🇵🇹 PT - Português
🇵🇹 PT - Português
Appearance
🇵🇹 PT - Português
🇵🇹 PT - Português
Appearance
O aoristo em a é formado como um imperfeito (लङ्) da 6ª classe do presente (तुदादि), ou seja:
Aumento + raiz em grau zero + a + desinência secundária
O -a- é substituído por -ā- nos mesmos casos que no imperfeito.
Sem infixos nasais.
O Ātmanepada é raro; para raízes ubhayapada, é geralmente formado de acordo com outras classes de aoristo (veja Kielhorn, Gramática §340, bem como abaixo nas classes de aoristo correspondentes).
Lista das raízes que têm este aoristo, em Kielhorn, Gramática §340.
Exemplo:
सिच् 6U "aspergir"
| परस्मैपदम् | आत्मनेपदम् | |||
|---|---|---|---|---|
| एकवचनम् | बहुवचनम् | एकवचनम् | बहुवचनम् | |
| 1. तृतीयः | असिचम् | असिचाम | असिचे | असिचामहि |
| 2. मध्यमः | असिचस् | असिचत | असिचथास् | असिचध्वम् |
| 3. प्रथमः | असिचत् | असिचन् | असिचत | असिचन्त |
Formações irregulares:
अस् 4P "lançar": आस्थम्, आस्थत् (explicação vide Thumb-Hauschild §541,4)
ख्या + आ 2P "contar": अख्यम्, अख्यत्
दृश् "ver": अदर्शम्, अदर्शत् (grau forte!)
Observe:
शास् 2P "ordenar": अशिषत् (grau fraco regular!)
Determine e traduza por escrito as seguintes formas e forme as formas correspondentes do aoristo em -a:

Fig.: अजीर्यमिति
'Inâyat Khân morrendo, esboço para uma miniatura de um manuscrito para Jahângîr = جهانگير, por volta de 1618
(Fonte da imagem: Detalhes)