Lektion 55
55.1. Der a-Aorist (Aorist mit Themavokal)
Der a-Aorist wird gebildet wie ein Imperfekt (लङ्) der 6. Präsensklasse (तुदादि), d.h.:
Augment + tiefstufige Wurzel + a + Sekundärendung
Das -a- wird in den gleichen Fällen wie im Imperfekt durch -ā- ersetzt.
Keine Nasalinfixe.
Das Ātmanepada ist selten; zu Ubhayapadawurzeln wird es meist nach anderen Aoristklassen gebildet (sieje Kielhorn, Grammatik §340 sowie unten bei den entsprechenden Aoristklassen).
Liste der Wurzeln, die diesen Aorist haben, bei Kielhorn, Grammatik §340.
Beispiel:
सिच् 6U "beträufeln"
| परस्मैपदम् | आत्मनेपदम् | |||
|---|---|---|---|---|
| एकवचनम् | बहुवचनम् | एकवचनम् | बहुवचनम् | |
| 1. तृतीयः | असिचम् | असिचाम | असिचे | असिचामहि |
| 2. मध्यमः | असिचस् | असिचत | असिचथास् | असिचध्वम् |
| 3. प्रथमः | असिचत् | असिचन् | असिचत | असिचन्त |
Unregelmässige Bildungen:
अस् 4P "werfen": sig[आस्थम्], sig[आस्थत्] (Erklärung siehe Thumb-Hauschild §541,4)
ख्या + आ 2P "erzählen": sig[अख्यम्], sig[अख्यत्]
दृश् "sehen": sig[अदर्शम्], sig[अदर्शत्] (Hochstufe!)
Beachte:
शास् 2P "befehlen": अशिषत् (regelmässige Tiefstufe!)
55.2. Übung
Bestimmen und übersetzen Sie schriftlich folgende formen und bilden Sie die entsprechenden Formen des a-Aorist:
- दोक्ष्यन्ति
- बुबोध
- क्रुध्यसि
- तोक्ष्यथ
- कुप्यामः
- आप
- जग्मुः
- छेत्स्यसि
- पश्यथ
- ध्रोक्ष्यामि
- नेश
- भिन्त्थ
- भ्राम्यामः
- मुञ्चति
- मुह्यसि
- अरोदीत्
- रुरोधिथ
- श्राम्यन्ति
- विन्दथ
- असीदन्
- वर्तामहे (a-Aor.: P)
- अशात्
- सेक्ष्यसे
- अयुनक्
- आरिथ
- अक्लिद्यन्
- अजीर्यम् (Aor.: hochstufig)
- लुम्पति
- अशाम्यत
- अशोभथाः (a-Aor.: P)
- अशुष्याम
- सिष्णेह
Abb.: अजीर्यमिति
'Inâyat Khân am Sterben, Entwurf für eine Miniatur einer Handschrift für Jahângîr = جهانگير, um 1618
(Bildquelle: Details)
lekt5501: 'Inâyat Khân am Sterben, Entwurf für eine Miniatur einer Handschrift für Jahângîr = جهانگير, um 1618 [Bildquelle: http://zeno.org/Kunstwerke/B/Meister+der+Mogul-Schule+um+1618%3A+Sterbender?hl=inayat+khan. -- Zugriff am 2009-01-28. Gemeinfrei]