरुन्द्धाम् | अरुन्धाताम् |
आदेश (⟪लोट्⟫)
| परस्मैपदम् | आत्मनेपदम् | |
|---|---|---|
| 1. तृतीयः | रुणधाव | रुणधावहै |
| 2. मध्यमः | रुन्द्धम् | रुन्धाथाम् |
| 3. प्रथमः | रुन्द्धाम् | रुन्धाताम् |
⟪युज्⟩ 7U "अंशिर्रन"
Optative (⟪विधिलिङ्⟫)
| परस्मैपदम् | आत्मनेपदम् | |
|---|---|---|
| 1. तृतीयः | युञ्ज्याव | युञ्जीवहि |
| 2. मध्यमः | युञ्ज्यातम् | युञ्जीयाथाम् |
| 3. प्रथमः | युञ्ज्याताम् | युञ्जीयाताम् |
अतीतकाल (⟪लङ्⟫)
| परस्मैपदम् | आत्मनेपदम् | |
|---|---|---|
| 1. तृतीयः | अयुञ्ज्व | युञ्ज्वहि |
| 2. मध्यमः | अयुङ्क्तम् | अयुञ्जाथाम् |
| 3. प्रथमः | अयुङ्क्ताम् | युञ्जाताम् |
आदेश (⟪लोट्⟫)
| परस्मैपदम् | आत्मनेपदम् | |
|---|---|---|
| 1. तृतीयः | युनजाव | युनजावहै |
| 2. मध्यमः | युङ्क्तम् | युञ्जाथाम् |
| 3. प्रथमः | युङ्क्ताम् | युञ्जाताम् |
59.3.6. नवाँ वर्तमान काल वर्ग (क्र्यादिगणः)
⟪क्री⟫ 9U "खरीदना"
Optative (⟪विधिलिङ्⟫)
| परस्मैपदम् | आत्मनेपदम् | |
|---|---|---|
| 1. तृतीयः | क्रीणीयाव | क्रीणीवहि krī + n + ī + vahi |
| 2. मध्यमः | क्रीणीयातम् | क्रीणीयाथाम् |
| 3. प्रथमः | क्रीणीयाताम् | क्रीणीयाताम् |
अतीतकाल (⟪लङ्⟫)
| परस्मैपदम् | आत्मनेपदम् | |
|---|---|---|
| 1. तृतीयः | अक्रीणीव | अक्रीणीवहि |
| 2. मध्यमः | अक्रीणीतम् | अक्रीणाथाम् |
| 3. प्रथमः | अक्रीणीताम् | अक्रीणाताम् |
आदेश (⟪लोट्⟫)
| परस्मैपदम् | आत्मनेपदम् | |
|---|---|---|
| 1. तृतीयः | क्रीणाव | क्रीणावहै |
| 2. मध्यमः | क्रीणीतम् | क्रीणाथाम् |
| 3. प्रथमः | क्रीणीताम् | क्रीणाताम् |
59.4. द्विवचन (द्विवचनम्) अओरिस्ट (लुङ्)
59.4.1. मूलधातु-अतीतकाल
⟪पा⟫ 1P "पेयते"
| परस्मैपदम् | |
|---|---|
| 1. तृतीयः | अपाव |
| 2. मध्यमः | अपातम् |
| 3. प्रथमः | अपाताम् |
59.4.2. अ-अओरिस्ट
⟪सिच्⟫ 6U "बेरौफेलन"
| परस्मैपदम् | आत्मनेपदम् | |
|---|---|---|
| 1. तृतीयः | असिचाव | असिचावहि |
| 2. मध्यमः | असिचतम् | असिचेथाम् |
| 3. प्रथमः | असिचताम् | असिचेताम् |
59.4.3. द्वित्व अओरिस्ट
⟪श्रि⟫ 1U "संभविष्यति"
| परस्मैपदम् | आत्मनेपदम् | |
|---|---|---|
| 1. तृतीयः | अशिश्रियाव | अशिश्रियावहि |
| 2. मध्यमः | अशिश्रियतम् | अशिश्रियेथाम् |
| 3. प्रथमः | शिश्रियताम् | अशिश्रियेताम् |
59.4.4. स-अओरिस्ट
⟪नी⟫ 1U "नेतृ"
| परस्मैपदम् | आत्मनेपदम् | |
|---|---|---|
| 1. तृतीयः | अनैष्व | अनेष्वहि |
| 2. मध्यमः | अनैष्टम् | अनेषाथाम् |
