Skip to content

Isifundo 27

27.1. Ukusetshenziswa kwe-Lokativ (सप्तमी f. = "isiphetho sesikhombisa sesikhombisa")

I-Lokativ (सप्तमी) imi emibuzweni:

  • lapha?
  • ngabe?
  • ezingezini zezimo?
  • mayelana nani?

1. I-Lokativ (सप्तमी) ichaza ngokuphendula umbuzo "Lapha?" indawo, lapho (kuyo, ku-, phezu, eduze) okungokomfanekiso i-Agens (कर्ता) noma into yomsebenzi ikhona noma lapho umsebenzi uqobo lwayo uqhubeka khona.

नगरे वसति = "Uhlala edolobheni"

Isithombe: जयपुरनगरे
Jaipur, 1875.
(Umthombo wesithombe: Imininingwane)

2. I-Lokativ ichaza ngokuphendula umbuzo "Ngabe?" isikhathi noma izimo zangaphandle:

तस्मिन्काले = "ngaleso sikhathi, naleso sikhathi"

Kule ndawo futhi kufaka i-Locativus Absolutus:

Uma umsebenzi noma isimo somuntu noma into sichaza isikhathi, lapho - noma izimo, lapho - umuntu noma into EYENYE enza umsebenzi noma ikhona esimweni esithile, igama elichaza umuntu noma into yokuqala liya kwi-Lokativ (सप्तमी) kanye negama elichaza ngokucacile elilodwa (elivame ukuba yi-Participle):

एवं गच्छति काले = "ngesikhathi isikhathi siya khona..."
>
तस्मिन्गते = "ngesikhathi eya..."

Kunzima ukuthi i-Agens (कर्ता) ingachazwa ngokukhethekile:

एवं सति = "ngoba izimo zinjalo"

I-Locativus absolutus kufanele igudlule ngokuhambisana nesimo "ngesikhathi" (isib. i-Participle isikhathi esiyimanje), "ngemva", "ngesikhathi" (isib. PPP), "ngoba", "ngoba", "nakuba", "uma" njll.

Qaphela: Kwi-absolutive, kumele i-agent ye-absolutive ne-agent yomongo ibe yinto efanayo; kwi-locative absolute, i-agent ye-locative absolute ne-agent yomgomo kumele babe ngabantu abahlukene.

Isithombe: एवं गच्छति कालयुष्ट्रः स्वपितi
Rajasthan.
(Umthombo wesithombe: Imininingwane)

3. I-locative isetshenziswa ngokuphendula umbuzo othi "Ngokubhekiselele ekuthini?" noma okufanayo:

अस्ति तस्य पुत्रे स्नेहः = "Unothando endodaneni yakhe" (ngokwamagama: "Ngokubhekiselele endodaneni, kunothando kuye")

Isithombe: अस्ति तस्य पुत्रे स्नेहः
Holi.
(Umthombo wesithombe: Imininingwane)

4. I-locative isetshenziswa ezincwadini zamazwi zendabuko nakwabachazi ukukhomba incazelo yomzuzu:

भू सत्तायाम् = "impande भू encazelweni yokuba khona (sat-tā)"

Okuningi mayelana nokusetshenziswa kwe-locative kuzokhulunywa kamuva.

27.2. Ukwakhiwa kwe-locative (सप्तमी)

Amaphethini ajwayelekile e-locative (सप्तमी) yilezi:

  • Isingulathi: -i
  • Iphurali: -su

Qaphela ukuguquka kwamasu ngaphambi kwe-su kanye nokuguquka kwe-cerebralization ye-su ibe yi-ṣu uma kungenzeka!

27.2.1. Ama-stem anokuphela ngezwi elingelona luvocali

StemI-locative yesingulathi
सप्तमी एकवचन
I-locative yephurali
सप्तमी बहुवचन
यजन्त्यजति (yaj-at-i)यजत्सु
महान्त्महतिमहत्सु
पशुमन्त्पशुमतिपशुमत्सु
गुणवन्त्गुणवतिगुणवत्सु

27.2.2. Izibalo, Iziboniso, kanye Nezibopho

किम्यद्तद्एतद्इदम्
I-Masculine / I-Neuter
Isikhundla se-Lokative esisodwa
कस्मिन्यस्मिन्तस्मिन्एतस्मिन्अस्मिन्
I-Masculine / I-Neuter
Isikhundla se-Lokative esiningi
केषुयेषुतेषुएतेषुएषु
I-Feminine
Isikhundla se-Lokative esisodwa
कस्याम्यस्याम्तस्याम्एतस्याम्अस्याम्
I-Feminine
Isikhundla se-Lokative esiningi
कासुयासुतासुएतासुआसु

