Skip to content

שיעור 60

א) למדו בקילפורן, דקדוק סעיף 451 את בנייני המשאל (דסידרטיב) לא סדירים של פעלים שלמנו עד כה

ב) קבעו ותרגמו ללא עזרים את הצורות הבאות:

  1. ददुषोः - ददिवांस् שם תואר בינוני עבר פעיל ל-दा 3U זוגי, לוקטיב, יחיד או רבים, זכר או נקבה: שני / אצל שני, שנתנו

  2. अहिंसीः - हिंस् 7P 2.sg.אור(5).פעיל: פגעת

  3. देमथुः - दम् 4P 2.זוגי.פערפעקט.פעיל: שניכם כבשתם

  4. वक्त्वा - वञ्च् 1P אבסולוטיב: לאחר שרעד

  5. अक्षथाः - क्षन् 8U 2.sg.אור(5/1).אטמדיד: פגעת לטובת עצמך

  6. मुमुषिषिष्यतः - मुष् 9P משאל 3.זוגי.עתיד.פעיל: שניכם ירצו לגנוב

  7. अचिक्षंसेथाम् - क्षम् 1א משאל 2.זוגי.אטמדיד: שניכם רציתם לסבול

  8. अस्नाः - स्ना 2P 2.sg.אימפרפקט.פעיל: התרחצת

  9. जिहिंसुषि - हिंस् 7P שם תואר בינוני עבר פעיל לוקטיב יחיד, זכר או נקבה: אצל הפוגע

  10. जिहिंसिषुणा - जिहिंसिषु 3 (למשאל של हिंस् 7P) אינסטרומנטלי יחיד, זכר או נקבה: על ידי הפוגע

  11. द्युभिः - दिव् द्यौ נקבה, אינסטרומנטלי רבים: על ידי השמיים

  12. जग्लिव - ग्लै 1P 1.זוגי.פערפעקט.פעיל: שנינו הרגשנו אי-רצון

  13. अतिस्तीर्षम् - स्तॄ 5/9U משאל 1.sg.אימפרפקט.פעיל: הייתי מאחל לפזר

  14. अस्मेष्ठाः - स्मि 1א 2.sg.אור(4).אטמדיד: חייכת

  15. ईशिष्व - ईश् 2א 2.sg.אימפרטיב.אטמדיד: שלט!

  16. रुरुषतुः - रुष् 4/10P 3.זוגי.פערפעקט.פעיל: שניכם כעסו

  17. रुरुषुः - रुष् 4/10P 3.pl.פערפעקט.פעיל: הם כעסו

  18. रुरुषिषुः - रुरुषिषु (למשאל של रुष् 4/10P) נומינטיב יחיד, זכר: אחד שירצה לכעוס

  19. अपिप्रीणताम् - प्री 9U קאוזטיב 3.זוגי.אור(3).פעיל: שניכם איפשרו לאהוב

  20. अपिप्रीषतम् - प्री 9U משאל 2.זוגי.אימפרפקט.פעיל: שניכם רציתם לאהוב

  21. पिप्रियतुः - प्री 9U 3.זוגי.פערפעקט.פעיל: שניכם אהבו

  22. तिस्रः - त्रि נומינטיב, אקוזטיב, ווקטיב, נקבה: שלוש

  23. अदांक्ष्टाम् - दंश् 1P 3.זוגי.אור(4).פעיל: שניכם נשכו

  24. असिसीर्ष्यत - सृ 1/3P משאל 3.sg.אימפרפקט.פעיל פסיב: נרצה לרוץ

  25. बभासाते - भास् 1א 3.זוגי.פערפעקט.אטמדיד: שניכם האירו

  26. बिभासिषेथे - भास् 1א משאל 2.זוגי.אינדיקטיב.פערזנט.אטמדיד: שניכם רוצים להאיר

  27. अबीभणत - भण् 1P קאוזטיב 2.pl.אור(3).פעיל: איפשרתם לצייר

  28. चकर्त - कृत् 6P 1.3.sg.פערפעקט.פעיל: חתכתי / הוא חתך

  29. चकर्थ - कृ 8U 2.sg.פערפעקט.פעיל: עשית

  30. दिद्युते - द्युत् 1א 1.3.sg.פערפעקט.אטמדיד: הארתי / הוא האיר

  31. दिद्युतिषे - द्युत् 1א משאל 1.sg.אינדיקטיב.פערזנט.אטמדיד: אני מאחל להאיר

  32. चुच्यूषवे - चुच्यूषु (למשאל של च्यु 1א) דאטיב יחיד, זכר או נקבה: למי שרוצה להזיז

  33. दित्सामि - दा 3U משאל 1.sg.אינדיקטיב.פערזנט.פעיל: אני מאחל לתת

  34. अचीकृतम् - कॄत् 10P 1.sg.אור(3).פעיל: שיבחתי ; कृत् 6P קאוזטיב 1.sg.אור(3).פעיל: איפשרתי לחתוך

  35. विजिगीषौ - विजिगीषु (למשאל של वि-जि) לוקטיב יחיד, זכר או נקבה: אצל הכובש שרוצה לכבוש

  36. पित्सेथे -पद् 4Ā משאלה 2.דו.אינדי.הווה.Ā את שניכם רוצים ללכת

  37. उदीचि - उदञ्च् 3 מקום.סוג.ז.נ. בצפון

  38. संगणय्य - सम्-गण् 10P מוחלט. לאחר שספר

  39. अतिस्तराव - स्तॄ 5/9U גורם. 1.דו.אור(3).P אנחנו שנינו אפשרנו לפזר

  40. त्रिलोक्याः - त्रिलोकी נק. אב.גנ.סוג. (מתוך) העולם התלת-ממדי

  41. अहः - अहन् נק. נום.אק.סוג. היום

  42. जग्मुषः - जग्मिवांस् जगन्वांस्  חלק.שלם.גורם. ל गम् 1P אב.גנ.סוג.ז.נ.אק.רוב.ז.שלו, אשר הלך ...

  43. अताप्स्व - तप् 1P 1.דו.אור(4).P אנחנו שנינו התלהטנו

  44. ईशिशिषाञ्चक्रे - ईश् 2Ā משאלה. 1.3.סוג.פריפ.שלם.Ā אני / הוא רצה לשלוט

  45. ईशाञ्चक्रे - ईश् 2Ā 1.3.סוג.פריפ.שלם.Ā אני / הוא שלט

  46. ईशयाञ्चक्रे - ईश् 2ġ גורם. 1.3.סוג.פריפ.שלם.Ā אני / הוא אפשר לשלוט לטובת עצמו

  47. षण्णाम् - षष् גנ. של שש

  48. अघुक्षम् - गुह् 1U 1.סוג.אור.גורם. אני הסתרתי

  49. अष्टौ - अष्टन् נום.אק.וק. שמונה

  50. प्साथः - प्सा 2P 2.דו.אינדי.הווה.P את שניכם בולעים

  51. अवाचः - अवाञ्च् 3 אב.גנ.סוג.ז.נ.אק.רוב.ז. כלפי מטה ...

  52. ईयुषे - ईयिवांस् חלק.שלם.גורם. ל 2P דאט.סוג.ז.נ. אשר הלך

סוף התרגילים

חלק מספריית הכפר הגלובלי של Tüpfli