| 3. प्रथमः | अनैष्टाम् | अनेषाताम् |
⟪तुद्⟩ 6U "धक्का देना"
| परस्मैपदम् | आत्मनेपदम् | ||
|---|---|---|---|
| 1. तृतीयः | अतौत्स्व | अतुत्स्वहि | |
| 2. मध्यमः | अतौत्तम् | ||
| a-taut+s+tam | अतुत्साथाम् | ||
| 3. प्रथमः | अतौत्ताम् | अतित्साताम् |
59.4.5. इष्-अओरिस्ट
⟪पू⟫ 9U "शुद्ध करना"
| परस्मैपदम् | आत्मनेपदम् | |
|---|---|---|
| 1. तृतीयः | अपाविष | अपविष्वहि |
| 2. मध्यमः | अपाविष्टम् | अपविषाथाम् |
| 3. प्रथमः | पाविष्टाम् | अपविषाताम् |
59.5. अओरिस्ट (लुङ्) 6: सिष्-अओरिस्ट (केवल प)
siṣ-Aorist का निर्माण P में -ā, -e, -o, -ai पर समाप्त होने वाली सभी धातुओं द्वारा किया जाता है, जो प्रथम, द्वितीय या तृतीय Aorist तक सीमित नहीं हैं, साथ ही कुछ अन्य धातुओं द्वारा, जिनमें नम्, यम्, रम् शामिल हैं। Ā में ये सभी धातुएँ s-Aorist बनाती हैं।
निर्माण:
Augment + उच्च स्तरीय धातु + s + i + ṣ + अथैमैटिक द्वितीयक प्रत्यय (iṣ-अोरिस्ट की तरह)
प्रतिपदिक निर्माण प्रत्यय + siṣ-अोरिस्ट के प्रत्यय हैं:
| परस्मैपदम् | |||
|---|---|---|---|
| एकवचनम् | द्विवचनम् | बहुवचनम् | |
| 1. तृतीयः | -siṣam | -siṣva | -siṣma |
| 2. द्वितीयः | -sīs | -siṣṭam | -siṣṭa |
| 3. प्रथमः | -sīt | -siṣṭām | -siṣur |
Paradigma:
या 2P "जाना"
| परस्मैपदम् | |||
|---|---|---|---|
| एकवचनम् | द्विवचनम् | बहुवचनम् | |
| 1. तृतीयः | अयासिषम् | अयासिष्व | अयासिष्म |
| 2. द्वितीयः | अयासीस् | अयासिष्टम् | अयासिष्ट |
| 3. प्रथमः | अयासीत् | अयासिष्टाम् | अयासिषुर् |
59.6. Aorist (लुङ्) 7: sa-Aorist (thematischer स-अओरिस्ट)
स-Aorist को अनिट्-मूलों से बनाया जाता है, जो -ś, -ṣ या -h पर समाप्त होते हैं और जिनके पूर्व-अंतिम स्थान पर i, u या ṛ होता है। ऐसे आकार के वैकल्पिक अनिट्-मूल विकल्प के रूप में sa-Aorist या iṣ-Aorist बनाते हैं।
निर्माण:
Augment + गुरु स्तर का मूल + s + a + विषयक द्वितीयक प्रत्यय
1. sg.2.3.du.Ā को s-Aorist, अर्थात अविषयक रूप से बनाया जाता है।
तन्मात्र निर्माण प्रत्यय + sa-Aorist के प्रत्यय इस प्रकार हैं:
| परस्मैपदम् | आत्मनेपदम् | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| एकवचनम् | द्विवचनम् | बहुवचनम् | एकवचनम् | द्विवचनम् | बहुवचनम् | |
| 1. तृतीयः | -sam | -sāva | -sāma | -si | -sāvahī | -sāmahi |
| 2. द्वितीयः | -sas | -satam | -sata | -sathās | -sāthām | -sadhvam |
| 3. प्रथमः | -sat | -satām | -san | -sata | -sātām | -santa |