27.2.3. Ama-Stem Avowel

Isikhundla se-Lokative esisodwaIsikhundla se-Lokative esiningi
देव m.देवे
(« deva + -i)
देवेषु
कवि m.कवौकविषु
पशु m.पशौपशुषु
देवता f.देवतायाम्देवतासु
देवी f.देव्याम्देवीषु
श्रुति f.श्रुतौ noma श्रुत्याम्
(okungukuthi, noma njengo kavi
कवि noma njengo devī
देवी)
श्रुतिषु
धेनु f.धेनौ noma धेन्वाम्धेनुषु

27.3. Isifinyezo samagama okugcina okujwayelekile (विभक्ति)

Isisodwa
एकवचनम्
Isiningi
बहुवचनम्
I-Masculine / I-Feminine
पुंस् / स्त्री
I-Neuter
नपुंसकम्
I-Masculine / I-Feminine
पुंस् / स्त्री
I-Neuter
नपुंसकम्
1. Nominativ
. प्रथमा
-s-as-i
2. Akkusativ
. द्वितीया
-am-as-i
3. Instrumentalis
. तृतीया
4. Dativ
. चतुर्थी
-e
5. Ablativ
. पञ्चमी
-as
6. Genetiv
. षष्ठी
-as
7. Lokativ
. सप्तमी
-i

Umskrit gedruk: sterk Kasus (by stamafstowing).

27.4. Ivesi elinazo zonke izinhlobo zokwehla (ubunye) ze-राम

Afbeelding: रामे चित्तलयः सदा भवतु मे भो राम मामुद्धर ॥
Rāma-Satz.
(Beeldbron: Besonderhede)

sig[रामो] राजमणिः सदा विजयते रामं रमेशं भजे:br रामेणाभिहता निशाचरचमू रामाय तस्मै नमः ।:br रामान्नास्ति परायणम् परतरं रामस्य दासोऽस्म्यहम्:br रामे चित्तलयः सदा भवतु मे भो राम मामुद्धर ॥

Ukuhumusha:

  1. Ibizo: URāma, igugu (मणि m.) phakathi kwamakhosi (राजन् m.) uhlale (सदा) enqoba.
  2. Isenzo: Ngiyamthanda (भज् 1U) uRāma, inkosi nomyeni (ईश m.) kaRamā (= Lakṣmī).
  3. Isihlanganiso: URāma wabulala ibutho (चमू f.) labahambahamba ebusuku (= amadimoni) (निशा f. = ubusuku).
  4. Isichasiso: Kulo Rāma makube udumo!
  5. Isichasiso sendawo: Akukho ndawo engcono (परतर 3) yokukhosela (परायण n.) ngaphandle kukaRāma.
  6. Isichasiso sobunikazi: Ngi (अहम्) yisigqila (अस्मि) sikaRāma.
  7. Isichasiso sendawo: KuRāma makuhlale (भवतु) ukuphumula (लय m.) kwenhliziyo yami (मे).
  8. Isichasiso sokubiza: Rāma, ngikhulule (उद्धर = Isimo esiyala se-उद् + हृ noma उद् + धृ) (माम्)!

27.5. Woordelys

वस् 1P (वसति): hlala, hlalisa (ngendawo yomuntu ohlala naye)

Toekomende tyd: वत्स्यति:br Passief: उष्यते:br PPP: उषित:br Infinitief: वस्तुम्

daarvan:

वस्तु n.: sitplek, plek; realiteit, werklike ding, werklikheid, voorwerp

वस्तुतस्: ngempela, ngokwenza

वस् 2Ā (वस्ते): gqoka (impahla), phatha (impahla)

Fut.: वसिष्यते:br PPP: वसित:br Inf.: वसितुम्

kulesi:

वस्त्र n.: indlela yokuzigqoka = isambatho, ingubo, uboya

Umfanekiso: वस्त्राणि

Vastrāṇi. Majuli, Assam.
(Umthombo wesithombe: Imininingwane)

वस् 6P (उच्छति): ukukhanya (le mpandeibalulekile ngenxa yezakhiwo zama-noun:)

