पाठ 56
निम्नलिखित रूपों का निर्धारण करें और उनका अनुवाद करें:
| क्र.सं. | रूप | निर्धारण / अर्थ |
|---|---|---|
| १. | अस्मत् | वयम्: अप्. (हमसे) |
| २. | अस्मात् | इदम्: अप्. एक. पु. न. (इससे) |
| ३. | दध्यौ | ध्यै 1पु: 1. 3. एक. परस्मै. लुट्. (मैंने / उसने सोचा) |
| ४. | लिल्यिरे | ली 4आत्मै: 3. बहु. परस्मै. आत्मने. (उन्होंने अपने को चिपकाया) |
| ५. | अगामि | गम् 1पु: 3. एक. किप्. कर्मणि. (जाना गया) |
| ६. | आगामी | आगामिन्: नुम्. एक. पु. (जो आता है) |
| ७. | अक्लिद्यत् | क्लिद् 4पु: 3. एक. किप्पु. (वह गीला हुआ) |
| ८. | अक्लिदत् | क्लिद् 4पु: 3. एक. आ-किप्. परस्मै. (वह गीला हुआ) |
| ९. | अचिक्लिदत् | क्लिद् 4पु: 3. एक. पुनर्किप्. परस्मै. प्रे. (उसने गीला किया) |
| १०. | स्त्रीघ्नाय | स्त्रीघ्न: डप्. एक. पु. न. (स्त्रियों के वधक को) |
| ११. | नेद | नद् 1पु: 2. बहु. परस्मै. लुट्. (तुम गर्जित कर चुके) |
| १२. | प्लवमान | प्लव 1आत्मै: विभ. वर्तमान. आत्मने. सम्बोधन. एक. पु. (तैराको!) |
| १३. | अकारि | कृ 8उ: 3. एक. किप्. कर्मणि. (किया गया) |
| १४. | अद्य | आज (क्रि.वि.) |
| १५. | अतन्द्रिते | अतन्द्रित: लुप्. एक. पु. न.; नुम्. कर्मणि. सम्बोधन. द्विव. न.; सम्बोधन. एक. स्त्री. (अथक) |
| १६. | अन्तरे | अन्तर: नुम्. सम्बोधन. पु. बहु.; लुप्. एक. पु.; नुम्. कर्मणि. द्विव. न. (अन्य) |
| १७. | महीक्षितम् | महीक्षित् पु.: कर्मणि. एक. पु. (राज को); मही + ईक्षित: कर्मणि. एक. पु. न. |
| १८. | आर्दिधाम | ऋध् 5पु: 1. बहु. पुनर्किप्. परस्मै. प्रे. (हमने विकसित होने दिया) |
| १९. | आसम् | अस् 2पु: 1. एक. किप्पु. (मैं था) |
| २०. | आसाम् | इदम्: विभ. बहु. स्त्री. (इन) |
| २१. | आसि | आस् 2आत्मै: 1. एक. किप्पु. आत्मने. (मैं बैठा) |
| २२. | अनूनुदत् | नुद् 6उ: 2. बहु. पुनर्किप्. परस्मै. प्रे. (तुमने धकेलने दिया) |
| २३. | जिघ्रति | घ्रा 1पु: 3. एक. सिच्. वर्तमान. परस्मै. (वह सूंघता है) |
| २४. | जाग्रति | जागृ 2पु: 3. बहु. सिच्. वर्तमान. परस्मै. (वे जागते हैं) |
| २५. | आस्थत् | अस् 4पु: 3. एक. आ-किप्. परस्मै. (उसने फेंका) |
| २६. | आस्थात् | आ-स्था 1पु: 3. एक. धातु-किप्. परस्मै. (उसने आक्रमण किया) |
| २७. | अबीभषम् | भाष् 1आत्मै: 1. एक. पुनर्किप्. परस्मै. प्रे. (मैंने बोलने दिया) |