प्रत्यय:
दिश् 6U "दिखाना"
| परस्मैपदम् | आत्मनेपदम् | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| एकवचनम् | द्विवचनम् | बहुवचनम् | एकवचनम् | द्विवचनम् | बहुवचनम् | |
| 1. तृतीयः | अदिक्षम् | अदिक्षाव | अदिक्षाम | अदिक्षि | अदिक्षावहि | अदिक्षामहि |
| 2. द्वितीयः | अदिक्षस् | अदिक्षतम् | अदिक्षत | अदिक्षथास् | अदिक्षाथाम् | अदिक्षध्वम् |
| 3. प्रथमः | अदिक्षत् | अदिक्षताम् | अदिक्षन् | अदिक्षत | अदिक्षाताम् | अदिक्षन्त |
विशेषताएँ:
कुछ -h पर समाप्त होने वाले मूल (गुह्, दिह्, दुह्, लिह्) Ā में 2.3.sg.1.du.2.pl. को विकल्प के रूप में -sa- के बिना बना सकते हैं।
प्रत्यय:
दिह् 2U "लेपन करना"
| आत्मनेपदम् | |||
|---|---|---|---|
| एकवचनम् | द्विवचनम् | बहुवचनम् | |
| 1. तृतीयः | अधिक्षि | अधिक्षावहै / अदिह्वहि | अधिक्षामहि |
| 2. द्वितीयः | अधिक्षथास् / अधिग्धास् | अधिक्षथाम् | अधिक्षध्वम् / अधिग्ध्वम् |
| 3. प्रथमः | अधिक्षत / अदिग्ध | अधिक्षताम् | अधिक्षन्त |
59.7. अभ्यास
A) निम्नलिखित पाठ का अनुवाद करें और उसमें उपस्थित सभी क्रियापद रूपों को निर्धारित करें।
पूर्व-टिप्पणी:
निम्नलिखित पाठ भट्टिकाव्य ("[कवि] भट्टि के 'कला-कविता'") से लिया गया है। भट्टिकाव्य में 22 सargas में राम की कथा बताई गई है, साथ ही उदाहरणों द्वारा व्याकरण और काव्यशास्त्र के नियमों को प्रमाणित किया गया है।
इस कविता के चार भाग हैं:
- सarga 1-5: मिश्रित नियम
- सarga 6-9: पाणिनि के व्याकरण के मुख्य नियम
- सarga 10-13: प्रमुख काव्यालंकार
- सarga 14-22: कालों और लिंगों का प्रयोग
भट्टिकाव्य का निर्माण 495 से 641 ईस्वी के बीच हुआ था।
अभि.: रावणः
(छवि स्रोत: विवरण)
निम्नलिखित खंड 15वें सarga की शुरुआत है, जो अकृंत काल को समर्पित है। रावण, राक्षसों का राजा, जिसने राम की पत्नी सीता को हर लिया था, अपने भाई कुम्भकर्ण ("मटकी कान") को बुलाता है, जो अपने अपराधों के लिए एक प्रकार की निरंतर नींद में है।
अभि.: कुम्भकर्णः
केचक नृत्य, बाली (इंडोनेशिया)
(छवि स्रोत: विवरण)
अनुवाद सहायता: श्लोक 6: दिदृक्षते = इच्छावाचक (Desiderative) दृश् का
(छवि स्रोत: विवरण)
पाठ स्रोत: ओटो बोहट्लैंक: संस्कृत-क्रेश्टोमैथी, पृ. 127f.
lekt5902: [छवि स्रोत: Henryart/Wikipedia. सार्वजनिक क्षेत्र]
lekt5903: केचक नृत्य, बाली (इंडोनेशिया) [छवि स्रोत: Flying Pharmacist / Wikipedia. रचनात्मक कॉमन्स लाइसेंस (नाम देना, साझा समान)]