वसु n.: amakhulu, umtapo, impahla, ukunamandla

वसन्त m.: ("ukukhanya" =) ihlobo (Mashi kuya kuMeyi)

Umfanekiso: वसन्तः

Vasanta (Schleichera oleosa), Khopoli, Maharashtra, 2007-04-07.
(Umthombo wesithombe: Imininingwane)

हृ 1U (हरति): ukubamba, ukuthwala; ukuthatha, ukuthatha, ukudla

Fut.: हरिष्यति:br Pass.: ह्रियते:br PPP: हृत:br Inf.: हर्तुम्

kulesi:

हर 3: ukuthatha; m.: umonakalisi = igama lika-Śiva

Isibalo se- हर:

हरि 3: blond, yellow, green; m. igama lika-Viṣṇu (akuhlobene ne-mpande हृ 1)

हरिहर m.: u-Viṣṇu no-Śiva bahlangene njengomunye uNkulunkulu.

Umfanekiso: हरिहरः

Harihara (kwesokunxele: u-Viṣṇu, kwesokudla: u-Śiva).
(Umthombo wesithombe: Imininingwane)

Umfanekiso: हरिहरः

Harihara (kwesokunxele: u-Viṣṇu, kwesokudla: u-Śiva). Godrumdwip, West Bengal.
(Umthombo wesithombe: Imininingwane)

27.6. Imisebenzi

A) Faka izibalo ezikubandakanyiwe kulesi sibalo nge-Lokativ (सप्तमी) Singular futhi - lapho kuyafaneleka - Plural. Qaphela i-Sandhi ehlukene, okusho ukuthi bhala isibalo sonke ngasinye!

A) Emshweni olandelayo, faka amagama abekwe kubakaki endaweni (सप्तमी) yobunye futhi - lapho kufanele khona - yobuningi. Qaphela i-sandhi ehlukile, okungukuthi, bhala umusho ogcwele isikhathi ngasinye!

रामस् ... वसति । (ग्राम । गुरु । सत्यवान्कविः । पुत्रं लब्धुकामा ब्राह्मणी । गृह । तन्नगरम् । मुह्यञ्छत्रुः)

B) Hlola futhi uxazulule ama-composita:

धर्मं वदति गुरौ दुर्जना न शृण्वन्ति ॥१॥ बुद्धकाले नरैरार्यसत्यानि श्रोतुं शक्यन्ते ॥२॥ वसितसुवस्त्रां नरा लुभ्यन्ति । एवं सति सत्यो नरेभ्यः सुवस्त्राणीच्छन्ति ॥३॥

Isithombe: वसितसुवस्त्रां नरा लुभ्यन्ति । एवं सति सत्यो नरेभ्यः सुवस्त्राणीच्छन्ति ॥
Umdwebo kaRāja Ravi Varmā (1848 - 1906).
Umthombo wesithombe: Imininingwane

पुत्रे मृतेऽपुत्रा ब्राह्मणी पुत्रं लब्धुं व्रतं करोति ॥४॥ उपनीतबालैर्गुरुकुले उष्यते ॥५॥ यज्ञकाले विगतेऽनिष्टदेवा विस्मृतयज्ञब्राह्मणेभ्यः क्रुध्यन्ति ॥६॥ गुरौ तिष्ठति बाल आसितुं नार्हति ॥७॥ एवं काले गच्छति स्वाचारक्षत्रिय इष्टं धनं न लभते ॥८॥ ब्राह्मण्यां महाकवावागच्छन्त्यां ब्राह्मणीपुत्रोऽप्यागच्छति ॥९॥ गुरुषूपदिशत्सु सुनीतबाला वक्तुं नार्हन्ति ॥१०॥

27.7. Izinkomba zokufunda ngokuphatha

27.7.1. Amaskila angu-masc. ongu-a: नर

Isibalo
एकवचनम्
Iphindaphindo
बहुवचनम्
1. Isimo sokukhuluma
. प्रथमा
नरस्नरास्
2. Isimo sokusebenzisa
. द्वितीया
नरम्नरान्
3. Isimo sokusebenzisa
. तृतीया
नरेणनरैस्
4. Isimo sokunikela
. चतुर्थी
नरायनरेभ्यस्
5. Isimo sokukhipha
. पञ्चमी
नरात्नरेभ्यस्
6. Isimo sokuthobela
. षष्ठी
नरस्यनराणाम्
7. Isimo sokuhlala
. सप्तमी
नरेनरेषु

