Umlingo 50

A) Ukuze uphinde uqonde ukuguquguquka: Lo msho uqukaze wonke amafomu okuguquguquka ngokubili ku-गुरु m.:

गुरुरेव गतिर्गुरुमेव भजे
गुरुणैव सहास्मि नमो गुरवे ।
न गुरोः परमं शिशुरस्मि गुरोर्
मतिरस्ति गुरौ मम पाहि गुरो ॥

Uthando lwami ngumhlambi wami,
Ngihlonipha uThando lwami,
Ngihamba noThando lwami,
Ukukhanya kuThando lwami,
Akukho okungaphezulu kunomhlambi,
Ngimntwana kaThando lwami,
Inhliziyo yami ingaphakathi kuThando lwami,
Thando, ngilondoloze!

---

B) Ukuguquguquka

मनुस्मृति ४, १७८

येनास्य पितरो याता
येन याताः पितामहाः ।
तेन यायात्सतां मार्गम्
तेन गच्छन्न रिष्यते ॥ १ ॥

Hamba endleleni yabantu abalungileyo, endleleni ababuyela kuyo abazalwane, endleleni ababuyela kuyo abazalwane. Uma uhamba kule ndlela, awuzukuba nobuhlungu.

मनुस्मृति ३, ६३

कुविवाहैः क्रियालोपैर्
वेदानध्ययनेन च ।
कुलान्यकुलतां यान्ति
ब्राह्मणातिक्रमेण च ॥ २ ॥

Izindaba ziba zizindaba ezimbi ngokuhlangana okubi, ngokungahlanganisi, ngokungafundisi iVeda, nangokungahloniphi iBrahman.

मनुस्मृति ३, ६०

संतुष्टो भार्यया भर्ता
भर्त्रा भार्या तथैव च ।
यस्मिन्नेव कुले नित्यम्
कल्याणं तत्र वै ध्रुवम् ॥ ३ ॥

Indoda enomfazi oyaziwayo, nomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyaziwayo, endodeni enomfazi oyazi

Isithombe: संतुष्टो भार्यया भर्ता भर्त्रा भार्या तथैव च । यस्मिन्नेव कुले नित्यम् कल्याणं तत्र वै ध्रुवम् ॥
(Umthombo wesithombe: Imininingwane)

---

मनुस्मृति ३, ७५ - ७६: Ngokubaluleka kokunikezela

स्वाध्याये नित्ययुक्तः स्याद्
दैवे चैवेह कर्मणि ।
दैवे कर्मणि युक्तो हि
बिभर्तीदं चराचरम् ॥ ४ ॥

अग्नौ प्रास्ताहुतिः सम्यग्
आदित्यमुपतिष्ठते ।
आदित्याज्जायते वृष्टिर्
वृष्टेरन्नं ततः प्रजाः ॥ ५ ॥

Umuntu kufanele ahlale esebenzisa ukufunda iVeda kanye nezibusiso ezikwenza ngokwesiko. Ngokwenza izibusiso ezikwenza ngokwesiko, umuntu uzothola le mhlaba ophilayo nangokungaphili. Inikezelo eliphakanyiselwa emlilweni ngendlela efanele liya elangeni, elangeni likhiqiza imvula, imvula ikhiqiza ukudla, ukudla likhiqiza izidalwa.

Isithombe: दैवे कर्मणि युक्तो हि बिभर्तीदं चराचरम् ॥
(Umthombo wesithombe: Imininingwane)

---

योगसूत्र २, १६ - १७

हेयं दुःखमनागतम् ॥ ६ ॥
द्रष्टृदृश्ययोः संयोगो हेयहेतुः ॥ ७ ॥

Kufanele kushiwo ukubuhlungu okuzayo.
Isizathu salokhu kushiywa ukuxhumana phakathi komabukeli nokubukwayo [= Umabukeli nokubukwayo].

---

कौटिलीयार्थशास्त्र १, १५: Ngabaphathi bemingcele yomkhandlu

न किंचिदवमन्येत
सर्वस्य शृणुयान्मतम् ।
बालस्याप्यर्थवद्वाक्यम्
उपयुन्जीत पाण्डितः ॥ ८ ॥

[uMhlali] akazami ninto, yekho yekuzwa umbono womuntu ngamunye. Ufunde ufundisa nempendulo yomntwana, ukuba ibalulekile.

---

मनुस्मृति २, १४० - १४२: Incazelo ye-आचार्य, उपाध्याय, गुरु

उपनीय तु यः शिष्यं
वेदमध्यापयेद्द्द्विजः ।
सकल्पं सरहस्यं च
तमाचार्यां प्रचक्षते ॥ ९ ॥

Ācārya ubizwa ngomuntu oziphindwe kabili, onika umfundi u-Upanayana bese efundisa i-Veda, umkhuba, kanye nemfundo yemfihlo.

एकदेशं तु वेदस्य
वेदाङ्गान्यपि वा पुनः ।
यो ऽध्यापयति वृत्त्यर्थम्
उपाध्यायः स उच्यते ॥ १० ॥

Upādhyāya ubizwa ngomuntu ofundisa ingxenye ye-Veda noma izifundo ezisiza ukuze aphile.

निषेकादीनि कर्माणि
यः करोति यथाविधि ।
संभावयति चान्नेन
स विप्रो गुरुरुच्यते ॥ ११ ॥

Guru ubizwa ngomuntu u-Brahman, oqeda u-Niṣeka kanye nezinye izinkolelo ngendlela efanele, bese enza ukuba akhule ngokudla.