| २८. | अशुषः | शुष् 4पु: 2. एक. आ-किप्. परस्मै. (तुम सुखे हो) |
| २९. | कपी | कपि पु.: नुम्. कर्मणि. सम्बोधन. द्विव. (दो बंदर) |
| ३०. | आततायी | आततायिन् पु.: नुम्. एक. (गंभीर अपराधी) |
| ३१. | महती | महान्त: नुम्. एक. स्त्री.; नुम्. कर्मणि. सम्बोधन. द्विव. न. (बड़ा) |
| ३२. | इतरेतरेषाम् | इतरेतर: विभ. बहु. पु. न. (पारस्परिक) |
| ३३. | धेक्षि | दिह् 2उ: 2. एक. सिच्. वर्तमान. परस्मै. (तुम मलन करते हो) |
| ३४. | अश्यन् | शो 4पु: 3. बहु. किप्पु. (उन्होंने धार दी) |
| ३५. | कन्ये | कन्या स्त्री.: सम्बोधन. एक.; नुम्. कर्मणि. सम्बोधन. द्विव. (लड़की) |
| ३६. | सौमि | सु 2पु: 1. एक. सिच्. वर्तमान. परस्मै. (मैं प्रजनन करता हूँ) |
| ३७. | आर्पिपन् | ऋ 1पु: 3. बहु. पुनर्किप्. परस्मै. प्रे. (उन्होंने गति दी) |
| ३८. | परिव्राट् | परिव्राज् पु.: नुम्. सम्बोधन. एक. (भिक्षु) |
| ३९. | जेरिम | जॄ 4/9पु: 1. बहु. परस्मै. लुट्. (हम बुजुर्ग हुए) |
| ४०. | अततर्पत | तृप् 4/6P: 2. बहुवचन. प. / 3. एकवचन. आ. पुनरावृत्ति. पूर्वकाल. कारणकारक. |
| ४१. | तत्रिरे | त्रै 1Ā: 3. बहुवचन. पूर्णकाल. आ. (उन्होंने बचाया) |
| ४२. | मात्रीकुरु | मात्रीकृ: 2. एकवचन. आज्ञाकारक. प. (माता बनाओ / माप बनाओ) |
| ४३. | आनीः | अन् 2P: 2. एकवचन. अपूर्णकाल. प. (तुमने सांस ली है) |
| ४४. | मानुषाभ्याम् | मानुष: साधन. संप्रदान. अपादान. द्विवचन. प. न. (मानवीय) |
| ४५. | अजिघ्रपम् | घ्रा 1P: 1. एकवचन. पुनरावृत्ति. पूर्वकाल. प. कारणकारक. (मैंने सुगंधित किया) |
| ४६. | रते | रम् 1Ā: PPP स्थान. एकवचन. प. न.; नाम. accusative. vocative. द्विवचन. न.; vocative. एकवचन. स्त्री. |
| ४७. | जातु | बिल्कुल (क्रियाविशेषण) |
| ४८. | जाती | जाति स्त्री.: नाम. accusative. vocative. द्विवचन. (दो जन्म) |
| ४९. | जाता | जन् 1Ā: PPP नाम. एकवचन. स्त्री. (जन्मी हुई) |
| ५०. | अपरस्मै | अपर: संप्रदान. एकवचन. प. न. (एक अन्य को) |
| ५१. | अदीपि | दीप् 4Ā: 3. एकवचन. पूर्वकाल. कर्मणि.प्रत्यय. (जलन हुई) |
| ५२. | अजूजुषाम | जुष् 6Ā: 1. बहुवचन. पुनरावृत्ति. पूर्वकाल. प. कारणकारक. (हमने संतुष्ट किया) |
| ५३. | नवानाम् | नव: नौ; नव: जनक. बहुवचन. प. स्त्री. न. (नया) |
| ५४. | अश्रुणोः | अश्रु न.: जनक. स्थान. द्विवचन. (दो आँसुओं के) |