Umfanekiso: नराः

Naran. Udaipur.
(Umthombo wesithombe: Details)

27.7.2. Amabizo obulili obungathathi hlangothi aphela ngo--a: फल

Singular
एकवचनम्
Plural
बहुवचनम्
1. Nominativ
. प्रथमा
फलम्फलानि
2. Akkusativ
. द्वितीया
फलम्फलानि
3. Instrumentalis
. तृतीया
फलेनफलैस्
4. Dativ
. चतुर्थी
फलायफलेभ्यस्
5. Ablativ
. पञ्चमी
फलात्फलेभ्यस्
6. Genetiv
. षष्ठी
फलस्यफलाणाम्
7. Lokativ
. सप्तमी
फलेफलेषु

Umfanekiso: फलानि

Früchte. Bangalore.
(Umthombo wesithombe: Details)

27.7.3. Amabizo obulili besifazane aphela ngo--ā: क्षत्रिया

Singular
एकवचनम्
Plural
बहुवचनम्
1. Nominativ
. प्रथमा
क्षत्रियाक्षत्रियास्
2. Akkusativ
. द्वितीया
क्षत्रियाम्क्षत्रियास्
3. Instrumentalis
. तृतीया
क्षत्रिययाक्षत्रियाभिस्
4. Dativ
. चतुर्थी
क्षत्रियायैक्षत्रियाभ्यस्
5. Ablativ
. पञ्चमी
क्षत्रियायास्क्षत्रियाभ्यस्
6. Genetiv
. षष्ठी
क्षत्रियायास्क्षत्रियाणाम्
7. Lokativ
. सप्तमी
क्षत्रियायाम्क्षत्रियासु

Umfanekiso: क्षत्रिया

Maharani Vani Vilasa Sannidhana (1866 - 1934) with her grandson Prince Jaya Chamaraja Wadiyar, Mysore.
(Umthombo wesithombe: Details)

27.7.4. Amadoda ane- -i: अरि

Isibalo
एकवचनम्
Iphindze
बहुवचनम्
1. Ukuqala
. प्रथमा
अरिस्अरयस्
2. Ukufaka
. द्वितीया
अरिम्अरीन्
3. Ukusebenzisa
. तृतीया
अरिणाअरिभिस्
4. Ukunikeza
. चतुर्थी
अरयेअरिभ्यस्
5. Ukukhipha
. पञ्चमी
अरेस्अरिभ्यस्
6. Ukuthula
. षष्ठी
अरेस्अरीणाम्
7. Ukuphumula
. सप्तमी
अरौअरिषु

Isithombe: अरयः
Ukubulawa ngokuphangqwa kwababili abangena ekuhlulekeni kuka-1857. Isithombe sika-Felice Beato (1833/1834 - cishe 1907).
(Umthombo wesithombe: Imininingwane)

27.7.5. Amantombazane ane- -i: मति

Isibalo
एकवचनम्
Iphindze
बहुवचनम्
1. Ukuqala
. प्रथमा
मतिस्मतयस्
2. Ukufaka
. द्वितीया
मतिम्मतीस्
3. Ukusebenzisa
. तृतीया
मत्यामतिभिस्
4. Ukunikeza
. चतुर्थी
मतेस् / मत्यैमतिभ्यस्
5. Ukukhipha
. पञ्चमी
मतेस् / मत्यास्मतिभ्यस्
6. Ukuthula
. षष्ठी
मतेस् / मत्यास्मतीणाम्
7. Ukuphumula
. सप्तमी
मतौ / मत्याम्मतिषु

27.7.6. Amadoda ane- -u: गुरु

Isibalo
एकवचनम्
Iphindze
बहुवचनम्
1. Ukuqala
. प्रथमा
गुरुस्गुरवस्
2. Ukufaka
. द्वितीया
गुरुम्गुरून्
3. Ukusebenzisa
. तृतीया
गुरुणागुरुभिस्
4. Ukunikeza
. चतुर्थी
गुरवेगुरुभ्यस्
5. Ukukhipha
. पञ्चमी
गुरोस्गुरुभ्यस्
6. Ukuthula
. षष्ठी
गुरोस्गुरूणाम्
7. Ukuphumula
. सप्तमी
गुरौगुरुषु

