Skip to content

Pratimas 49

Nustatykite šias formas:

Nr.FormaNustatymas
.गृहाणिगृह n.: V. G. g. daikt.
.नमानिनम् 1P: liep. 1 asg. vid.
.नामानिनामन् n.: V. G. g. daikt.
.नामनिनामन् n.: s. g. (šalia नाम्नि)
.मत्यैमति f.: duok. g.
.मन्यैमन् 4Ā: liep. 1 asg. vid.
.मान्यैमन् 4Ā: kaus. pasyv. liep. 1 asg.
.मान्यैःमन् 4Ā: kaus. gerund. instr. g. daikt.
.अहम्Aš: V. g.
१०.अहन्हन् 2P: netv. 2, 3 asg. vid.
११.आत्थअह्: perf. 2 asg. vid.
१२.आत्तअद् 2P: netv. 2 asg. vid.
१३.आध्वम्आस् 2Ā: netv. 2 asg. vid.; liep. 2 asg. vid.
१४.अत्थअद् 2P: rod. dab. 2 asg. vid.
१५.तेत्वम्: enkl. duok. g.; तद्: V. g. daikt.
१६.स्थअस् 2P: rod. dab. 2 asg. vid.
१७.तस्थस्था 1P: perf. IV. 2 asg. vid.
१८.तस्यतद्: g. g. daikt.
१९.दातादातृ: V. g.
२०.ततातन् 8U: PPP V. g.
२१.तथा"taip"
२२.तदा"tada, tuomet"
२३.तुदतुद् 6U: liep. 2 asg. vid.
२४.शेकिथशक् 5P: perf. Vb. 2 asg. vid. (šalia शशक्थ)
२५.अनृतम्अनृत n.: V. G. g. daikt.
२६.अदूष्यःदुष् 4P: kaus. gerund. V. g.
२७.अदुष्यःदुष् 4P: netv. 2 asg. vid.
२८.त्वत्त्वम्: atsk. g.
२९.यदि"jeigu"
३०.यति 2P: dalyv. dab. vid. s. g. daikt.; šauk. g.
३१.यातिया 2P: rod. dab. 3 asg. vid. (sic, taisymas: 3 asg.); dalyv. dab. vid. s. g. daikt.
३२.यातुःयातृ: atsk. g.
३३.यतः"iš kur"; : dalyv. dab. vid. g. atsk. g.; यम् 1P: PPP V. g.
३४.यातःयातृ: šauk. g.; या: dalyv. dab. vid. g. atsk. g.; PPP V. g.
३५.आसीथाःआस् 2Ā: link. 2 asg. vid.
३६.वक्थवच् 2P: rod. dab. 2 asg. vid.
३७.बन्धनीयबन्ध् 9P: gerund. šauk. g. daikt.
३८.गायीगायिन्: V. g.
३९.मह्यम्अहम्: duok. g.


Iliustr.: गायी
(Nuotraukos šaltinis: Išsamiau)


बाण (. m. e. a.): कादम्बरी

Karaliaus शूद्रकविदिशा klausimai papūgai वैशम्पायन:

नरपतिरब्रवीत् । आस्तां तावत्सर्वमेवेदम् । अपनयतु नः कुतूहलम् । आवेदयतु भवानादितः प्रभृति कार्त्न्येनात्मनो जन्म कस्मिन्देशे । भवान्कथं जातः । केन वा नाम कृतम् । का माता । कस्ते पिता । कथं वेदानामागमः । कथं शास्त्राणां परिचयः । कुतः कलाः समासादिताः । किं जन्मान्तरानुस्मरणमुत वरप्रदानम् । अथवा विहंगवेषधारी कश्चिच्छन्नं विवससि । क्व वा पूर्वमुषितम् । कियद्वा वयः । कथं पञ्जरबन्धः । कथं चाण्डालहस्तगमनम् । इह वा कथमागमनमिति ॥

वैशम्पायनस्तु स्वयमुपजातकुतूहलेन सबहुमानमवनि्पतिना पृष्टो मुहूर्तमिव ध्यात्वा सादरमब्रवीत् । देव मतीयं कथा । यदि कौतुकमाकर्ण्यताम् ॥

Karalius tarė: „Palikime tai ramybėje! Patenkinkite mūsų smalsumą! Viešpatie, papasakokite nuo pat pradžių: kurioje šalyje jūs gimėte? Kas jums davė vardą? Kas yra jūsų motina? Kaip įgijote Vedas? Kaip susipažinote su mokslinėmis žiniomis? Iš kur įgijote menų žinių? Ar prisimenate ankstesnius gimimus, ar galite išpildyti norus? Ar gyvenate pasislėpę, apsirengęs paukščio drabužiu? Arba kur anksčiau gyvenote? Arba kiek jums metų? Kaip patekote į narvą? Ir kaip atsidūrėte Candalų rankose? Arba kaip čia patekote?“
>
Vaiampajana, kuris buvo paklaustas žemės valdovo su spontaniškai kilusiu smalsumu ir dideliu pagarba, trumpai pagalvojo ir tada atsakė pilnas pagarbos: „Karaliau, tai ilga istorija. Jei jus domina, pasiklausykite!“


Pav.: शुकः
(Nuotraukos šaltinis: Išsamiau)

Dalies Tüpfli Globaliosios kaimo bibliotekos