| ५५. | पृथक्पृथक् | एक-एक करके (क्रियाविशेषण) |
| ५६. | असिष्णिहम् | स्निह् 4P: 1. एकवचन. पुनरावृत्ति. पूर्वकाल. प. कारणकारक. (मैंने घी लगाया) |
| ५७. | मन्मय्यः | मन्मय: नाम. बहुवचन. स्त्री. (मेरे द्वारा बने हुए) |
| ५८. | औजिहः | ऊह् 1Ā: 2. एकवचन. पुनरावृत्ति. पूर्वकाल. प. कारणकारक. (तुमने धकेलने दिया) |
| ५९. | अशिनट् | शिष् 7P: 2. 3. एकवचन. अपूर्णकाल. प. (तुमने / उसने बचाया हुआ है) |
| ६०. | पाप्यभूवन् | पापीभू: 3. बहुवचन. मूलपूर्वकाल. प. (वे बुरे हो गए) |
| ६१. | शोत्स्यामः | शुध् 4P: 1. बहुवचन. भविष्यकाल. प. (हम शुद्ध करेंगे) |
| ६२. | अदीर्यथाः | दॄ 9U: 2. एकवचन. अपूर्णकाल. कर्मणि.प्रत्यय. (तुम विभाजित किए गए) |
| ६३. | भस्मसात्संपेदे | भस्मसात्सम्पद् 4Ā: 1. 3. एकवचन. पूर्णकाल. आ. (मैं / वह राख बन गया) |
| ६४. | नवधा | नौगुना (क्रियाविशेषण) |
| ६५. | अविनक् | विज् 7P: 2. 3. एकवचन. अपूर्णकाल. प. (तुमने / उसने कांपा) |
| ६६. | आन | अन् 2P: 1. 3. एकवचन. 2. बहुवचन. पूर्णकाल. प. (मैं / उसने / उन्होंने सांस ली) |
| ६७. | शान्तयोः | शम् 4P: PPP जनक. स्थान. द्विवचन. प. स्त्री. न. (शांत) |
| ६८. | वारीणि | वारि न.: नाम. accusative. vocative. बहुवचन. (जल) |
| ६९. | वारिणी | वारि न.: नाम. accusative. vocative. द्विवचन. (दो जल) |
| ७०. | वारिणि | वारि न.: स्थान. एकवचन. (जल में) |
| ७१. | अद्भिः | अप् स्त्री.: साधन. बहुवचन. (जल द्वारा) |
| ७२. | अदिध्मपन् | ध्मा 1P: 3. बहुवचन. पुनरावृत्ति. पूर्वकाल. प. कारणकारक. (उन्होंने फूंकने दिया) |
| ७३. | अववर्जन् | वृज् 7P: 3. बहुवचन. पुनरावृत्ति. पूर्वकाल. प. कारणकारक. (उन्होंने बचाया) |
| ७४. | शितवत्यौ | शो 4P: नाम. accusative. vocative. स्त्री. द्विवचन. पूर्णकाल. प. Part. (-vant) |
| ७५. | अहो | अरे, दुर्भाग्य (अनुरोधकारक) |
| ७६. | एकशः | एक-एक, अलग-अलग (क्रियाविशेषण) |
| ७७. | अपप्तः | पत् 1P: 2. एकवचन. पुनरावृत्ति. पूर्वकाल. प. (तुम उड़ गए) |
| ७८. | अकस्मात् | अप्रत्याशित रूप से (क्रियाविशेषण) |
| ७९. | मित्रध्रुक् | मित्रद्रुह्: नाम. vocative. एकवचन. प. स्त्री. न. (शत्रु-हानिकारक) |
| ८०. | अवोचन् | वच् 2P: 3. बहुवचन. a-पूर्वकाल. प. (उन्होंने कहा) |
अभि.: जेरिम
(चित्र स्रोत: विवरण)
:::