Umfanekiso: गुरुः

Maharishi Mahesh Yogi (1917 - 2008) Guru.
(Umthombo wesithombe: Details)

27.7.7. Amabizo obulili besifazane aphela ngo--u: धेनु

Singular
एकवचनम्
Plural
बहुवचनम्
1. Nominativ
. प्रथमा
धेनुस्धेनवस्
2. Akkusativ
. द्वितीया
धेनुम्धेनूस्
3. Instrumentalis
. तृतीया
धेन्वाधेनुभिस्
4. Dativ
. चतुर्थी
धेनवे / धेन्वैधेनुभ्यस्
5. Ablativ
. पञ्चमी
धेनोस् / धेन्वास्धेनुभ्यस्
6. Genetiv
. षष्ठी
धेनोस् / धेन्वास्धेनूणाम्
7. Lokativ
. सप्तमी
धेनौ / धेन्वाम्धेनुषु

Umfanekiso: धेनुः

Kuh in Udaipur.
(Umthombo wesithombe: Details)

27.7.8. Amagama abesifazane anezinhlamvu eziningi aphela ngo--ī: देवी

Singular
एकवचनम्
Plural
बहुवचनम्
1. Nominativ
. प्रथमा
देवीदेव्यस्
2. Akkusativ
. द्वितीया
देवीम्देवीस्
3. Instrumentalis
. तृतीया
देव्यादेवीभिस्
4. Dativ
. चतुर्थी
देव्यैदेवीभ्यस्
5. Ablativ
. पञ्चमी
देव्यास्देवीभ्यस्
6. Genetiv
. षष्ठी
देव्यास्देवीणाम्
7. Lokativ
. सप्तमी
देव्याम्देवीषु

Umfanekiso: त्रिदेवी

Tridevī (Lakṣmī, Pārvatī, Sarasvatī).
(Umthombo wesithombe: Details)

27.7.9. Isabizwana samanje se-Parasmaipada esiphela ngo--ant: सन्त्

Singular
Maskulinum
पुंस्
Singular
Neutrum
नपुंसकम्
Plural
Maskulinum
पुंस्
Plural
Neutrum
नपुंसकम्
1. Nominativ
. प्रथमा
सन्सत्सन्तःसन्ति
2. Akkusativ
. द्वितीया
सन्तम्सत्सतस्सन्ति
3. Instrumentalis
. तृतीया
सता
4. Dativ
. चतुर्थी
सते
5. Ablativ
. पञ्चमी
सतस्
6. Genetiv
. षष्ठी
सतस्
7. Lokativ
. सप्तमी
सति

Umfanekiso: सद्गुरुः

Sai Baba of Shirdi (1835 - 1918).
(Umthombo wesithombe: Details)

27.7.10. महान्त्

Singular
Maskulinum
पुंस्
Singular
Neutrum
नपुंसकम्
Plural
Maskulinum
पुंस्
Plural
Neutrum
नपुंसकम्
1. Nominativ
. प्रथमा
महान्महत्महान्तस्महान्ति
2. Akkusativ
. द्वितीया
महान्तम्महत्महतस्महान्ति
3. Instrumentalis
. तृतीया
महता
4. Dativ
. चतुर्थी
महते
5. Ablativ
. पञ्चमी
महतस्
6. Genetiv
. षष्ठी
महतस्
7. Lokativ
. सप्तमी
महति

27.7.11. Amagama abesilisa nawobulili obungathathi hlangothi aphela ngo--vant / -mant: गुणवन्त्

Singular
Maskulinum
पुंस्
Singular
Neutrum
नपुंसकम्
Plural
Maskulinum
पुंस्
Plural
Neutrum
नपुंसकम्
1. Nominativ
. प्रथमा
गुणवान्गुणवत्गुणवन्तस्गुणवन्ति
2. Akkusativ
. द्वितीया
गुणवन्तम्गुणवत्गुणवतस्गुणवन्ति
3. Instrumentalis
. तृतीया
गुणवता
4. Dativ
. चतुर्थी
गुणवते
5. Ablativ
. पञ्चमी
गुणवतस्
6. Genetiv
. षष्ठी
गुणवतस्
7. Lokativ
. सप्तमी
गुणवति

27.7.12. Demonstrativpronomina: तद् एतद् इदम्

Singular
Masculine
पुंस्
Singular
Neuter
नपुंसकम्
Singular
Feminine
स्त्री
Plural
Masculine
पुंस्
Plural
Neuter
नपुंसकम्
Plural
Feminine
स्त्री
1. Nominativ
. प्रथमा
सस् / तत्सातेतानितास्
2. Akkusativ
. द्वितीया
तम्तत्ताम्तान्तानितास्
3. Instrumentalis
. तृतीया
तेनतयातैस्
4. Dativ
. चतुर्थी
तस्मैतस्यैतेभ्यस्
5. Ablativ
. पञ्चमी
तस्मात्तस्यास्तेभ्यस्
6. Genetiv
. षष्ठी
तस्यतस्यास्तेषाम्
7. Lokativ
. सप्तमी
तस्मिन्तस्याम्तेषु
Singular
एकवचनम्
Plural
बहुवचनम्
Mask.Neutr.Fem.Mask.Neutr.Fem.
1. Nominativ
. प्रथमा
एषस् / एषएतत्एषाएतेएतानिएतास्
2. Akkusativ
. द्वितीया
एतम् / एनम्एतत् / एनत्एताम् / एनाम्एतान् / एनान्एतानिएतास् / एनाः
3. Instrumentalis
. तृतीया
एतेन / एनेनएतया / एनयाएतैस्
4. Dativ
. चतुर्थी
एतस्मैएतस्यैएतेभ्यस्
5. Ablativ
. पञ्चमी
एतस्मात्एतस्यास्एतेभ्यस्
6. Genetiv
. षष्ठी
एतस्यएतस्यास्एतेषाम्
7. Lokativ
. सप्तमी
एतस्मिन्एतस्याम्एतेषु
Singular
एकवचनम्
Plural
बहुवचनम्
Mask.Neutr.Fem.Mask.Neutr.Fem.
1. Nominativ
. प्रथमा
अयम्इदम्इयम्इमेइमानिइमास्
2. Akkusativ
. द्वितीया
इमम् / एनम्इदम् / एनत्इमाम् / एनाम्इमान् / एनान्इमानि / एनानिइमास् / एनाः
3. Instrumentalis
. तृतीया
अनेन / एनेनअनया / एनयाएभिस्
4. Dativ
. चतुर्थी
अस्मैअस्यैएभ्यस्
5. Ablativ
. पञ्चमी
अस्मात्अस्यास्एभ्यस्
6. Genetiv
. षष्ठी
अस्यअस्यास्एषाम्
7. Lokativ
. सप्तमी
अस्मिन्अस्याम्एषु

27.7.13. Relativpronomen: यद्

Singular
Masculine
पुंस्
Singular
Neuter
नपुंसकम्
Singular
Feminine
स्त्री
Plural
Masculine
पुंस्
Plural
Neuter
नपुंसकम्
Plural
Feminine
स्त्री
1. Nominativ
. प्रथमा
यस्यत्यायेयानियास्
2. Akkusativ
. द्वितीया
यम्यत्याम्यान्यानियास्
3. Instrumentalis
. तृतीया
येनययायैस्
4. Dativ
. चतुर्थी
यस्मैयस्यैयेभ्यस्
5. Ablativ
. पञ्चमी
यस्मात्यस्यास्येभ्यस्
6. Genetiv
. षष्ठी
यस्ययस्यास्येषाम्
7. Lokativ
. सप्तमी
यस्मिन्यस्याम्येषु

27.7.14. Fragepronomen: किम्

Singular
Masculine
पुंस्
Singular
Neuter
नपुंसकम्
Singular
Feminine
स्त्री
Plural
Masculine
पुंस्
Plural
Neuter
नपुंसकम्
Plural
Feminine
स्त्री
1. Nominativ
. प्रथमा
कस्किम्काकेकानिकास्
2. Akkusativ
. द्वितीया
कम्किम्काम्कान्कानिकास्
3. Instrumentalis
. तृतीया
केनकयाकैस्
4. Dativ
. चतुर्थी
कस्मैकस्यैकेभ्यस्
5. Ablativ
. पञ्चमी
कस्मात्कस्यास्केभ्यस्
6. Genetiv
. षष्ठी
कस्यकस्यास्केषाम्
7. Lokativ
. सप्तमी
कस्मिन्कस्याम्केषु

Umfanekiso: कस्मात् ?

Tsunami 2005, Sri Lanka.
(Umthombo wesithombe: Details)

Teil der Tüpfli's Global Village Library